jm.j-rꜣ pr
“estate overseer”
- Gender:
- both
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ jm.j.w-rꜣ pr, jm.j-rꜣ pr n Sbk Š-rs.j, jm.j-rꜣ pr n Sbk-Šd.tj, wpw.tj n jm.j-rꜣ pr, wḥm.w n jm.j-rꜣ pr, ḥm-kꜣ n jm.j-rꜣ pr, sꜣ jm.j-rꜣ pr, sꜣ.t jm.j-rꜣ pr, sš n jm.j-rꜣ pr, sš n šꜥ.t n jm.j-rꜣ pr
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ pr ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr ꜥḥꜣ.w, jm.j-rꜣ pr m Jnp.w, jm.j-rꜣ pr m pr Jmn, jm.j-rꜣ pr m pr ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr m Mr.jj.w-tm, jm.j-rꜣ pr m njw.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ pr m Ḥnk.t-ꜥnḫ, jm.j-rꜣ pr m šnw.t, jm.j-rꜣ pr m Tꜣ-wr, jm.j-rꜣ pr n ꜣḫ.t, jm.j-rꜣ pr n jw.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.t, jm.j-rꜣ pr n jp.t ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n jm.j-rꜣ ḫtm.t, jm.j-rꜣ pr n Jmn, jm.j-rꜣ pr n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Jn-ḥr.t, jm.j-rꜣ pr n Js.t-jr.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t ꜥḏ.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣm, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣr, jm.j-rꜣ pr n wḏꜣ n ḫrp-kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n pr Jmn, jm.j-rꜣ pr n pr-jmn.t, jm.j-rꜣ pr n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n pr Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n pr Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n pr-ḏ.t, jm.j-rꜣ pr n pr.w-nfr, jm.j-rꜣ pr n pr.wj-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n Ptḥ, jm.j-rꜣ pr n mꜣ-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n mw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n Mn-nfr, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwnj m pr-ḥḏ m gs-pr, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Wꜣs.t, jm.j-rꜣ pr n mr.t (?), jm.j-rꜣ pr n Mrjj-tm, jm.j-rꜣ pr n Nb-pḥ.tj-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb.t-ḥtp, jm.j-rꜣ pr n nb.t-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nbw ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n nfr.w, jm.j-rꜣ pr n nsw, jm.j-rꜣ pr n nsw-bjtj Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr-nfr [...]-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr.w nb.w, jm.j-rꜣ pr n nṯr.t-nfr.t Mꜣꜥt-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n rmṯ, jm.j-rꜣ pr n hw, jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nṯr n.t Jmn, jm.j-rꜣ pr n Ḥw.t-Ḥr, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr 2.nw n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nṯr, jm.j-rꜣ pr n Ḥn.wt-m-p.t, jm.j-rꜣ pr n ḥtp.w-nṯr, jm.j-rꜣ pr n ḫbs.w, jm.j-rꜣ pr n ḫrp kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n H̱n-nḫn, jm.j-rꜣ pr n ẖrd.w, jm.j-rꜣ pr n ẖkr-nsw (?), jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n spꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n sḫt, jm.j-rꜣ pr n str.w, jm.j-rꜣ pr n Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnꜥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnw.t, jm.j-rꜣ pr n Qjs, jm.j-rꜣ pr n gs ḫtm.tj, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ pr n Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n djw, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣ.t.t, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣm.w (?), jm.j-rꜣ pr n ḏꜣḏꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr nb n nsw, jm.j-rꜣ pr-nbw, jm.j-rꜣ pr-nbw n ḥw.t Jmn, jm.j-rꜣ pr-nfr, jm.j-rꜣ pr nfr wjꜣ.w, jm.j-rꜣ pr nṯr, jm.j-rꜣ pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr-šnꜥ, jm.j-rꜣ pr-dwꜣ.t, jm.j-rꜣ pr.w n ḥḏ nbw, jm.j-rꜣ pr.w nṯr.w nb.w
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Franke 1984b, 117; Helck 1958c, 92-94; Quirke 2004b, 144
Attestations
Results
nb⸗snjj
m
jmj-rꜣ pr n ḏsr-kꜣ-rꜥ; jmj-rꜣ pr
TT 53
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
nb⸗snjj
m
sš; jmj-rꜣ pr
TT 75
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
nb[...]
m
jmj-rꜣ pr
Berlin P. 10337 i
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
nbw⸗sn
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) ḥmt
Cairo JE 75149
12th - 13th Dyn.
jmj-rꜣ pr; ḥsb n ḥmt nbw⸗sn (w)
nfr
m
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr wr
Cairo CG 28087
Senusret II - Senusret III
el-Bersha (provenance)
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr-wr nfrj (a)
nfr-rwḏ
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20158
late 12th Dyn.
NUELE (origin)
nfr-rnpt
m
wbꜣw (n) nsw; wꜥb ꜥwj; ꜥꜣ n ꜥt n nb tꜣwj; jmj-rꜣ pr
Louvre E 14241
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Thebes (provenance)
wbꜣw n nsw nfr-rnpt (a)
nfr-rnpt
m
wbꜣw (n) nsw; ꜥꜣ n ꜥt n nb tꜣwj; jmj-rꜣ pr
Boston 1972.651
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Dra Abu el-Naga (provenance)
wbꜣw n nsw nfr-rnpt (a)
nfr-ḥr
m
[...] m rꜣ-prw; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ; ḫrp wbꜣw m ḥwt-kꜣ ptḥ
Vernus, RdE 28, pl. 11-13
late 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
PD 310 (w)
nfr-ḥr
m
jmj-rꜣ pr n ꜥt ꜥḏ(t); jmj-rꜣ sfṯ jmjw-rꜣ prw; ḫrp ḥtpw-nṯr m ḥwt-ptḥ; jmj-rꜣ pr
Cairo JE 51733
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Saqqara (provenance)
PD 310 (w)
nfr-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
UC 11401
12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
SUE (origin)
nfr-sḫrw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; smr; jrj-pꜥt r jpt wsḫt; ḥꜣtj-ꜥ m pr wr; ḫtmw bjtj; smr tpj; smr ꜥꜣ; sš nsw; jmj-rꜣ jḥw n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ kꜣt m ḥꜥpj ꜥꜣ; [šmsw] (n) nsw [ḥr] ḫꜣst nbt; sš (n) wḏḥw; jmj-rꜣ pr n pr nb-mꜣꜥt-rꜥ-ṯḥn-jtn; jmj-rꜣ pr n ṯḥn-jtn; jmj-rꜣ pr; ḫrp nstj m ḥb-sd tpj; ḫrp nstj m [...]t ḥb-sd tpj
TT 107
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Khokha (provenance)
nfrj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 4980
Senusret II - Senusret III
el-Bersha (provenance)
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr-wr nfrj (a)
nfrj
m
jmj-rꜣ pr
Beni Hasan tomb 3
Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
Beni Hasan (provenance)
nfrj/nfr
m
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr-wr
Cairo CG 28088
Senusret II - Senusret III
el-Bersha (provenance)
jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr-wr nfrj (a)
nfrwj-ḫntj-sꜣ
m
jmj-rꜣ pr
UC 11435
12th - 13th Dyn.
nmtj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 4847
early to mid-12th Dyn.
Meir (provenance)
nmtj-wr (?)
m
jmj-rꜣ pr
Leiden L.XI.2
13th Dyn., Ankhu
Thebes (production)
PD 325 (w)
nmtj-wr
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20520
early 13th Dyn. up to Neferhotep I
MFR (origin)
PD 325 (w)
nmtj-m-ḥꜣt/rn⸗f-ꜥnḫ
m
jmj-rꜣ pr
Sotheby’s New York, 07.12.1973, no. 159
late 12th Dyn.
nmtj-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 15700
late 12th Dyn.
Asyut (provenance)
DAE 103 (r)
nnj
m
jmj-rꜣ pr
BM EA774
late 12th - 13th Dyn.
nnj
m
jmj-rꜣ pr
BM EA774
late 12th - 13th Dyn.
nnj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20135
Amenemhat III - IV
Abydos (production)
nnj/nnj-snb/jmn-m-ḥꜣt-snb
m
jmj-rꜣ pr
Marseille 281
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
nnw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20317
late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
nnw
m
jmj-rꜣ pr n jmj-rꜣ ḫtmt; jmj-rꜣ pr
BM EA10477
18th Dyn. before Amenhotep IV
nhmwḫšw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 75133
12th - 13th Dyn.
nḥj(j)
m
jmj-rꜣ pr
Tübingen 462
Neferhotep I - Sobekhotep IV
Thebes (origin)
PD 332 (w)
nḥjj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 36061
12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
Abydos (provenance)
PD 332 (w)
nḥjj
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) sšmw
Berlin ÄM 32522
mid- to late 13th Dynasty, from Neferhotep I onward
Martin 760-761 (w)
nḥjj
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) sšmw
Berlin ÄM 32523
late 13th Dyn. from Sobekhotep IV onward
Martin 760-761 (w)
nḥjj
m
jmj-rꜣ pr
Habachi, Heqaib, no. 47
13th Dyn., Senbi
Elephantine (provenance)
PD 332 (w)
nḥjj
m
jmj-rꜣ pr
København Aad 10
13th Dyn., ca. Senbi
MFR (production)
PD 332 (w)
nḥrj
m
jmj-rꜣ pr
el-Bersha tomb 2 (17L20/1)
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
el-Bersha (provenance)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Louvre E 13105
ca. Senusret III
MFR (origin)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Louvre E 13105
ca. Senusret III
MFR (origin)
nḫt
m
rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ pr
Napoli 983
early to mid-12th Dyn.
DAE 111 (w)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20545
late 13th - 16th Dyn.
Thebes (origin)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
BM EA30532
12th Dyn.
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20161
mid- to late 12th Dyn.
NUELE (origin)
nḫt
m
wꜥb rmn n ḥꜣbwj; jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20409
late 12th Dyn.
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20482
late 12th Dyn.
NUELE (origin)
nḫt
m
ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr
Marks and notes in the Pyramid Complex of Senusret I
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Lisht (provenance)
DAE 111 (w)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Beni Hasan 711
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Beni Hasan (provenance)
nḫt
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20751
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Abydos (provenance)
jmj-rꜣ pr nḫt (PD 337*) (a)
nḫt-ꜥꜣ
m
jmj-rꜣ pr
Torino Cat. 1527
ca. Amenemhat II
jmj-rꜣ pr nḫt-ꜥꜣ (a)
nḫt/nḫtj
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20012
FIP - 11th Dyn.
Abydos (provenance)
nḫt-ḥr
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 87417
early Middle Kingdom
Kom el-Hisn (provenance)
nḫt-sbk
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20566
ca. Amenemhat II
Abydos (provenance)
jmj-rꜣ pr nḫt-ꜥꜣ (a)