jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr
“overseer of god's servants”
- Gender:
- m
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m pr Mnṯ.w nb Wꜣs.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m ḥw.t-nṯr n.t Sbk nb Swmnw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m ḥw.t Sḫm.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m Ḫmn.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m Tꜣ-wr Ṯnj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m Ṯnj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ꜣs.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jꜥḥ-ms Nfr.t-jrj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jmn, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jn-ḥr.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jnp.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Js.t-jr.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Js.t-jr.t nb Jmn.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Wꜣḏ-ḫpr-rꜥ, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Wꜣḏ.jj.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Wp-wꜣ.wt, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Bꜣst.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ptḥ nb Ḫnt-nn, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Mnw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Mnṯ.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nb.wj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nb.t p.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nb.t-r-ḏr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Nmt.j, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Nḫb.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nṯr.w nb.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Kb.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥw.t-Ḥr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥw.t-sḫm.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n ḥm.t-nṯr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr [...], jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr-wr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr n š, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr nb Km-wr, jm.j-[rꜣ] ḥm.w-nṯr n Ḥr ḥw rḫ.jj.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr Ḫntj-ẖtjj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḫnt.j-ẖ.tjj nb Km-wr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n H̱nm.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n H̱nm.w Sṯj.t Ꜥnq.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sbk Ḥr-wr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sbk-Šd.tj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sṯ.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sṯ.t nb.t Ꜣbw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sṯj.t Ꜥnq.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Tm, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḏḥw.tj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n.w Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr nb.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr smd.t nb.t, jm.j-rꜣ ḥmw-nṯr n Jmn-Rꜥ n ḫnt-nfr
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Atanassova 2010; Quirke 2004b, 121
Attestations
Results
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; rḫ-nsw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nbt-r-ḏr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥwt-ḥr nbt qjs; wꜥb ꜥꜣ n nbt pt; ḥm-nṯr n nbt tꜣwj; ḥrj sštꜣ n mꜣꜣt wꜥ; ḫrp nbw; ḫrp šnḏt nbt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sm; sš (n) mḏꜣt nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n nḏft; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Meir tomb B 2
early 12th Dyn.
Meir (provenance)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ẖrj-ḥb (n) psḏt ꜥꜣt; sš (n) mḏꜣt-nṯr; ḥrj-tp wrw šmꜥw; ḥrj sštꜣ n mꜣt wꜥ; ḥrj sštꜣ n wꜣḏtj; sẖkr wrt ḥkꜣw; ḫrp qn n nsw; jtj-nṯr mrj; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr; sm; sm (n) nb(t) tꜣwj; ḫrp šnḏt nbt; ḫrp jꜣt nb(t) nṯrt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nw ḥwt-ḥr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥwt-ḥr nbt qjs; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nb(t) pt
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; wꜥb n nbt-pt; ḥrj sštꜣ; sm n nbt tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Meir tomb C 1
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
wsr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
wsr-ꜥnqt
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
SEH 205
12th Dyn.
Sehel (provenance)
bꜣk-n-wrnr
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmwt
Gardiner MSS 23.65, 254 (bottom)
18th Dyn.
Ellesiya (provenance)
pꜣ-ḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ n nḫb; ḥꜣtj-ꜥ; ḥꜣtj-ꜥ n jwnjjt; sš; ḥsb (n) jt; jmj-rꜣ ꜣḥwt nw ꜥ rsj; mnꜥj n sꜣ-nsw; ḥsb (n) jt; ḫrp rsj-tp; mḥ-jb n jmj-rꜣ ḫtmt m tꜣ ḫntjjt; sš jqr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nḫbt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Elkab tomb 3
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Elkab (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n nḫb pꜣ-ḥrj (a)
mꜣꜥt (?)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
mjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Berlin ÄM 19286
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Qau el-Kebir (origin)
ḥꜣtj-ꜥ mjj (a)
mjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
AL01
18th Dyn.
Kom Ombo (origin)
ḥꜣtj-ꜥ n nbjjt mjj (a)
mnw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr ꜥꜣ n mrwt; sꜥꜣ n nsw sqꜣ n bjtj; ḫrp rsj-tp n nb-tꜣwj; ḫrp kꜣt štꜣt [...]; jmj-rꜣ mšꜥ n jtrw jmntj ḥrj-tp; jmj-rꜣ šmꜥw; mnꜥj n sꜣ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ n ṯnj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jn-ḥrt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jst-jrt; jmj-rꜣ rꜣ-pr n jn-ḥrt; sš
TT 109
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Khokha (provenance)
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jst-jrt mnw (a)
mnw-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr n nsw ꜥꜣ n bjtj; jmj-rꜣ nfrt nt jmn; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw nb wꜣst; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr m pr mnṯw nb wꜣst; jmj-rꜣ kꜣt m rꜣ-prw nw nṯrw [šmꜥw tꜣ-mḥw]; sš nsw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Louvre E 12985
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Medamud (provenance)
jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ jḥw n jmn mnw-ms (a)
mnṯw-ꜥꜣ
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20733
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
mnṯw-ḥr-ḫpš⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; sꜣwtj (n) ḫw; [šmsw n nsw] ḥr ḫꜣst nbt; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣḏt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nbwj; sꜣ-nsw [...]; ṯꜣjj ḫw; jmj-rꜣ rwjjt; ḥrj-tp ꜥꜣ m šmꜥw; jmj-rꜣ st; ṯꜣjj ḫw; ḥꜣtj-ꜥ n ṯbw
TT 20
18th Dyn. before Amenhotep IV
Dra Abu el-Naga (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
BM EA152
early 12th Dyn.
DAE 88 (r)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Michailidis, avril 1948, Clère ANT-48-, neg. R 25.1, T22.48
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
UC 14333
mid-12th Dyn.
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ šnṯ; wr mḏw šmꜥw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr mnṯw-ḥtp (w)
mrrj(j)
m
ḥqꜣ ḥwt; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḫꜣ
Haraga 145
FIP
Haraga (provenance)
msḥt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n wp-wꜣwt nb sꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jnpw nb qrrt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥꜣtj-ꜥ
Cairo CG 28118
late 11th Dyn. - Senusret I
Asyut (provenance)
ẖrj-ḥb msḥt (a)
msḥt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Berlin ÄM 13530
late 11th Dyn. - Senusret I
Asyut (provenance)
ẖrj-ḥb msḥt (a)
msḥt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
UC 14344
late 11th Dyn. - Senusret I
Asyut (provenance)
ẖrj-ḥb msḥt (a)
msḥt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n wp-wꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n wp-wꜣwt nb sꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jnpw nb qrrt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jwn (n) šmꜥw; ḫrp bṯt ḥr
Cairo CG 28119
late 11th Dyn. - Senusret I
Asyut (provenance)
ẖrj-ḥb msḥt (a)
nj-sw-mnṯw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; ḥrj-tp m pr mnṯw; jrj-pꜥt m ḥwt-ꜥꜣt; ḫntj st; jmj-rꜣ prwj; rḫ-nsw; ḥrj-sštꜣ n nb tꜣwj; drp ḥr wꜣstj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Louvre C 243
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Thebes (origin)
PD 283 (a)
nj-sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20733
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
PD 283 (a)
nj-sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20733
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
nj-sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wien ÄS 5786
12th Dyn.
PD 283 (w)
nb-jtj/šps-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 23098
late 12th Dyn.
nbjj
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr [...]; ḥm-nṯr (n) nšmt m ꜣbḏw; ẖrd n kꜣp
Chappaz, BSEG 14, 23-31
18th Dyn. before Amenhotep IV
ḥꜣtj-ꜥ n ṯꜣrw nbjj (w)
nfr-ḥr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wegner, Mortuary Temple, fig. 150 (8)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nfr-ḥr (a)
nfr-ẖnmw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-tp ꜥꜣ n šꜣ; jmj-rꜣ šmꜥw; rḫ-nsw mꜣꜥ; ḫntj-st m pr-ꜥꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Deir Rifa tomb 1
late 11th Dyn. - Senusret I
Deir Rifa (provenance)
nfr-tm-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Christie’s London, 06.06.1994, no. 101
12th Dyn.
nnj
m
ḥꜣtj-ꜥ; (jmj-rꜣ) ḥmw-nṯr
Soane M 447
late 13th - 16th Dyn.
Thebes (production)
nḥjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Lyon H 1576
13th Dyn.
Antaeopolis (production)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; wr djw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 7
early 12th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nḥrj (w)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 14
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; sꜣb; jmj-rꜣ šmꜥw; ḥꜣtj ḥꜣtjw-ꜥ m pr-nsw
Hatnub graffito 16
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 19
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; rḫ-nsw; ḥꜣtj šmꜥw
Hatnub graffito 20-21
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; rḫ-nsw; ḥꜣtj šmꜥw
Hatnub graffito 22
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; rḫ-nsw; ḥꜣtj šmꜥw
Hatnub graffito 25
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḥrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; [...]; ḥꜣtj šmꜥw
Hatnub graffito 28
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
nḫt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Avignon A 37
ca. Amenemhat II
nḫt (?)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Martin 1624
late 12th - 13th Dyn.
Mirgissa (provenance)
nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wegner, MDAIK 57, fig. 11
late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nḫt (a)
nḫt-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wadi el-Hudi 29
early 12th Dyn. or 13th Dyn.
Edfu (origin)
PD 344 (a)
nḫt-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo Farouk 745
early 12th Dyn. or 13th Dyn.
Edfu (provenance)
PD 344 (a)
nḫtj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ kmjwt ḫrnw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Kansas 33-16
Senusret I - Amenemhat II
nḫtj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20057
mid- to late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
nḫtj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wegner, Mortuary Temple, fig. 150 (3)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nḫt (a)
nḫtj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; sꜣb; sš; jmj-rꜣ ꜥb nb n tꜣ-wr; jmj-rꜣ jḥw
Chatsworth 720/12
Late 11th Dyn.
Abydos (installation_place)