nfr-ḥtp
Spellings
“the mercy (of a god) is fair / the merciful is fair”
- Name types:
- adjectival sentence
- Note:
- cf. nfr.wj-ḥtp
- Usage period:
- mid-12th Dynasty - Second Intermediate Period
- Gender:
- both
- References:
- Ranke no.: / TLA no.: / Scheele-Schweitzer no.:
Spellings & Attestations
- Title:
- sḥḏ (n) sšw
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
m Stela Alliot, Edfou, 36 (22)
- Provenance:
- Edfu
- Date:
- SIP
f Stela Alliot, Edfou, 36 (22)
- Provenance:
- Edfu
- Date:
- SIP
- Title:
- ṯꜣw n sš n ṯꜣtj
- Provenance:
- Elephantine
- Production place:
- Elephantine
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- kꜣrjj
- Provenance:
- Beni Hasan
- Date:
- Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
- Title:
- sš ꜥ n nsw
- Provenance:
- Beni Hasan
- Date:
- Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
- Production place:
- MFR
- Date:
- ca. Senusret I
- Production place:
- MFR
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- sḫm-ꜥ
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- DAE 105 (weak)
- Title:
- smsw hꜣjjt
- Provenance:
- Dra Abu el-Naga
- Date:
- SIP
- Title:
- sꜣt-nsw
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- Neferhotep I ḫꜥ-sḫm-rꜥ nfr-ḥtp
- Provenance:
- Abydos
- Title:
- smsw hꜣjjt
- Production place:
- Thebes
- Date:
- SIP
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- Amenemhat IV–early 13th Dyn.
- Title:
- jrj-pḏt
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- 13th Dyn., Ankhu
- Dossier:
- Ilin-Tomich, BiOr 71, 142-143 (6) (accepted)
- Title:
- ꜥnḫ n ṯt ḥqꜣ
- Production place:
- Rizeikat
- Date:
- 13th Dyn.
- Provenance:
- Rizeikat
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Date:
- Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period
- Provenance:
- Sheikh Abd el-Qurna
- Production place:
- Thebes
- Date:
- Neferhotep I - Sobekhotep IV
- Provenance:
- Abydos
- Production place:
- Antaeopolis
- Date:
- late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
- Title:
- ḫtmw-bjtj; smꜣtj mnw; sš (n) ḥwt-nṯr
- Provenance:
- Koptos
- Date:
- Intef nbw-ḫpr-rꜥ jn-jtj⸗f
- Title:
- sš n ḥwt-nṯr n ḫnsw
- Provenance:
- Karnak
- Date:
- SIP
- Title:
- sꜣb; rꜣ-nḫn
- Provenance:
- Karnak
- Date:
- SIP
- Title:
- sꜣb; rꜣ-nḫn
- Provenance:
- Karnak
- Date:
- SIP
- Title:
- sꜣb; rꜣ-nḫn
- Provenance:
- Karnak
- Date:
- SIP
- Title:
- rḫ-nsw
- Origin:
- SUE
- Date:
- mid- to late 13th Dynasty, from Neferhotep I onward
- Title:
- ḥm-nṯr n jmn
- Origin:
- Thebes
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- ḥm-nṯr n jmn m wꜣst nfr-ḥtp (weak)
- Title:
- jrj-ꜥt
- Origin:
- MFR
- Date:
- Neferhotep I - Sobekhotep IV
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- 16th Dyn.
- Title:
- jmj-rꜣ gs-pr
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
- Title:
- jrjt-pꜥt
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
- Title:
- wꜥb ꜥq
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
- Title:
- ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
m Stela Garstang neg. A.645 (left)
- Provenance:
- Abydos
m Implements and utensils Kaplony, Beschriftete Kleinfunde, no. 73
- Title:
- sꜣ-nsw
- Dossier:
- PD 324 (weak)
m Implements and utensils Kaplony, Beschriftete Kleinfunde, no. 74
- Title:
- sꜣ-nsw
- Dossier:
- PD 324 (weak)
- Title:
- ḥsw
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- PD 316 (accepted)
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- rꜣ-nḫn
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- SIP
- Title:
- mtj-n-sꜣ n ꜣbḏw
- Origin:
- Abydos
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- sꜣb; sḥḏ (n) sšw
- Origin:
- Thebes
- Date:
- late 13th Dyn.
- Production place:
- MFR
- Date:
- 13th Dyn., ca. Senbi
- Date:
- 12th Dyn.
f Stela Manchester TN R4559/1937
- Title:
- ẖkrt-nsw
- Provenance:
- Esna
- Date:
- SIP
- Date:
- 13th Dyn., Senebsumai
- Dossier:
- PD 322 (accepted)
- Date:
- mid-12th Dyn.
f Hieratic text P. Boulaq 18, larger manuscript
- Provenance:
- Thebes
- Date:
- 13th Dyn., Ankhu
f Hieratic text P. Boulaq 18, larger manuscript
- Provenance:
- Thebes
- Date:
- 13th Dyn., Ankhu
m Rock inscription Petrie, Season, no. 118
- Title:
- sš [...]
- Provenance:
- Aswan-Philae road
- Title:
- sꜣb; rꜣ-nḫn
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- SIP
m Stela Rio de Janeiro 633 [2425]
- Title:
- ꜥnḫ-n-njwt
- Date:
- 13th Dyn.
m Stela Rio de Janeiro 633 [2425]
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- jrj-ꜥt
- Provenance:
- Serabit el-Khadim
- Date:
- Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
- Title:
- rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
- Provenance:
- Serabit el-Khadim
- Date:
- Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
- Dossier:
- PD 311 (accepted)
- Provenance:
- Rod el-Air
- Title:
- jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
- Provenance:
- Rod el-Air
- Dossier:
- PD 311 (accepted)
- Title:
- jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
- Provenance:
- Rod el-Air
- Dossier:
- PD 311 (accepted)
- Date:
- 13th Dyn.
- Production place:
- Antaeopolis
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- DAEW 154 (accepted)
- Title:
- nbt pr
- Provenance:
- Qau el-Kebir
- Date:
- late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
- Dossier:
- DAEW 154 (accepted)
- Title:
- wr mḏw šmꜥw
f Stela Wiedemann, PSBA 9, 191-192
- Origin:
- SUE
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Title:
- ḫtmw-bjtj; ḫrp wsḫt
- Origin:
- Medamud
- Date:
- 13th Dyn., Ankhu
- Title:
- jrj-pḏt
- Origin:
- Medamud
- Date:
- 13th Dyn., Ankhu
- Dossier:
- Ilin-Tomich, BiOr 71, 142-143 (6) (accepted)
m Stela Williams rubbings IV.7 (right)
- Production place:
- MFR
- Date:
- 13th Dyn., ca. Senbi
- Title:
- sš ḥrj ḫtm n wꜥrt tp-rsj
- Provenance:
- Elephantine
- Origin:
- Thebes
- Production place:
- SUE
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Dossier:
- PD 321 (weak)
- Title:
- ḥrj n tm
- Production place:
- Rizeikat
- Date:
- 13th Dyn.
m Seal/sealing Berlin ÄM 32515
- Title:
- ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ sḫtjw
- Origin:
- SUE
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- Martin 723-724 (weak)
- Title:
- nbt pr
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- ḥm-nṯr n jmn m wꜣst
- Origin:
- Thebes
- Date:
- 12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
- Dossier:
- ḥm-nṯr n jmn m wꜣst nfr-ḥtp (weak)
- Title:
- ẖnw n pr-ḥḏ (?)
- Provenance:
- Dra Abu el-Naga
- Date:
- Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period
- Title:
- sꜣb; sḥḏ (n) sšw
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- SIP
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- early 12th Dyn. or 13th Dyn.
- Title:
- nḫt-ḫrw
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- late 13th - 17th Dyn.
- Title:
- šmsw
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Dossier:
- PD 320 (weak)
- Title:
- smsw hꜣjjt
- Provenance:
- Sheikh Abd el-Qurna
- Production place:
- Thebes
- Date:
- Neferhotep I - Sobekhotep IV
- Dossier:
- PD 318 (accepted)
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- SIP
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- SIP
m Statue Černý MSS Notebook 49.62
- Date:
- SIP
m Statue Černý MSS Notebook 49.62
- Date:
- SIP
m Rock inscription Delia, BES 10, no. 3
- Provenance:
- Aswan-Philae road
- Title:
- ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
- Date:
- mid- to late 12th Dyn.
- Title:
- šmsw
- Date:
- SIP
- Provenance:
- Kumma
- Date:
- late 12th - 13th Dyn.
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- SIP
- Date:
- late 13th - 16th Dyn.
m Stela Jenkins, JEA 82, pl. XX
- Title:
- smsw hꜣjjt
- Provenance:
- Elephantine
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Date:
- mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
- Title:
- ḥsw
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- PD 316 (accepted)
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- nbt pr
- Provenance:
- Esna
- Date:
- SIP
m Tomb equipment Liverpool WM 25.11.05.136
- Provenance:
- Esna
- Date:
- not earlier than Amenemhat IV
- Origin:
- Edfu
- Date:
- SIP
- Provenance:
- Asasif
- Date:
- 17th - early 18th Dyn.
f Stela Royal Pump Room Museum HARGM3591
- Provenance:
- Rizeikat
- Date:
- 13th Dyn.
m Stela Sotheby’s New York, 12.12.2014, no. 1
- Title:
- sꜣb; rꜣ-nḫn
- Production place:
- Thebes
- Date:
- SIP
- Title:
- jmj-rꜣ jḥw
- Production place:
- Rizeikat
- Date:
- SIP
- Title:
- wꜥb
- Origin:
- Thebes
- Date:
- 13th Dyn.
- Title:
- jmj-ḫt; sꜣ-prw
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Title:
- jrj-pḏt
- Provenance:
- Deir el-Bahri
- Dossier:
- PD 320 (accepted)
- Title:
- ḥrj-pr; ꜥḥꜥw
- Provenance:
- Wadi el-Gasus
- Date:
- Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
- Provenance:
- Elkab
- Date:
- Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
m Hieratic text Marks and notes in the Pyramid Complex of Khendjer
- Provenance:
- Saqqara
- Date:
- Khendjer wsr-kꜣ-rꜥ ḫnḏr
- Origin:
- Thebes
- Date:
- Neferhotep I - 17th Dyn.
- Title:
- ḥm-nṯr n mnṯw
- Origin:
- Medamud
m Stela Philadelphia 69-29-114
- Provenance:
- Abydos
- Title:
- jkjj
- Provenance:
- el-Malki
- Provenance:
- Qirsha
- Title:
- jmj-rꜣ pr
- Origin:
- SUE
- Date:
- 12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
m Rock inscription Weigall, Report, pl. LXXV (bottom)
- Title:
- jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
- Provenance:
- Tumas
- Date:
- mid- to late 12th Dyn.
- Title:
- nbt pr
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- nfr-ḥtp (accepted)
- Provenance:
- Elephantine
- Origin:
- SUE
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Origin:
- Thebes
- Date:
- late 12th - 13th Dyn.
- Title:
- nbt pr
- Provenance:
- Qau el-Kebir
- Date:
- late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
- Dossier:
- DAEW 154 (accepted)
- Date:
- SIP
- Title:
- ḥm-[nṯr] n jmn
- Provenance:
- Deir el-Bahri
- Date:
- 13th Dyn.
- Dossier:
- ḥm-nṯr n jmn m wꜣst nfr-ḥtp (weak)
- Title:
- [jmj-ḫt]; sꜣ-prw
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Title:
- sš ḥrj ḫtm
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Dossier:
- PD 321 (accepted)
- Title:
- ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ sḫtjw
- Origin:
- SUE
- Date:
- mid- to late 13th Dynasty, from Neferhotep I onward
- Dossier:
- Martin 723-724 (weak)
- Date:
- mid- to late 12th Dyn.
- Title:
- wꜥb
- Origin:
- Thebes
- Date:
- late 12th - 13th Dyn.
- Title:
- jmj-rꜣ pr n šnwt
- Provenance:
- Abydos
- Date:
- 13th - 17th Dyn.
- Title:
- ḥꜣtj-ꜥ
- Provenance:
- Meir
- Date:
- Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
- Title:
- jrj-pḏt
- Provenance:
- Deir el-Bahri
- Dossier:
- PD 320 (accepted)
Dossiers (multiple attestations of the same persons)
DAE 105: attestations 9, 12, 136
DAEW 153: attestations 15, 164
DAEW 154: attestations 81, 82, 169
Ilin-Tomich, BiOr 71, 142-143 (6): attestations 25, 90
Martin 723-724: attestations 97, 177
PD 311: attestations 76, 78, 79, 143
PD 313: attestations 27, 42, 94, 161, 171
PD 314: attestations 59, 69, 125
PD 317: attestations 4, 61, 141
PD 319: attestations 70, 91, 149
PD 320: attestations 103, 108, 150, 184
PD 321: attestations 18, 24, 93, 145, 175
PD 324: attestations 50, 51, 65, 157
ḥm-nṯr n jmn m wꜣst nfr-ḥtp: attestations 41, 99, 173