Louvre E 20909

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

Sobekhotep IV ḫꜥ-nfr-rꜥ sbk-ḥtp (after Alliot, Edfou, pl. XVII.2 (PD 428))

Bibliography:

online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Alliot 1935a, 19 (1c), 36-37 (1-3), pl. XVII.1 [h, bp]; Marée 2009a, 44, fig. 8 [bp]; Vernus 1987b, no. 24, pl. 14 [t, bp]; Alliot 1935b, 112-113 (30) [t, h (names)]; Rosati Castellucci 1980, 55 [m]

Object

Louvre E 20909

PM:

V, 201

Type:

Architectural element

Subtype:

Naos

Material:

limestone

Size:

515×217 mm

Provenance:

Edfu

People

•  

  • smsw hꜣjjt ḥr-ꜥꜣ, dossier: PD 428 (accepted) (owner)

    	Title	Name
    m	sms.w hꜣ.jj.t	ḥr-ꜥꜣ

    • Mother (ms.n): nbt pr rn-snb.
    • Father (jr.n): sḥḏ (n) šmsww ḥr-ḥtp.
    • Brother (sn⸗f): smsw hꜣjjt sbk-ḥtp.
    • Son (Son sꜣ Father): nfr-ḥtp.

  • nbt pr rn-snb, dossier: DAEW 199+200 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

    • Son (ms.n): smsw hꜣjjt ḥr-ꜥꜣ.

  • sḥḏ (n) šmsww ḥr-ḥtp, dossier: PD 434 (accepted)

    	Title	Name
    m	sḥḏ n šms.ww	ḥr-ḥtp

    • Son (jr.n): smsw hꜣjjt ḥr-ꜥꜣ.

• left, 1st register

  • nfr-ḥtp, dossier: PD 317 (accepted)

    	Name
    m	nfr-ḥtp

    • Mother (ms.n): nbt pr nbw-m-sꜣ.
    • Father (Son sꜣ Father): smsw hꜣjjt ḥr-ꜥꜣ.

  • nbt pr nbw-m-sꜣ, dossier: DAEW 148 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nbw-m-sꜣ

    • Son (ms.n): nfr-ḥtp.

• left, 2nd register

  • ḥrj (n) tm rn-snb, dossier: PD 363 (accepted)

    	Title	Name
    m	ḥr.j n tm	rn-snb

    • Mother (ms.n): nbt pr sꜣt-jsj.

  • ḥrj (n) tm ḏd-n⸗j, dossier: PD 782 (accepted)

    	Title	Name
    m	ḥr.j n tm	ḏd-n⸗j

    • Mother (ms.n): nbt pr ṯbjtj.

  • nbt pr ṯbjtj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ṯb.j.tj

    • Son (ms.n): ḥrj (n) tm ḏd-n⸗j.

  • nbt pr sꜣt-jsj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sꜣ.t-jsj ,

    • Children
      • Son (ms.n): ḥrj (n) tm rn-snb.
      • Daughter (mst.n): nbt pr ḏrt-ẖt.

  • šmsw nṯr-jsj

    	Title	Name
    m	šms.w	nṯr-jsj

    • Mother (ms.n): nbt pr rs-snb.

  • nbt pr rs-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rs-snb

    • Son (ms.n): šmsw nṯr-jsj.

• left, 3rd register

  • nbt pr nfrw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nfr.w

    • Mother (mst.n): nbt pr rn-snb.

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

    • Children
      • Daughter (mst.n): nbt pr nfrw.
      • Daughter (ms(t).n): nbt pr ꜥn⸗n⸗s.

  • nbt pr ꜥn⸗n⸗s

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜥn.n⸗s

    • Mother (ms(t).n): nbt pr rn-snb.

  • nbt pr dd

    	Title	Name
    f	nb.t pr	dd

    • Mother (mst.n): nbt pr ḥr-ḥr-ḥb.

  • nbt pr ḥr-ḥr-ḥb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḥr-ḥr-ḥb

    • Daughter (mst.n): nbt pr dd.

• right, 1st register

  • smsw hꜣjjt sbk-ḥtp

    	Title	Name
    m	sms.w hꜣ.jj.t	sbk-ḥtp

    • Mother (ms.n): nbt pr ꜥꜣwt.
    • Brother (sn⸗f): smsw hꜣjjt ḥr-ꜥꜣ.

  • nbt pr ꜥꜣwt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜥꜣw.t

    • Son (ms.n): smsw hꜣjjt sbk-ḥtp.

  • jmj-ḫt; sꜣ-prw snb⸗f-n⸗j

    	Title	Name
    m	jm.j-ḫt; sꜣ-pr.w	snb⸗f-n⸗j

    • Mother (ms.n): mwt-n⸗j (?).

  • mwt-n⸗j (?)

    	Name
    f	mw.t-n⸗j

    • Son (ms.n): jmj-ḫt; sꜣ-prw snb⸗f-n⸗j.

• right, 2nd register

  • ḥrj (n) tm snb-sw-m.ꜥ(⸗j)

    	Title	Name
    m	ḥr.j n tm	snb-sw-m-ꜥ⸗j

    • Mother (ms.n): nbt pr nḥt⸗n⸗j.

  • nbt pr nḥt⸗n⸗j

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nḥ.jj.t.n⸗j

    • Son (ms.n): ḥrj (n) tm snb-sw-m.ꜥ(⸗j).

  • nbt pr sn-jb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sn-jb⸗j

    • Daughter (mst.n): nbt pr ꜥn (?).

• right, 3rd register

  • nbt pr ꜥn (?)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜥn

    • Mother (mst.n): nbt pr sn-jb.

  • nbt pr ḏrt-ẖt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḏr.t-ẖ.t

    • Mother (mst.n): nbt pr sꜣt-jsj.

  • ꜥnḫ-n-njwt jsj-n-pr-n-sꜥ[?]

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	...

  • nbt pr nbw-wbn⸗s (?)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nbw-wbn⸗s