jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj
(Hayes, JNES 10, fig. 15 (215))
“interior-overseer”
- Note:
- BM 581 spells jmj-rꜣ ꜥḫnwtj; Gardiner proposed to read ꜥ-ẖnw.tj "inner part"
- Gender:
- m
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj wr, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj m ḥw.t-nbw, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n jm.j-rꜣ pr-wr, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n jm.j-rꜣ ḫtm.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n Jmn, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ꜥ.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n wꜥr.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n wꜥr.t tp-rs.j, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n pr ꜥnḫ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n pr mꜣꜥ.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n pr-ḥḏ n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n Nḫn, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n jm.j-rꜣ pr-wr, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n jm.j-rꜣ ḫtm.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n ꜥḏ.t, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n dd rmṯ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n Ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫnrt, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n sm (?), jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n kꜣp, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n tp-rs.j, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n Ḏd-bꜣ.w, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n.tj m ḫꜣ ḥḏ.w, jm.j-rꜣ wr n ꜥẖnw.tj
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Gardiner 1947b, 44-45; Quirke 2004b, 143
Attestations
Results
sbtj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hermitage 5598
Thutmose IV - Amenhotep III
sbtj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ṯꜣjj ḫw; jmj-rꜣ rwjjt; ḥrj pḏt n nḥsjw; ṯꜣjj srjjt (n) ḥqꜣ ḥqꜣw; ṯꜣjj srjjt n nḫt wꜣst; ṯꜣjj srjjt
Naville, XIth Dynasty I, pl. XXVI D-E
18th Dyn. before Amenhotep IV
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj sbtj (w)
sbtj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ṯꜣjj ḫw n nb tꜣwj; ṯꜣjj srjjt n wn-tꜣ-wꜣt; ḥrj pḏt n ssmt; ṯꜣjj srjjt (n nꜣ) n ẖrdw n kꜣp
Karnak-Nord A426
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Karnak (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj sbtj (w)
sn-jtj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp ḥwt tpt nt ḥm ḥm n nsw-bjtj nbw-kꜣw-rꜥ
BM EA576
ca. Amenemhat II
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp jꜣwt nbt nṯrt; jmj-rꜣ pr wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr wr n ḥmt-nṯr; jmj-rꜣ šnwtj [n jmn]
Gebel es-Silsilah shrine 16
Hatshepsut
Gebel el-Silsila (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ ꜣḥwt n jmn; jmj-rꜣ pr n ḥmt-nṯr; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Davies and Macadam 88
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, Ostraka, Name stone LX
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-(n)-mwt
m
jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, Ostraka, Name stone LIX
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, Ostraka, Name stone LXI
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, Ostraka, no. 140
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ pr wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr n sꜣt-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ ḫtmtjw
BM EA174
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; šms nsw r nmtt⸗f; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ pr-wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr-wr; mnꜥj n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn
BM EA1513
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ ḫntjw-š n jmn; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; ḥrj mrt n jmn; ḥm-nṯr n jmn-wsr-ḥꜣt; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jtj mnꜥj wr n sꜣt-nsw; rꜣ p nb; ḥrj-tp m ḥwt nt; ḫrp wsḫt m ḥwt-sr; ḥrj-tp n ḥrjw; jmj-rꜣ n jmjw-rꜣ kꜣt
Berlin ÄM 2296
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn(⸗j)-pw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Cairo CG 20023
13th Dyn., Senebsumai
Abydos (provenance)
PD 598 (w)
sn(⸗j)-pw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n ꜥt ḥnkwt; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Torino Cat. 1628
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
MFR (origin)
PD 599 (a)
sn(⸗j)-pw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
BM EA65646
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
PD 598 (w)
sn(⸗j)-nfr
m
šmsw (n) nb⸗f; jmj-rꜣ ḥmwt nbt nt pr-nsw; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Cairo CG 556
18th Dyn. before Amenhotep IV
Akhmim (provenance)
snb⸗f
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
BM EA238
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
PD 648 (a)
snb⸗f
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
BM EA66090
13th Dyn., Senebsumai and Senbi
MFR (origin)
PD 648 (w)
snb.tj⸗fj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
Ashmolean AN1892.178
Amenemhat III - IV
MFR (origin)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw snb.tj⸗fj (w)
snb.tj⸗fj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Basel Cat. 517
12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
snbw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Louvre E 20163
13th Dyn., Senbi
Thebes (production)
snfrw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
BM EA256
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
PD 679 (w)
snfrw
m
rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Sinai 91
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Serabit el-Khadim (provenance)
PD 679 (w)
sḥtp-jb
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp kꜣt
Tübingen 461
13th Dyn.
sḥtp-jb
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Tübingen 463
13th - 17th Dyn.
sḥtp-jb
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
Berlin ÄM 32646
13th Dyn.
MFR (origin)
PD 689 (w)
sḥtp-jb
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Wahsut SA 7487
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
sḥtp-jb
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
Cologny 8
13th Dyn.
MFR (origin)
PD 689 (w)
šbnw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Berlin ÄM 34420
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
DAE 217 (w)
šbnw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp ḥmww
Marks and notes in the Pyramid Complex of Khendjer
Khendjer wsr-kꜣ-rꜥ ḫnḏr
Saqqara (provenance)
DAE 217 (w)
šps
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
BM EA249
late 12th Dyn.
MFR (production)
šmsw-ḥr
m
ḫtmw-nṯr; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw
Sinai 26
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Wadi Maghara (provenance)
PD 335 (a)
šsmw-ḥtp
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Manchester 6135
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Haraga (provenance)
kjj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Tübingen 462
Neferhotep I - Sobekhotep IV
Thebes (origin)
PD 711 (a)
km-n⸗j
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Bruxelles E.5030
late 12th Dyn.
kmtw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Cairo CG 20075
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
DAE 222 (w)
kkḥ
m
jmj-rꜣ ꜥ(ẖ)nwtj
Louvre C 194
late 12th Dyn.
MFR (origin)
gbw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Cairo CG 20603
Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period
tjtj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Rio de Janeiro 634 [2426]
13th Dyn.
NUELE (origin)
ttj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Berlin ÄM 3622
not earlier than Amenemhat IV
PD 737 (w)
ṯꜣjj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, JNES 10, fig. 15 (215)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj ṯꜣjj (a)
ṯꜣj(j)
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Hayes, JNES 10, fig. 5 (35)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj ṯꜣjj (a)
ṯwꜣ
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Brooklyn 44.123.101
18th Dyn. before Amenhotep IV
ṯbw
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Wadi el-Hudi 92
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Wadi el-Hudi (provenance)
dj-rꜥ
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Cairo CG 20087
early 13th Dyn. up to Neferhotep I
MFR (origin)
dmj (?)
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Petrie, Season, no. 77
12th - 13th Dyn.
Aswan-Philae road (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw dmj (w)
dmj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Roeder, Dakke 371 (§816 3)
12th - 17th Dyn.
Gerf Husein (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw dmj (w)
dmj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Aswan 1380
late 12th Dyn.
Elephantine (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw dmj (w)
dmj
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw
Weigall, Report, pl. LIV (5)
12th - 17th Dyn.
Tumas (provenance)
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp skw dmj (w)