Cairo JE 71582

Text:

Letter

Script:

Hieratic

Date:

late 12th Dyn. (after Berlin P. 10012 (DAE 96))

Bibliography:

Luft 2002 [bp, h, t]; Gardiner MSS 30, 212.1, 212.3 [h]; Luft 1982, 117 fig. 22, 123 fig. 26, 134 fig. 42 [s (i)]; Kaplony-Heckel 1971a, Anhang I, 3 [h (i), t (i)]; Scharff 1924, 40 [m]

Object

Cairo JE 71582

Obsolete inv.:

Berlin P. 10020

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Temple)

People

•  

  • ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nbw-kꜣw-rꜥ, dossier: DAE 96 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ; jm.j-rꜣ ḥw.t-nṯr	nbw-kꜣ.w-rꜥ

  • jmj-rꜣ pr n ḥtpw-nṯr sbk-nḫt, dossier: jmj-rꜣ pr n ḥtpw-nṯr sbk-nḫt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr n ḥtp.w-nṯr	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

  • šmꜥw ẖtjj-m-pt, dossier: šmꜥw ẖtjj-m-pt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	šmꜥ.w	ẖt.jj-m-p.t

    • Father (Father sꜣ Son): nfrj.

  • nfrj, dossier: nfrj (accepted)

    	Name	Class.
    m	nfr.jj	-

    • Son (Father sꜣ Son): šmꜥw ẖtjj-m-pt.

  • ẖtjj-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    m	ẖt.jj-ꜥnḫ	-

    • Son (Father sꜣ Son): jtjj.

  • jtjj

    	Name	Class.
    m	jtjj

    • Father (Father sꜣ Son): ẖtjj-ꜥnḫ.

  • wḥmw mrjj

    	Title	Name	Class.
    m	wḥm.w	mr.jj

  • wꜥb sḥ[...]

    	Title
    m	wꜥb

    • Father (Father sꜣ Son): rdjj-n⸗j.

  • rdjj-n⸗j

    	Name	Class.
    m	rdj-n⸗j	-

    • Son (Father sꜣ Son): wꜥb sḥ[...].

  • šmꜥw s-n-wsrt

    	Title	Name	Class.
    m	šmꜥ.w	s-n-wsr.t

    • Father (Father sꜣ Son): jtjj.

  • jtjj

    	Name	Class.
    m	jtjj	-

    • Son (Father sꜣ Son): šmꜥw s-n-wsrt.

  • sꜣt-jn-jtj⸗f

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jn-jtj⸗f	-

    • Son (Mother sꜣ Son): šmꜥw ḥrj.

  • šmꜥw ḥrj

    	Title	Name	Class.
    m	šmꜥ.w	ḥr.j

    • Mother (Mother sꜣ Son): sꜣt-jn-jtj⸗f.