Stable URL: https://pnm.uni-mainz.de/3/name/190

snb-sw-m-ꜥ⸗j

“he is healthy in my hand”

Name types:
adjectival sentence with an adverbial clause, name with ꜥwj⸗j or ꜥ⸗j, name-bearer is healthy, third person pronoun or verbal form refers to the name-bearer
Usage period:
13th - 17th Dyn.
Gender:
both
References:
Ranke no.: / TLA no.:
Bibliography:
Rosati Castellucci 1980, no. 137

Spellings & Attestations

s-n:b-sw-w-m:a

  1. m Seal/sealing Aberdeen ABDUA:81130

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  2. m Seal/sealing Berlin ÄM 32631

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  3. m Seal/sealing Berlin ÄM 32632

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Tell el-Dabʿa
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  4. m Seal/sealing Berlin ÄM 32633

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  5. m Seal/sealing Berlin ÄM 32634

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  6. m Seal/sealing Berlin ÄM 32635

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  7. m Seal/sealing Berlin ÄM 32636

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  8. m Seal/sealing Berlin ÄM 32637

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  9. m Seal/sealing Berlin VÄGM 1986/084

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  10. m Stela BM EA215

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  11. m Stela BM EA252

    Title:
    jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  12. m Seal/sealing BM EA30526

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  13. m Seal/sealing BM EA40730

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  14. m Seal/sealing Brooklyn 44.123.92

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  15. m Stela Cairo CG 20075

    Title:
    jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr-wr
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  16. m Stela Cairo CG 20540

    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    Thebes
    Date:
    13th Dyn.
    Dossier:
    PD 662 (accepted)
  17. m Stela Cairo CG 20656

    Title:
    wšꜥ ꜣpdw
    Provenance:
    Abydos
    Date:
    SIP
  18. m Stela Cairo CG 20718

    Title:
    jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    MFR
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  19. m Stela Cairo CG 20724

    Title:
    sꜣb
    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    Thebes
    Production place:
    Thebes
    Date:
    13th Dyn., Ankhu
    Dossier:
    PD 665 (weak)
  20. m Seal/sealing Cairo CG 36060

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  21. m Seal/sealing Cairo JE 75062

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  22. m Seal/sealing Cairo JE 75063

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  23. m Seal/sealing Cairo JE 75079

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  24. m Seal/sealing Cairo JE 75098

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  25. m Seal/sealing Edinburgh A.1965.200

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  26. m Seal/sealing Fitzwilliam E.94.1920

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  27. m Seal/sealing Genève 19886

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  28. m Seal/sealing Giveon, Tel Aviv 7, no. 1

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  29. m Seal/sealing Giveon, Tel Aviv 7, no. 2

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  30. m Seal/sealing Jerusalem 2010.65.1715

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  31. m Statue Leiden F 1963/8.32

    Title:
    jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  32. m Architectural element Louvre E 20909

    Title:
    ḥrj (n) tm
    Provenance:
    Edfu
    Date:
    Sobekhotep IV ḫꜥ-nfr-rꜥ sbk-ḥtp
  33. m Tomb Mariette, Mastabas, 583–4

    Title:
    jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Dahshur
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  34. m Seal/sealing Martin 1532

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  35. m Seal/sealing Martin 1534

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  36. m Seal/sealing Martin 1535

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  37. m Seal/sealing Martin 1536

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  38. m Seal/sealing Millon, 08.06.2015, no. 146

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  39. m Seal/sealing Mirgissa 3-66 (Q 233)

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Mirgissa
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  40. m Seal/sealing MMA 10.130.269

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  41. m Seal/sealing MMA 10.130.270

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  42. m Seal/sealing MMA 17.190.1980

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  43. m Seal/sealing Moscow I, 1а 6758

    Title:
    jdnw n sḏm rmṯ
    Date:
    12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
    Dossier:
    PD 666 (weak)
  44. m Stela Oxford QC 1113

    Title:
    jmj-ḫt; sꜣ-prw
    Production place:
    Thebes
    Date:
    late 13th - 16th Dyn.
  45. m Seal/sealing Philadelphia E3040

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  46. m Stela Pittsburgh 2983-6701

    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
  47. m Stela Rio de Janeiro 633 [2425]

    Title:
    šmsw
    Date:
    13th Dyn.
  48. m Stela Roccati, Gs Berlev, no. 1

    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
  49. m Seal/sealing UC 11484

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Lahun
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  50. m Seal/sealing UC 11485

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  51. m Seal/sealing van Nijl Tot Schelde, no. 96

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  52. m Seal/sealing Wegner, Mortuary Temple, fig. 154 (16)

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Abydos
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  53. m Seal/sealing Wegner, Mortuary Temple, fig. 154 (17)

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Abydos
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  54. m Stela Wien ÄS 142

    Title:
    ẖrd n kꜣp
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 663 (weak)

s-n:b-sw-w-m:a*Z1

  1. m Stela Berlin ÄM 7286

    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn.
  2. m Stela BM EA238

    Title:
    jrj ḥnkwt
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
  3. f Stela BM EA238

    Title:
    nbt pr
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
  4. m Stela Brooklyn 08.480.176

    Title:
    ḥkꜣjj n kꜣp
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., ca. Senbi
    Dossier:
    PD 664 (accepted)
  5. m Stela Cairo CG 20334

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-(rꜣ) ḫtmt
    Provenance:
    Abydos
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  6. m Stela Cairo CG 20459

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr
    Provenance:
    Abydos
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  7. m Stela Cairo CG 20562

    Title:
    jmj-rꜣ st
    Provenance:
    Abydos
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
  8. m Seal/sealing Cairo JE 75058

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  9. m Stela København Aad 10

    Title:
    ḥkꜣjj n kꜣp
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., ca. Senbi
    Dossier:
    PD 664 (accepted)
  10. m Stela Leiden AP 2

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Origin:
    MFR
    Production place:
    Thebes
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  11. m Stela Liverpool WM 1977.110.31

    Title:
    wr mḏw šmꜥw
    Provenance:
    Esna
    Date:
    13th - 17th Dyn.
  12. m Stela Louvre C 289

    Title:
    sš n ḫnrt wr
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn.
    Dossier:
    PD 666 (weak)
  13. m Seal/sealing MMA 26.7.325

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  14. m Stela Odessa 52970

    Title:
    qnbtj n w
    Origin:
    Thebes
    Date:
    13th Dyn.
    Dossier:
    PD 662 (accepted)
  15. m Stela Parma 177

    Title:
    ꜥnḫ-n-njwt
    Origin:
    Abydos
    Date:
    13th Dyn.
  16. m Stela Pittsburgh 2983-6701

    Title:
    jmj-rꜣ ḫtmt
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  17. m Stela Roanne 163

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  18. m Stela Roanne 163

    Title:
    wdpw
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    wdpw snb-sw-m-ꜥ⸗j (accepted)
  19. m Stela Torino S. 1303

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  20. m Stela UC 14416

    Date:
    Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period
  21. m Stela Zagreb 592

    Title:
    wdpw
    Production place:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    wdpw snb-sw-m-ꜥ⸗j (accepted)

s n:b sw w // //

  1. m Rock inscription FSN 545

    Title:
    ꜥnḫ-n-njwt
    Provenance:
    Saidnambi
  2. m Seal/sealing Mirgissa 3-90 (Q 263)

    Title:
    ḫtmw-[bjtj]; smr-[wꜥt]j; [jmj-rꜣ ḫtmt]
    Provenance:
    Mirgissa
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  3. m Seal/sealing Mirgissa 3-98 (Q 318)

    Title:
    jmj-rꜣ pr [...]
    Provenance:
    Mirgissa
  4. m Seal/sealing Mirgissa 3-189 (Q 405)

    Title:
    smsw hꜣjjt
    Provenance:
    Mirgissa
    Origin:
    SUE
  5. m Seal/sealing MMA 15.3.77

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Lisht
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

s-n:b-sw-m:a

  1. m Stela Cairo CG 20154

    Title:
    sꜣb
    Provenance:
    Abydos
    Date:
    13th Dyn.
    Dossier:
    PD 665 (weak)
  2. m Seal/sealing Mirgissa 3-67 (Q 297)

    Title:
    [ḫtmw-bjtj]; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Mirgissa
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  3. m Stela Roccati, Gs Berlev, no. 1

    Title:
    jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

s n:b sw w-m a:A1

  1. m Hieratic text P. Boulaq 18, larger manuscript

    Title:
    jmj-ḫt; sꜣ-prw
    Provenance:
    Thebes
    Date:
    13th Dyn., Ankhu
  2. m Hieratic text UC 32099 A pt, C + 32100 B + 32103 Diii

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Lahun
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)
  3. m Hieratic text UC 32104

    Title:
    [ḫtmw-bjtj]; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Lahun
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

// sw w m A1:Z1

  1. m Statue Ortiz 34

    Title:
    ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Provenance:
    Hawara
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

b\-n\-s-sw-a

  1. m Stela UC 14456

    Production place:
    Thebes
    Date:
    SIP

sw w n:s*b m:a

  1. m Seal/sealing BM EA69522

    Title:
    ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

s n:b sw m a Z1

  1. m Seal/sealing OIM E18590

    Title:
    ẖrd n kꜣp
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 663 (weak)

s-n:b-sw-w-m&Z1-a

  1. m Stela Hermitage 1084

    Title:
    ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
    Origin:
    MFR
    Date:
    13th Dyn., Senebsumai
    Dossier:
    PD 667+668 (accepted)

Dossiers (multiple attestations of the same persons)

PD 662: attestations 16, 68

PD 663: attestations 54, 90

PD 664: attestations 58, 63

PD 665: attestations 19, 81

PD 666: attestations 43, 66

PD 667+668: attestations 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 52, 53, 59, 60, 62, 64, 67, 70, 71, 73, 77, 80, 82, 83, 85, 86, 87, 89, 91

wdpw snb-sw-m-ꜥ⸗j: attestations 72, 75