Roanne 163

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senebsumai (Senebsumai figures on the stela)

Bibliography:

M. Gabolde 1990, no. 1 [bp, s, t]; M. Gabolde 1991, 37 fig. 24, 39 fig. 26 [bp]; Meulenaere 1985, fig. 1 [bp]; Grajetzki 2001, 63 [m]

Object

Roanne 163

PM:

803-032-351

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

510×280 mm

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 2 (accepted)

People

• 1st register

  • ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt snb-sw-m-ꜥ(⸗j), dossier: PD 667+668 (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	ḫtm.w-bj.tj; smr-wꜥ.tj; jm.j-rꜣ ḫtm.t	snb-sw-m-ꜥ⸗j	-

    • Subordinate person (ẖrd⸗f): jmj-rꜣ st n jmj-rꜣ ḫtmt ḥrj-wꜣḥ.

  • jmj-rꜣ st n jmj-rꜣ ḫtmt ḥrj-wꜣḥ, dossier: DAE 144 (accepted) (patron)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ s.t n jm.j-rꜣ ḫtm.t	ḥr-wꜣḥ	-

    • Subordinate to (ẖrd⸗f): ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt snb-sw-m-ꜥ(⸗j).
    • Dependent person (ꜥꜣmt⸗f): ꜥꜣmt snb-ḥqꜣ⸗j.

• 2nd register

  • wdpw; wꜥb ḏbꜥw jꜣw-m-njwt, dossier: DAE 9 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w; wꜥb ḏbꜥ.w	jꜣ.w-m-njw.t	-

  • jmj-rꜣ pr n sḫt nṯr-pn-nb⸗j

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr n sḫt	nṯr-pn-nb⸗j	-

  • wdpw snb-sw-m-ꜥ(⸗j), dossier: wdpw snb-sw-m-ꜥ⸗j (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w	snb-sw-m-ꜥ⸗j	-

• 3rd register

  • nbt pr ḥnwt, dossier: nbt pr ḥnwt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ḥnw.t	-

    • Mother (mst.n): nbt pr snb.

  • nbt pr snb

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	snb	-

    • Daughter (mst.n): nbt pr ḥnwt.

  • ꜥꜣmt snb-ḥqꜣ⸗j

    	Title	Name	Class.
    f	ꜥꜣm.t	snb-ḥqꜣ⸗j	-

    • Dependent of (ꜥꜣmt⸗f): jmj-rꜣ st n jmj-rꜣ ḫtmt ḥrj-wꜣḥ.

  • wbꜣw n ꜥt ḥnqt wr-n-ḥqꜣ⸗j, dossier: ꜥftj; wbꜣw n ꜥt ḥnqt wr-n-ḥqꜣ⸗j (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	wbꜣ.w n ꜥ.t ḥnq.t	wr-n-ḥqꜣ⸗j	-

  • ẖrj-ꜥ n wdpw n ꜥt jwf nfr-tm, dossier: ẖrj-ꜥ n wdpw n ꜥt jwf; wdpw nfr-tm (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.j-ꜥ n wdp.w n ꜥ.t jwf	nfr-tm	-