ḥꜣ.tj-ꜥ
(Ny Carlsberg ÆIN 74)
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, wbꜣ.w n pꜣ ḥꜣtj-ꜥ, wḥm.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n šnꜥ.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ wr m tꜣ š, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-Ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Tꜣ-wr Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jmn ḥr wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jnp.w nb Tꜣ-ḥḏ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n jtr.w ꜥꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜥn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n wr (?), ḥꜣ.tj-ꜥ n wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Bhn, ḥꜣ.tj-ꜥ n pꜣ nbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣꜥ.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣd.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mjꜥm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mr.jj-tm, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nbjj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nfr-wsj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nn-nsw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n ḥw.t wr.t Jmn-m-ḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr.t-jb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥwt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sꜣ.wtj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š n Sbk, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š Šd.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š.wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣs-ḥtp, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gbtw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯꜣr.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯntj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏꜥ(rw)ḫt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj, ḥꜣ.tj m jꜣ.t Gbtw, ḥꜣtj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr nb.t Jnr.tj, ḥꜣtj-ꜥ n Ṯnj Tꜣ-wr
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ [ḥwt-nṯr]
Berlin P. 10352 a
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; [jmj-rꜣ] ḥwt-[nṯr]
Berlin P. 10362 a
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10366 g
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10398 c
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ [ḥwt-nṯr]
Berlin P. 10398 k
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10431 e
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10445 b
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10446 g
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10160 + P. 10162
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr; sš (n) ḫnrt [...]
Wegner, Mortuary Temple, fig. 151 (13)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ mšꜥ
Cairo JE 45969
FIP
Naga ed-Deir (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
von Pilgrim, Elephantine, Siegeltyp 343
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Elephantine (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
de Morgan, Cat. I, 24 (167)
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Aswan-Philae road (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]
Petrie, Season, no. 98
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Aswan-Philae road (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Boston 20.1188
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Kerma (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Marks and notes in the Pyramid Complex of Senusret I
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Lisht (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Wegner, ÄgLev 10, 2000 (9805)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ n [...]
Wahsut 33763.4
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
UC 6716
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Lahun (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥm-nṯr sbk n sbk nb swmnw
Ashmolean AN1914.677
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Lahun (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; [...]
Mariette, Karnak, pl. 8s
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Karnak (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw; [...]
Liverpool WM M.13934
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Edinburgh A.1906.443.48
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Tell el-Yahudiya (provenance)
[...]
m
[jrj-pꜥt]; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; [...]; ḥrj-sštꜣ n mdw-nṯr; [?]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Puhze 13, no. 196
12th - 13th Dyn.
(...)
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ smjt jꜣbtt; ḥrj-tp ꜥꜣ m mꜣ-ḥḏ
Beni Hasan tomb 3
Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
Beni Hasan (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr ẖnmw-ḥtp (w)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ njwt; [...]; sꜣb; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt wrt 6
el-Bersha tomb 1 (17L30/1)
Senusret I - Amenemhat II
el-Bersha (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
el-Bersha tomb 3
mid- to late 12th Dyn.
el-Bersha (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 15
late 11th Dyn. - Amenemhat I
Hatnub (provenance)
Nehri I (a)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Hatnub graffito 27
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Hatnub (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-[wꜥtj]
Arnold, Senwosret I, pl. 76a (81)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ [...]
Bresciani, EVO 20-21, 24, fig. 28
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Kom el-Khelua (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr n jmn
Würzburg H 37
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Abydos (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj]-ꜥ; smr-ꜥꜣ n pr-nsw
TPC, 289 (1), pl. 85 (7)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Saqqara (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj
Tura inscription 1
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Tura (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; [...]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Artisans de l’Égypte ancienne, no. 22
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20040
11th - 12th Dyn.
Abydos (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]; smr-wꜥtj; ḥrj sštꜣ [...]; ḥrj-tp ꜥꜣ n tꜣ-wr; jmj-rꜣ pr nṯr; jrj ḫt m st wrt
Abydos I, pl. LIV (B)
late 11th Dyn. - Senusret I
Abydos (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; [ḥrj]-tp qstjw
Ashmolean AN1889.1018 + AN1889.1021 + AN1889.1022 + AN1889.1034
ca. Amenemhat III
Hawara (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10236 a
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10202
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10073
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; [...]
Sinai 120
Amenemhat IV mꜥꜣ-ḫrw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Serabit el-Khadim (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
The Tale of the Shipwrecked Sailor
12th Dyn.