ḥꜣ.tj-ꜥ
(Ny Carlsberg ÆIN 74)
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, wbꜣ.w n pꜣ ḥꜣtj-ꜥ, wḥm.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n šnꜥ.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ wr m tꜣ š, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-Ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Tꜣ-wr Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jmn ḥr wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jnp.w nb Tꜣ-ḥḏ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n jtr.w ꜥꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜥn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n wr (?), ḥꜣ.tj-ꜥ n wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Bhn, ḥꜣ.tj-ꜥ n pꜣ nbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣꜥ.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣd.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mjꜥm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mr.jj-tm, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nbjj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nfr-wsj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nn-nsw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n ḥw.t wr.t Jmn-m-ḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr.t-jb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥwt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sꜣ.wtj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š n Sbk, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š Šd.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š.wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣs-ḥtp, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gbtw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯꜣr.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯntj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏꜥ(rw)ḫt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj, ḥꜣ.tj m jꜣ.t Gbtw, ḥꜣtj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr nb.t Jnr.tj, ḥꜣtj-ꜥ n Ṯnj Tꜣ-wr
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; šms nsw r nmtt⸗f; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ pr-wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr-wr; mnꜥj n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn
BM EA1513
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ḥrj-tp ꜥꜣ m pr-nsw; mnꜥj (n) sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ jḥw n jmn; jmj-rꜣ ꜣḥwt n(t) jmn; ḥrj mrt n jmn; jmj-rꜣ ꜥẖnw(tj) n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn
Cairo JE 47278
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; rꜣ ḥrj n pr; jtj nṯrt; ḥrj mrt n jmn
Field 173800
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr n [jmn
Hayes, MDAIK 15, pl. XIII (1)
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; ḥrj sštꜣ n jmj-wrt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ kꜣt n jmn; jmj-rꜣ pr [wr n] nsw
MMA 48.149.7
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ nfrt nt jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn
BM EA29333
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj sštꜣ m pr jmn; sšmw n nsw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn m njwt rsjt; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn m mn-swt; jmj-rꜣ jḥw n jmn m jpt-swt; jmj-rꜣ pr n jmn
Cairo CG 42114
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jrj nḫn; ḥrj-tp n nsw; jmj-rꜣ st sqbbwj; ḥrj sštꜣ n jmj-wrt; ḥrj sštꜣ n wꜣḏtj; ḥrj sštꜣ n nsw m st⸗f nb; ḥrj sštꜣ m rꜣw-prw; ḥrj sštꜣ n pr dwꜣ; ḥrj sštꜣ n sḏmt wꜥ; ḥrj-tp nḫb; sḏtj nsw; wr mḏw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ kꜣt n jmn; jmj-rꜣ kꜣt n jmn m ḏsrw; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw m pr jmn; jmj-rꜣ pr-ḥḏ; jmj-rꜣ prwj-ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; jmj-rꜣ nfrt nt jmn; jmj-rꜣ jḥw n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; jmj-rꜣ ḫtmt; ḫrp wsḫt n jmn; jmj-rꜣ ḫntjw š n jmn; jmj-rꜣ ḥwt nt; jmj-rꜣ ḥnkt nsw; jmj-rꜣ ẖkrw nsw; ḥm-nṯr (n) wjꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ pr ꜥḥꜣw; jmj-rꜣ pr dwꜣt; jmj-rꜣ ḫtmt nbt; ḫrp jꜣt nbt; ḫrp wrw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr wr n jmn; jmj-rꜣ pr wr n nsw; jmj-rꜣ pr wr
TT 353
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn-rꜥ; ḥrj sštꜣ m pr-dwꜣt; smꜣ-ḥr m wꜥꜥw; jrj nfr ḥꜣt m sẖkr nsw; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; jmj-rꜣ pr wr (n) nbt tꜣwj
Berlandini-Grenier, BIFAO 76, pl. XVIII-XX
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ ḫntjw-š n jmn; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; ḥrj mrt n jmn; ḥm-nṯr n jmn-wsr-ḥꜣt; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jtj mnꜥj wr n sꜣt-nsw; rꜣ p nb; ḥrj-tp m ḥwt nt; ḫrp wsḫt m ḥwt-sr; ḥrj-tp n ḥrjw; jmj-rꜣ n jmjw-rꜣ kꜣt
Berlin ÄM 2296
Hatshepsut
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-tp srw; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ pr wr n jmn; jmj-rꜣ pr wr n nsw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; ḫrp kꜣt nbt nt nsw (...); ḥm-nṯr n jmn; sḏm sḏmt wꜥ m wꜥ ꜥwj; jmj-rꜣ jḥw n jmn; rꜣ nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; smr; ḫrp ꜥḥ; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; sšmw ḥb [...]; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; sšmw ḥmwt nbt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ ḫntjw-š n jmn; šms nsw ḥr ḫꜣst rst mḥt jꜣbt jmntt; jmj-rꜣ ꜣḥwt n(t) jmn; jmj-rꜣ nfrt nt jmn; ḥrj mrt n jmn; ḥrj sštꜣ m rꜣ-[prw] [...]; ḥrj-sš
Cairo CG 579
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn⸗j-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Kyoto 2179
ca. Senusret III
SUE (origin)
sn(⸗j)-m-jꜥḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr n mnṯw m jwnj; sš; ḥsb (n) jḥw n jmn; jmj-rꜣ pr-ḥḏ
Davies and Macadam 447
18th Dyn.
sn(⸗j)-m-jꜥḥ (w)
sn(⸗j)-m-jꜥḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr n mnṯw m jwnj
Davies and Macadam 514
18th Dyn.
sn(⸗j)-m-jꜥḥ (w)
sn(⸗j)-m-jꜥḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr n mnṯw m jwnj m pr-ḥḏ m gs-pr; sš; ḥsb (n) jḥw
Davies and Macadam 446
18th Dyn.
sn(⸗j)-m-jꜥḥ (w)
sn(⸗j)-m-jꜥḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sm; wr-mꜣw m pr-nfr; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw
Cairo CG 925
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn(⸗j)-m-jꜥḥ (a)
sn(⸗j)-mn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr; mnꜥj n ḥmt-nṯr
TT 252 statue
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn⸗j-mn (a)
sn⸗j-mn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr; mnꜥj wr [...]
TT 71
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn⸗j-mn (a)
sn⸗j-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Davies and Macadam 154
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Sinai 199
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Serabit el-Khadim (provenance)
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Sinai 194
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Serabit el-Khadim (provenance)
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jdnw n sꜣ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr n ẖnmw sṯt ꜥnqt; sš
Klemm, Eichler, MDAIK 54 no. 5
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Wadi Dungash (provenance)
jdnw n sꜣ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr sn(⸗j)-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Klemm, Eichler, MDAIK 54 no. 8
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Wadi Dungash (provenance)
jdnw n sꜣ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr sn(⸗j)-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rꜣ shrr m tꜣ r ḏr⸗f; jmj-rꜣ ḫtmt
Davies and Macadam 93
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫtmt; jmj-rꜣ pr m pr jmn; [...] m pr nsw;
Cairo CG 1013
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; wꜥ rs-tp; jtj mnꜥt (nt) sꜣ-nsw; jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 1112
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; [...]
Serabit el-Khadim 71.93
18th Dyn. before Amenhotep IV
sn=j-nfr (w)
sn⸗j-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; rꜣ [shrr] m tꜣ r ḏr⸗f
Serabit el-Khadim 71.93
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḫꜣst n(t) nbw nt jmn
Wadi Hammamat M 203
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Wadi Halfa (provenance)
sn=j-nfr (a)
sn⸗j-nfr
m
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥꜣtj-ꜥ m njwt-rsjt
Cairo CG 42126
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Karnak (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn⸗j-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; smr ꜥꜣ n mrwt; wr mꜣw m jwnw; sm; wr ḫrp ḥmww; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo JE 46993
18th Dyn. before Amenhotep IV
Sedment (provenance)
sm; wr ḫrp ḥmww sn⸗j-nfr (a)
sn⸗j-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wꜥ rs-tp; jmj-rꜣ pr n [jm]n; ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt
UC 14639
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Naqada (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
ḥꜣtj-ꜥ
Schlögl and Brodbeck, Totenfiguren, no. 17
Thutmose III - Amenhotep II
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn⸗j-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; wr djw; jmj-rꜣ jḥw n [jmn]
el-Bersha stela of Sennefer
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ šnwtj n j[mn]; jmj-rꜣ njwt; ḥꜣtj-ꜥ n njwt-rsjt
TT 29
Thutmose III - Amenhotep II
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ḥrj-tp ꜥꜣ m njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn-rꜥ; jmj-rꜣ ꜣḥwt m gnwt šnwt; jmj-rꜣ ꜣḥwt n(t) jmn; jmj-rꜣ jḥw; jmj-rꜣ jḥw n jmn; ḫrp nfrt nt jmn m ḏsr ḏsrw; jmj-rꜣ nfrt n(t) jmn; jmj-rꜣ nfrt nt jmn-rꜥ; jmj-rꜣ ꜥt nt ḫt n(t) jmn; jmj-rꜣ ḫntjw-š n jmn; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥr-wr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥr-wr nb gswj; jmj-rꜣ pr n nb tꜣwj ḏsr-kꜣ-rꜥ; jmj-rꜣ pr (n) ḏsr-kꜣ-rꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) jꜥḥ-ms nfrt-jrj; sšmw ḥb (n) [jmn]; sšmw-ḥb n ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ; ḥm-nṯr tpj n jmn m [...]-swt; ḥꜣtj-ꜥ n njwt-rsjt; ḥsb (n) wnwt hrw ḥr sꜥq nfrt; jmj-rꜣ ḫntjw-š n jmn; jmj-rꜣ pr n ḏsr-kꜣ-rꜥ; jmj-rꜣ pr n nb-tꜣwj ḏsr-kꜣ-rꜥ; sšmw-ḥb n ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ
TT 96
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; jmj-rꜣ šnwtj n jmn sn⸗j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; ḥrj-tp ꜥꜣ m pr-nsw; sr tpj n srwt; ḥꜣtj-ꜥ n ḫm; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnw gbtjw; jrj wdnn (n) rꜥ nb m pr (n) jmn-rꜥ; wꜥb ꜥwj; jꜥ ḏbꜥw; wḥmw (n) nsw; jmj-rꜣ ḫtmt; qn
BM EA48
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Thebes (provenance)
sn=j-nfr (a)
sn(⸗j)-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; sr tpj n srwt; jmj-rꜣ ḫꜣst (nt) nbw nt [jmn]; jmj-rꜣ ꜥbw wḥmw; jmj-rꜣ šwt nšmwt; jmj-rꜣ ḫꜣ m ḫt nbt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n tm; sšmw ḥb n tm; sšmw ḥb n nṯrw nbw jwnw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; wḥmw (n) nsw; wpwtj (n) nsw; jmj-rꜣ šnwtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sbk n jnpw [...]; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; jmj-rꜣ ꜣḥwt nt jmn; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nṯrw nbw; jmj-rꜣ ḫtmt; ḥrj-tp n ꜥꜣt nbt; ḥrj-tp smrw ꜥḥ
TT 99
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn=j-nfr (a)
sn⸗j-rs
m
ḥꜣtj-ꜥ n njwt-rsjt; ḥꜣtj-ꜥ
TT 317
18th Dyn. before Amenhotep IV
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sꜣ-nsw; jmj-rꜣ ḫꜣst rsjt sn⸗j (w)
sn⸗j-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ pr n ḥmt-nṯr; sš
Daressy, RecTrav 19, 14 (CXXXIX, 2°)
18th Dyn. before Amenhotep IV
Armant (provenance)
snjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; wꜥb n mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Newberry, PSBA 23, 223-224 (27)
18th Dyn. before Amenhotep IV
snꜥꜥ-jb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr mḏw šmꜥw
Cairo JE 38998
13th - 17th Dyn.
Edfu (provenance)
PD 605 (a)
snꜥꜥ-jb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-[wr]
Bristol H 2731
13th Dyn.
Abydos (provenance)
PD 607 (a)
snꜥꜥ/ẖrw⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; smr ꜥꜣ n nb tꜣwj; smr ꜥꜣ n mrwt; sr m-ḥꜣt šps(s)w nsw; wr wrw; sꜥḥ smrw; sr m-ḥꜣt rḫjjt; šnḏt nbt ẖr st-ḥr⸗f; sꜣb m-ḥꜣt šnjjt; ḫrp ḫrpw; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw wrt; jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw wrt m pr-jmn; wḥmw (n) nsw tpj; wḥmw (n) nsw tpj n ḥm⸗f; ḫrp ꜥḥ; jmj-rꜣ ḫtmtjw (nw) ꜥḥ; jmj-rꜣ ḫtmtjw nw pr-nsw; tpj n ꜥḥꜣt; sš nsw; sš nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ pr
TT 192
Amenhotep III - IV
Asasif (provenance)
wḥmw n nsw tpj snꜥꜥ/ẖrw⸗f (a)
snw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Leiden EG-ZM2177
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr snw (w)
snw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Moscow I, 1а 2097
late 13th Dyn. from Sobekhotep IV onward
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr snw (w)
snb
m
ḥꜣtj-ꜥ
FSN 454
13th Dyn.
Kumma (provenance)
snb-sw-m-ꜥ(⸗j)
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr-wr
Cairo CG 20075
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
PD 667+668 (a)
snb-sw-m-ꜥ(⸗j)
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Mariette, Mastabas, 583–4
13th Dyn., Senebsumai
Dahshur (provenance)
PD 667+668 (a)
[snb]-sw-m-ꜥ(⸗j)
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Ortiz 34
13th Dyn., Senebsumai
Hawara (provenance)
PD 667+668 (a)