ḥꜣ.tj-ꜥ
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwnw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwnjt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gb.tjw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww m prwj; ḥm-nṯr (n) ptḥ; ḥm-nṯr (n) skr; sm; ḥm-nṯr [...] swt; ḥrj-tp nḫb; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sš (n) mḏꜣt-nṯr; ḥrj sštꜣ n [...]t; ḥrj sštꜣ (n) sḫmt; ḥrj sštꜣ (n) [...]; ḥrj wḏb ḥwt ꜥnḫ; nb sštꜣ [...]; mḏḥw qdw nsw; ḫrp qdt ꜥḥt ꜥꜣt; ṯꜣ jb; jmj-rꜣ wpwt; jmj-rꜣ n ḫt nbt nfrt; ḫrp mnjw ꜣpd jḥw; jmj-rꜣ ṯnwt mrw nsw; ꜥꜣ dwꜣw; jmj-rꜣ wḏꜥ-mdw; [...]t šmsw; jmj js
Lisht tomb of Senusretankh
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Lisht (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww m prwj s-n-wsrt-ꜥnḫ (a)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Dahshur tomb 34 offering table
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Dahshur (provenance)
s-n-wsrt-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rꜣ ꜥꜣ šmꜥ wꜣst tꜣ-sṯj; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ šnṯ
FSN 451
late 12th - 13th Dyn.
Kumma (provenance)
s-n-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj
Berlin ÄM 13773
FIP - Senusret I
Gebelein (provenance)
s-n-sbk
m
ḥꜣtj-ꜥ
BM EA580
early 12th Dyn.
PD 510 (a)
s-n-sbk
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
BM EA577
early 12th Dyn.
Thebes (production)
PD 510 (a)
s[...]w
m
ḥꜣtj-ꜥ
UC 32197
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
s[...]nw
m
[ḥꜣtj]-ꜥ
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
sꜣ-ꜣst
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr-wr
Leiden AP 65
mid-12th Dyn.
PD 511 (a)
sꜣ-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw; ḫtmw-bjtj; sš ꜥ n nsw n ḫft-ḥr
Burnley Eg. 100
SIP
DAE 165 (w)
sꜣ-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; sḥḏ (n) sšw
Chiddingstone EDECC:01.2882
13th Dyn.
Thebes (origin)
sꜣ-jn-ḥrt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ gs-pr
Cairo CG 20086
13th Dyn.
SUE (origin)
sꜣ-bꜣstt
m
ḥꜣtj-ꜥ
UC 32284 A vs, C-J, L
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
sꜣ-mnṯw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sš ꜥ n nsw; sš n ḫnrt n sḏm; sš n tmꜣ; ḥsb (n) jt-mḥj m šmꜥw tꜣ-mḥw; sš n ḫnrt ꜥꜣ; jmj-rꜣ kꜣt m tꜣ r ḏr⸗f
BM EA828
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
sꜣ-mnṯw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 20102
early 13th Dyn.
Thebes (origin)
PD 526 (a)
sꜣ-nfrt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr-wr; jmj-rꜣ šnwtj
Aswan 1348
12th Dyn.
Elephantine (provenance)
DAE 170 (a)
sꜣ-nht
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; ꜥḏ-mr; rḫ-nsw mꜣꜥ; šmsw
The Tale of Sinuhe R
sꜣ-nht/mrjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ
Cairo CG 28007
FIP - 11th Dyn.
Akhmim (provenance)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Müller, Felsgräber, pl. XXXVIb
mid-12th Dyn.
Qubbet el-Hawa (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Habachi, Heqaib, no. 14
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Habachi, Heqaib, no. 2
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥqꜣ n ꜣbw
Aswan 1319
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1339
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Habachi, Heqaib, no. 7
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1372
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫꜣst nbt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Habachi, Heqaib, no. 12
Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1110
mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
inner coffin of Sarenput II
Qubbet el-Hawa (provenance)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Habachi, Heqaib, no. 1
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nb(t) ꜣbw; ḥrj-tp ꜥꜣ m tꜣ-sṯj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw; ḥꜣtj-ꜥ
BM EA1010 + EA98
mid-12th Dyn.
Qubbet el-Hawa (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw; ḥrj-tp ꜥꜣ m tꜣ-sṯj; ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1111
mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw; ḥrj-tp (n) ḥmw-kꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw; ḥrj-sštꜣ n nsw m mšꜥ; ḥrj-sštꜣ n mdw-nṯr; sḏm sḏmt; ḥqꜣ ḫꜣswt; jmj-rꜣ ꜥḥꜥw wr m pr-nsw; ḥrj-tp ꜥꜣ n tꜣ-sṯj; jmj-rꜣ jꜥꜣw; jmj-rꜣ ḫꜣst nb(t); jmj-rꜣ ḫꜣst jꜥꜣw; ẖrj-ḥb ḥrj tp; jmj-rꜣ ꜥꜣ ꜣbw; jrj-nḫn m pr sṯt; ḫrp ḥmww wr; rḫ-nsw mꜣꜥ; ḥꜣtj-ꜥ
Qubbet el-Hawa tomb 36
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Qubbet el-Hawa (provenance)
Sarenput I (a)
sꜣ-rnpwt/nbw-kꜣw-rꜥ-nḫt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; wr ḫrp ḥmww; ḥrj-tp nḫb; (r)ḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw ḥr ꜣbw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw nb qbḥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw; ṯsw pẖrt; jmj-rꜣ mšꜥ; ḥꜣtj-ꜥ
Qubbet el-Hawa tomb 31
mid-12th Dyn.
Qubbet el-Hawa (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-ḥwt-ḥr
m
ḥꜣtj-ꜥ
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
sꜣ-ḥwt-ḥr/nḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Boston 1972.17 + Cairo TN 1.6.24.11
Kom el-Hisn (origin)
PD 542 (a)
sꜣ-ḫntj-ẖtjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Louvre E 20149
ca. Amenemhat II
sꜣ-sbk
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Leiden V. L. D. J. 2
13th Dyn., Senbi
MFR (origin)
sꜣ-spdw
m
ḥꜣtj-ꜥ
Sinai 118
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Serabit el-Khadim (provenance)
sꜣb⸗n⸗j
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; jmj-rꜣ ḫꜣst nb(t)
Habachi, Heqaib, no. 2
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
sjpt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; ḥrj-tp ꜥꜣ n tꜣ-wr; jmj-rꜣ kmjwt ḫrnw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Boston 25.628
FIP
Naga ed-Deir (provenance)
sꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Martin 1370
12th Dyn.
Lahun (provenance)
sꜥnḫ-kꜣ-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ sḫtjw; nb jmj-wr m wjꜣ n sbk m š n sbk rsj; jmj-rꜣ šnꜥw n š rsj mḥtj
Cairo JE 67851
late 11th Dyn. - Senusret I
Faiyum (provenance)
sꜥnḫj-mnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin VÄGM 1986/086
sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ
UC 14551
SIP
Tod (production)
DAE 94 (r)
sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Christie’s New York, 11.06.2003, no. 8
sw-mnṯw
m
ḥꜣtj-ꜥ
BM EA10567
sbk-m-ḥꜣt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp (n) tꜣ tm; ḥrj-tp jꜣwtt nbt ḫntt; jmj-rꜣ pr-wr
de Morgan, Dahchour II, 36 fig. 84
mid- to late 12th Dyn.
Dahshur (provenance)
sbk-m-[ḥꜣt]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḫtmt
de Morgan, Dahchour I, fig. 64
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Dahshur (provenance)
jmj-rꜣ ḫtmt sbk-m-ḥꜣt (a)
[sbk]-m-ḥꜣt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; jrj p nb; [ḥm-nṯr n] mꜣꜥt; ḥm-nṯr n rꜥ; ẖrj-ḥb ḥrj-tp
Dahshur mastaba 17
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Dahshur (provenance)
jmj-rꜣ ḫtmt sbk-m-ḥꜣt (a)
sbk-ms
m
ḥꜣtj-ꜥ
Elkab tomb 66 (10)
Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
Elkab (provenance)