ḥꜣ.tj-ꜥ
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwnw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwnjt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gb.tjw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
ḫpr-kꜣ-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jtj-nṯr mrj; ḥrj-tp n tꜣ r-ḏr⸗f; jmj-rꜣ šmꜥw; jmj-rꜣ tꜣ-mḥw; jwn šmꜥw (n) pr-nsw; jmj-rꜣ ꜥbw wḥmw šwt nšmwt; rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ pr-wr; jmj-rꜣ pr-wr m tꜣ r ḏr⸗f
Leiden AP 64
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
NUELE (production)
PD 457 (a)
ḫnmsw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr
Edinburgh A.1921.1071
13th Dyn.
MFR (origin)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr (n) jtm nb jwnw; wdpw n bꜣw jwnw; wr mꜣw; j(tj)-nṯr (n) jwnw; wḥmw ḫnmsw (w)
ḫnmsw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr (n) jtm nb jwnw; wdpw n bꜣw jwnw; wr mꜣw; j(tj)-nṯr (n) jwnw; wḥmw
SEH 201
13th Dyn.
MFR (origin)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr (n) jtm nb jwnw; wdpw n bꜣw jwnw; wr mꜣw; j(tj)-nṯr (n) jwnw; wḥmw ḫnmsw (w)
ẖnmw-ꜥꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Cairo CG 20161
mid- to late 12th Dyn.
NUELE (origin)
ẖnmw-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Cairo CG 20161
mid- to late 12th Dyn.
NUELE (origin)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-sštꜣ (n) wḥꜣt n [?];sꜣb; jrj smjjtjw jmntt; wtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥꜣtj-ꜥ
Sotheby’s London, 09-10.07.1984, no. 187
mid- to late 12th Dyn.
MFR (origin)
sꜣ-sbk
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Leiden V. L. D. J. 2
13th Dyn., Senbi
MFR (origin)
snb-sw-m-ꜥ(⸗j)
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr-wr
Cairo CG 20075
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
PD 667+668 (a)
snb.wj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww n nb r-ḏr; ḥm-nṯr ꜥꜣ n nṯr⸗f; ẖrj-ḥb
Fitzwilliam E.SS.37
SIP
MFR (origin)
snb.t(j)⸗f(j)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Wien ÄS 9289
late 12th Dyn.
MFR (production)
snbj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 20614
13th Dyn., Senbi
MFR (production)
PD 634 (a)
snfrw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Cairo JE 75077
12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
MFR (origin)
PD 676 (w); DAE 195 (w)
sr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Leiden V. L. D. J. 2
13th Dyn., Senbi
MFR (origin)
PD 684 (w)
sḥtp-jb-rꜥ-ꜥnḫ-nḏm
m
ḫtmw-bjtj; ḥꜣtj-ꜥ; sm; wr ḫrp ḥmww
Louvre A 47
late 12th Dyn.
MFR (origin)
PD 697 (a)
sḥtp-jb-rꜥ-ꜥnḫ-nḏm
m
jrj-pꜥt; jrj-nfr ḥꜣt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; sm; wr ḫrp ḥmww; wr ḫrp ḥmww m prwj
Berlin ÄM 1189
late 12th Dyn.
MFR (origin)
PD 697 (a)
sḥtp-jb-rꜥ šrj
m
ḫtmw-bjtj; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww
Louvre A 47
late 12th Dyn.
MFR (origin)
kms
m
ḥꜣtj-ꜥ
Cairo CG 20266
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
ttj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
MMA 09.180.1206
13th Dyn.
MFR (origin)
PD 736 (w)
[...]
m
[ḥꜣtj]-ꜥ; smr-ꜥꜣ n pr-nsw
TPC, 289 (1), pl. 85 (7)
Saqqara (provenance)
jpj/sꜣ-ḥwt-ḥr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Cairo JE 55618 (offering table 1)
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ jpj/sꜣ-ḥwt-ḥr (a)
jpj/sꜣ-ḥwt-ḥr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Cairo JE 55618 (offering table 4)
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ jpj/sꜣ-ḥwt-ḥr (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ḫrp rḫw-nsw; jrj p nb; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr ḏd-swt-sꜣ-rꜥ-ttj; jmj-rꜣ jpt-nsw
TPC, pl. 84
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
jḥjj
m
sḥḏ (n) ḥmw-nṯr (n) ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; jrj-pꜥt; ḥꜣtj⸗ꜥ; ḥrj-sštꜣ n jpt-nsw; ḫrp rḫw-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw;
TPC, pl. 85
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ
tomb of Ihy
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ jpt-nsw jṯ-tꜣwj sḥtp-jb-rꜥ; ḥrj-sštꜣ n pr-nsw; ḫrp jꜣt nbt nṯrt; ḥrj-sštꜣ n ẖkrw nsw; ḥrj-sštꜣ n wꜣḏtj; ḫrp rḫw-nsw; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ ḫnrw nsw mj qd⸗f; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj-sštꜣ n pr-dwꜣt; ḫrp n nstj; ḫrp jꜣkmt; jmj-rꜣ jswj n ẖkr-nsw; jmj-js; jrj-nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; jwn šmꜥw n pr-nsw; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ḏd-swt-sꜣ-rꜥ ttj; sm; ḫrp šnḏt nbt
TPC, pl. 83
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
ꜥnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ
Jéquier, ASAE 35, 151, 153
FIP - Senusret I
Saqqara (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ ꜥnw (a)
ꜥnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ
Jéquier, ASAE 35, 150-152
FIP - Senusret I
Saqqara (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ ꜥnw (a)
ꜥnḫ-nb⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj; ẖrj-ḥb
Saqqara tomb reused by Mentuhotep and Ankhnebef
Saqqara (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw; ḫrp nfrw; ḥm-nṯr jnpw; jmj-rꜣ ꜣḥwt
Cairo CG 526
12th Dyn.
Saqqara (provenance)
ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw
TPC, pl. 81-82
mid-12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw ḥtp (a)
ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-js; jrj-nḫn; sm; ḫrp šnḏt nbt; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ḏd-swt-sꜣ-rꜥ-ttj
Cairo JE 48857
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw ḥtp (a)
ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ ḫtmtjw; ḥrj-wḏb; jwn (n) šmꜥw n pr-nsw
Cairo JE 48858
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw ḥtp (a)
ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḫrp jꜣt nbt nṯrt; [...] ḥwt-nṯr; rꜣ-nḫn; rḫ-nsw mꜣꜥ; jmj-rꜣ ḫtmt
Saqqara Tomb of Hetep
early to mid-12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw ḥtp (a)
ḫntj-ẖtjj-m-sꜣ⸗f/snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj n mrwt; jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 408
13th dyn.
Abusir (provenance)
PD 472 (a)
sḥtp-jb-rꜥ-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt nb(t); ẖrj-ḥb ḥrj-tp; wr ḫrp ḥmww
Brooklyn 37.1498E
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
el-Masara (provenance)
PD 696 (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj
Tura inscription 1
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Tura (provenance)
nbw-kꜣw-rꜥ-[ꜥnḫ]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr-mꜣw-jwnw
Cairo JE 30770
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Wadi el-Anqabiya el-Rawyana (provenance)
DAE 97 (a)
mnw-ꜥꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nt jwnw
Berlin ÄM 32440
12th - 13th Dyn.
Heliopolis (origin)
nbw-kꜣw-rꜥ-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥm-nṯr bꜣwj-m-jw⸗s-ꜥꜣ⸗s; wr-mꜣw-jwnw
Gabra, Naqib, VA 10, 101–4
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Matariya (provenance)
DAE 97 (a)
ẖtjj-ꜥnḫ/ẖtjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw; sm; ḫrp šnḏt nbt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; ḥrj-tp ꜥꜣ n ḥqꜣ-ꜥnḏ jꜣb jmj-rꜣ sš; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Simpson, JARCE 38, 9-20
early 12th Dyn.
Matariya (provenance)
nhꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Qatta tomb 2
early to mid-12th Dyn.
Qatta (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Edinburgh A.1906.443.48
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Tell el-Yahudiya (provenance)
j[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Petrie, Hyksos, pl. I.7
not earlier than Amenemhat III
Tell el-Yahudiya (provenance)
jmn-m-ḥꜣt-snb/nj-jb-ḥwt-ḥr (?)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Martin 183
Athribis (origin)
mꜣ-ḥsꜣ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 3
Tell Basta (provenance)
DAE 83 (a)
mꜣj-ḥsꜣ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ
Zagazig B 513
Tell Basta (provenance)
DAE 83 (a)
rn[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 1
Tell Basta (provenance)
ḫꜥ-kꜣw-rꜥ-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp nḫb m pr-wr; ḥm-nṯr (n) bꜣstt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n bꜣstt
Sharkeya H 850
late 12th Dyn.
Tell Basta (provenance)
snb⸗f
m
jrj-pꜥt; jrj-pꜥt r ḏnbw wsḫt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Firenze 2500
13th Dyn.
LE (origin)
DAE 205 (r)
ꜣḫw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)