ḥꜣ.tj-ꜥ
(Ny Carlsberg ÆIN 74)
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, wbꜣ.w n pꜣ ḥꜣtj-ꜥ, wḥm.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n šnꜥ.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ wr m tꜣ š, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-Ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Tꜣ-wr Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jmn ḥr wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jnp.w nb Tꜣ-ḥḏ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n jtr.w ꜥꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜥn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n wr (?), ḥꜣ.tj-ꜥ n wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Bhn, ḥꜣ.tj-ꜥ n pꜣ nbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣꜥ.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣd.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mjꜥm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mr.jj-tm, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nbjj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nfr-wsj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nn-nsw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n ḥw.t wr.t Jmn-m-ḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr.t-jb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥwt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sꜣ.wtj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š n Sbk, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š Šd.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š.wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣs-ḥtp, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gbtw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯꜣr.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯntj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏꜥ(rw)ḫt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj, ḥꜣ.tj m jꜣ.t Gbtw, ḥꜣtj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr nb.t Jnr.tj, ḥꜣtj-ꜥ n Ṯnj Tꜣ-wr
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
dd-tw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ꜣḥwt
Abydos CS.9 block R8
13th Dyn.
Abydos (provenance)
PD 769 (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]; smr-wꜥtj; ḥrj sštꜣ [...]; ḥrj-tp ꜥꜣ n tꜣ-wr; jmj-rꜣ pr nṯr; jrj ḫt m st wrt
Abydos I, pl. LIV (B)
late 11th Dyn. - Senusret I
Abydos (provenance)
jmn-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; wr mḏw šmꜥw
Abydos II, pl. XXXI (bottom)
13th Dyn., heirs of Ankhu
Abydos (provenance)
PD 88 (a)
ẖnmw-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-nṯr
Abydos II, pl. XXXI (bottom)
13th Dyn., heirs of Ankhu
Abydos (provenance)
PD 478 (a)
ḥr-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ gs-pr
Adam, ASAE 56, 213
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Ezbet Rushdi (provenance)
jmnjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Adam, ASAE 56, 213–4
mid- to late 12th Dyn.
Ezbet Rushdi (provenance)
jmnjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; ḥrj-sštꜣ (n) ḥwt-nṯr šmꜥw; smꜣjj ḥr ḥrj-jb ꜥḥ; jmj-rꜣ ḫtmt
Adam, ASAE 56, 214–5
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Ezbet Rushdi (provenance)
jmj-rꜣ ḫtmt jmnjj (a)
mjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
AL01
18th Dyn.
Kom Ombo (origin)
ḥꜣtj-ꜥ n nbjjt mjj (a)
mjj
m
ḥꜣtj-ꜥ
AL03
18th Dyn.
Wadi el-Alam (provenance)
ḥr-ḥr-ḫwt⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; jmj-rꜣ gs-pr
Alliot, Edfou, pl. XVI.3 (right)
SIP
Edfu (provenance)
PD 433 (a); PD 418 (w)
ḥr(j)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Alliot, Edfou, pl. XVI.3 (right)
SIP
Edfu (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr ḥrj (PD 433*) (a); DAE 143 (w)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-[wꜥtj]
Arnold, Senwosret I, pl. 76a (81)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
jmnjj
m
[jrj-pꜥt]; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rꜣ-nḫn mꜣꜥ; [...]; ḫntj tꜣwj⸗fj; jmj-rꜣ ḫtmt
Arte Primitivo, 28.06.2004, no. 147
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
PD 128 (w); jmj-rꜣ ḫtmt jmnjj (a)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; [...]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Artisans de l’Égypte ancienne, no. 22
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
mnw-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw nb wꜣst; jmj-rꜣ kꜣt ꜥꜣ m rꜣ-prw nw nṯrw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ jḥw n jmn; sš nsw mꜣꜥ; sš nsw
Ashmolean AN1888.298
Thutmose III - Amenhotep II
Tell el-Farʿun (provenance)
jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ jḥw n jmn mnw-ms (a)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; [ḥrj]-tp qstjw
Ashmolean AN1889.1018 + AN1889.1021 + AN1889.1022 + AN1889.1034
ca. Amenemhat III
Hawara (provenance)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Ashmolean AN1889.1165
12th Dyn.
Lahun (provenance)
PD 499 (a)
jmn-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; rꜣ-shrr m stp-sꜣ; sr m-ḥꜣt šps(s)w nsw; sš (n) [nsw] mꜣꜥ; jmj-rꜣ pr wr; ḫrp kꜣt
Ashmolean AN1913.163
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Mit Rahina (provenance)
jmj-rꜣ pr wr m mn-nfr jmn-ḥtp/ḥjj (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥm-nṯr sbk n sbk nb swmnw
Ashmolean AN1914.677
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Lahun (provenance)
ẖmꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw
Aswan 1110
mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw ẖmꜣ (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1110
mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 530 (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sṯt nbt ꜣbw; ḥrj-tp ꜥꜣ m tꜣ-sṯj; ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1111
mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 530 (a)
ḥqꜣ-jb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1112
early to mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
Heqaib I (w)
ḥqꜣ-jb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫꜣst; ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1112
early to mid-12th Dyn.
Elephantine (provenance)
jmj-rꜣ ḫꜣst; ḥꜣtj-ꜥ ḥqꜣ-jb (a)
ḥqꜣ-jb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1113
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (provenance)
PD 438 (a)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1115
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 122 (a)
ḥqꜣ-jb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1115
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 438 (a)
jmnjj/jꜥ.tw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr mḏw šmꜥw
Aswan 1116
ca. Amenemhat IV
Elephantine (provenance)
PD 121 (a)
tjtj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḫtmtjw; šmsw (n) nsw
Aswan 1118
13th Dyn., Senebsumai
Elephantine (provenance)
PD 732 (a)
sꜣ-rnpwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥqꜣ n ꜣbw
Aswan 1319
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
ꜥnḫw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ꜣḥwt
Aswan 1320
early 13th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 177 (a)
ḫꜥ-kꜣw-rꜥ-snb
m
ḫtmw-bjtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1329
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Elephantine (origin)
DAE 149 (a)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1331
late 12th Dyn.
Elephantine (origin)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1332
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 122 (a)
snbbw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ
Aswan 1337
early 12th Dyn.
Elephantine (provenance)
DAE 208 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1339
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1340
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 122 (a)
ḥqꜣ-jb-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1340
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 440 (a)
sꜣ-nfrt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr-wr; jmj-rꜣ šnwtj
Aswan 1348
12th Dyn.
Elephantine (provenance)
DAE 170 (a)
nfr-kꜣ-rꜥ/jj-mrw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Aswan 1349
Sobekhotep IV ḫꜥ-nfr-rꜥ sbk-ḥtp
Elephantine (provenance)
PD 26 (a)
ḥqꜣ-jb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1366
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (provenance)
PD 438 (a)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1367
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 122 (a)
ḫꜥ-kꜣw-rꜥ-snb
m
(ḫtmw) bjtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1368
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Elephantine (origin)
DAE 149 (a)
jmnjj-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1369
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (origin)
PD 122 (a)
jmnjj/jꜥ.tw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; wr mḏw šmꜥw
Aswan 1370
ca. Amenemhat IV
Thebes (origin)
PD 121 (a)
sꜣ-rnpwt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Aswan 1372
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Elephantine (provenance)
Sarenput I (a)
jpj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḫrp rḫw-nsw; jmj-rꜣ rwjjt
Aswan 1376
ca. Amenemhat II
Elephantine (provenance)
DAE 30 (a)
ḥqꜣ-jb-ꜥnḫ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Aswan 1377
late 12th Dyn.
Elephantine (origin)
PD 440 (a)
ḥqꜣ-jb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ẖnmw nb ꜣbw
Aswan 1378
Senusret III - Amenemhat III
Elephantine (provenance)
ḏfꜣ-ḥꜥpj
m
ḥꜣtj-ꜥ
Asyut P13.1
early Middle Kingdom
Asyut (provenance)