ḥꜣ.tj-ꜥ
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwnw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwnjt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gb.tjw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
dꜣg
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt nbt; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ sqbbwj; jmj-rꜣ ddt pt qmꜣt tꜣ; ꜥḏ mr ḥꜥw; ḫrp bṯt; rꜣ nḫn; ḥrj wḏb rḫjt; ḫntj ḫnḏ; ḫrp m nṯrw; wꜥb 200; jrj ꜥntjw n [...]; smk jꜣt; ḥm-nṯr; tꜣtj; sꜣb; ṯꜣtj
TT 103
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ rwjjt; ṯꜣtj dꜣg (a)
jn-jtj⸗f-jqr/njnn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-tp n sꜥḥw nbw; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt spꜣt 20; jmj-js; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj
TT 60
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
PD 146 (a)
jḥjj
m
sḥḏ (n) ḥmw-nṯr (n) ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; jrj-pꜥt; ḥꜣtj⸗ꜥ; ḥrj-sštꜣ n jpt-nsw; ḫrp rḫw-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw;
TPC, pl. 85
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ḫrp rḫw-nsw; jrj p nb; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr ḏd-swt-sꜣ-rꜥ-ttj; jmj-rꜣ jpt-nsw
TPC, pl. 84
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ jpt-nsw jṯ-tꜣwj sḥtp-jb-rꜥ; ḥrj-sštꜣ n pr-nsw; ḫrp jꜣt nbt nṯrt; ḥrj-sštꜣ n ẖkrw nsw; ḥrj-sštꜣ n wꜣḏtj; ḫrp rḫw-nsw; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ ḫnrw nsw mj qd⸗f; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj-sštꜣ n pr-dwꜣt; ḫrp n nstj; ḫrp jꜣkmt; jmj-rꜣ jswj n ẖkr-nsw; jmj-js; jrj-nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; jwn šmꜥw n pr-nsw; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ḏd-swt-sꜣ-rꜥ ttj; sm; ḫrp šnḏt nbt
TPC, pl. 83
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw
TPC, pl. 81-82
mid-12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; ẖrj-tp nsw; ḥm-nṯr (n) šmꜥw-sj tꜣ-mḥw-sj; jmj-rꜣ jswj; ḫrp rḫw-nsw ḥtp (a)
[...]
m
[ḥꜣtj]-ꜥ; smr-ꜥꜣ n pr-nsw
TPC, 289 (1), pl. 85 (7)
Saqqara (provenance)
ꜥnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jnpw nb sꜣwt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ jsqtt (n) jnpw
Torino S. 18351 + S. 18352
early to mid-12th Dyn.
Asyut (provenance)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Torino S. 4282
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣḏt
Torino S. 4273
Qau el-Kebir (provenance)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4267
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4265
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (a)
jbw
m
ḥꜣtj-ꜥ
Torino S. 4264
late 11th Dyn. - Senusret I
Qau el-Kebir (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ jbw (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4241
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Qau el-Kebir (provenance)
PD 200 (a)
s-n-jn-[ḥrt]
m
ḥꜣtj-ꜥ; smr-[wꜥtj]
Torino S. 1264
late 11th Dyn. - Senusret I
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Torino Provv. 1566
Qau el-Kebir (provenance)
nḫtj
m
ḥꜣtj-ꜥ
Torino Provv. 1565
Qau el-Kebir (provenance)
DAE 117 (r)
wꜣḥ-kꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino Cat. 1547
13th Dyn.
Antaeopolis (production)
PD 199 (a)
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ
tomb of Ihy
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
ssn-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ mšꜥ
Toledo 1947.61
FIP
Naga ed-Deir (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
The Tale of the Shipwrecked Sailor
12th Dyn.
sꜣ-nht
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; ꜥḏ-mr; rḫ-nsw mꜣꜥ; šmsw
The Tale of Sinuhe R
ꜥpr-bꜥꜣr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Tell Heboua 270/1990
Apep Aauserre ꜥꜣ-wsr-rꜥ jpp
Tell Hebua (provenance)
DAE 7 (a)
ḫntj-ẖtjj-wsr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ꜥbw šwt nšmwt; jmj-rꜣ n ḫt nb; ḥꜣtj-ꜥ
Tell el-Daba TD 9585+9586
12th Dyn.
Tell el-Dabʿa (provenance)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 5
DAE 59 (w)
mꜣ-ḥsꜣ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 3
Tell Basta (provenance)
DAE 83 (a)
rn[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 1
Tell Basta (provenance)
jb-šmw
m
ḥꜣtj-ꜥ
TD 4537
Byblos (origin)
ḫꜥ[...]f
m
ḥꜣtj-ꜥ
Swansea EC1848
13th Dyn.
[...][...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Stockholm NME 59
SIP
Antaeopolis (origin)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Stockholm NME 15
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Antaeopolis (origin)
PD 200 (a)
jdj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj
Stockholm MM 11420
FIP
ṯmrrj
m
ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb
Stockholm MM 11419
FIP
mnw-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw
Stockholm MM 10014
mid- to late 12th Dyn.
PD 253 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Steckeweh, Fürstengräber, 52 (6)
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka II (a)
ḥr-m-jjjt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj
Sotheby’s New York, 16.05.1980, no. 307
mid- to late 12th Dyn.
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-sštꜣ (n) wḥꜣt n [?];sꜣb; jrj smjjtjw jmntt; wtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥꜣtj-ꜥ
Sotheby’s London, 09-10.07.1984, no. 187
mid- to late 12th Dyn.
MFR (origin)
nnj
m
ḥꜣtj-ꜥ; (jmj-rꜣ) ḥmw-nṯr
Soane M 447
late 13th - 16th Dyn.
Thebes (production)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]
Sinai 147
Serabit el-Khadim (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; [...]
Sinai 120
Amenemhat IV mꜥꜣ-ḫrw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Serabit el-Khadim (provenance)
sꜣ-spdw
m
ḥꜣtj-ꜥ
Sinai 118
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Serabit el-Khadim (provenance)
ẖtjj-ꜥnḫ/ẖtjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw; sm; ḫrp šnḏt nbt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; ḥrj-tp ꜥꜣ n ḥqꜣ-ꜥnḏ jꜣb jmj-rꜣ sš; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Simpson, JARCE 38, 9-20
early 12th Dyn.
Matariya (provenance)
ḫꜥ-kꜣw-rꜥ-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp nḫb m pr-wr; ḥm-nṯr (n) bꜣstt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n bꜣstt
Sharkeya H 850
late 12th Dyn.
Tell Basta (provenance)
ꜣḫw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
DAE 59 (w)
wsr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
mꜣꜥt (?)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
ẖtjj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
rs-snb
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n [sṯt]
SEH 206
Sehel (provenance)