ḥꜣ.tj-ꜥ
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwnw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwnjt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gb.tjw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
jḥjj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ jpt-nsw jṯ-tꜣwj sḥtp-jb-rꜥ; ḥrj-sštꜣ n pr-nsw; ḫrp jꜣt nbt nṯrt; ḥrj-sštꜣ n ẖkrw nsw; ḥrj-sštꜣ n wꜣḏtj; ḫrp rḫw-nsw; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ ḫnrw nsw mj qd⸗f; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ḥrj-sštꜣ n pr-dwꜣt; ḫrp n nstj; ḫrp jꜣkmt; jmj-rꜣ jswj n ẖkr-nsw; jmj-js; jrj-nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ sšwj n sḫmḫ-jb; jwn šmꜥw n pr-nsw; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ḏd-swt-sꜣ-rꜥ ttj; sm; ḫrp šnḏt nbt
TPC, pl. 83
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr n ꜣḫ-st-jb-jmn-m-ḥꜣt; ḫrp rḫw-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp nḫb; ḥrj-sštꜣ n nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw; jmj-rꜣ jpt-nsw mꜣꜥ jḥjj (a)
ꜥpr-bꜥꜣr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ ḫtmt
Tell Heboua 270/1990
Apep Aauserre ꜥꜣ-wsr-rꜥ jpp
Tell Hebua (provenance)
DAE 7 (a)
ꜥnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ
Jéquier, ASAE 35, 151, 153
FIP - Senusret I
Saqqara (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ ꜥnw (a)
ꜥnw
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ
Jéquier, ASAE 35, 150-152
FIP - Senusret I
Saqqara (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ mšꜥ; jmj-rꜣ ḫntjw-š (n) pr-ꜥꜣ ꜥnw (a)
ꜥnḫw
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ ꜣḥwt
Aswan 1320
early 13th Dyn.
Elephantine (provenance)
PD 177 (a)
ꜥnḫw
m
ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr; šmsw (n) sꜣ-nsw; sš (n) ḥwt-nṯr; ḥrj-sštꜣ n jnpw; jrj mnjt; jmj-rꜣ ꜣḥwt
Boston 1971.403+Christie’s London, 30.04–01.05.1974, no. 354
early 13th Dyn.
Faiyum (provenance)
PD 177 (a)
ꜥnḫw-mkt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ pr-wr
Petrie, Season, no. 81
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Aswan-Philae road (provenance)
DAE 93 (a)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj
Philadelphia E16218
11th Dyn. - Senusret I
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (a)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Hatnub graffito 10
Hatnub (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
ꜥḥꜣ-[nḫt]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; [...]; [ḥrj]-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 11-11a
Hatnub (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (a)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-(ꜥ); ḫrp nstj; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 12-12a
Hatnub (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (a)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) ḏḥwtj; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
el-Bersha tomb 10 (17K74/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
ꜥḥꜣ-nḫt/nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) ḏḥwtj nb ḫmnw; [ḥrj-tp ꜥꜣ n] wnt
el-Bersha tomb 8 (17K74/3)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4265
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino Cat. 1547
13th Dyn.
Antaeopolis (production)
PD 199 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Stockholm NME 15
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Antaeopolis (origin)
PD 200 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Moscow I, 1а 5350
13th Dyn., Senbi
Faiyum (origin)
PD 201 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4267
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Petrie, Antaeopolis, pl. VIII (Lapp: Qaw3)
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka II (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Petrie, Antaeopolis, pl. IX (7)
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka I (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Torino S. 4282
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Durham EG513
13th Dyn., Senbi
Faiyum (production)
PD 201 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4241
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Qau el-Kebir (provenance)
PD 200 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ
Steckeweh, Fürstengräber, 52 (6)
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka II (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw; jmj-rꜣ ꜥꜣ [...]; wr mḏw tꜣ-mḥw; ḥꜣtj ḥꜣtjw-[ꜥ ...]; ḥm-nṯr (n) ḥḏt dšrt; [...] ḥrj-tp; sḫm nṯrw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Qau el-Kebir tomb 18
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka II (a); PD 200 (r)
wꜣḏ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; rḫ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp (n) sḫt; [jmj-rꜣ] ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Khelua statue of Wadj
early to mid-12th Dyn.
Kom el-Khelua (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr wꜣḏ (a)
wꜣḏ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; jrj-dnb wsḫt; ḥꜣtj-ꜥ m pr-wr; ḥꜣtj-ꜥ; ḥꜣtj rḫjjt; smꜣ-ḥr n šdt; ḥrj-tp nḫb; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr (n) sbk; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; [jmj-rꜣ] smjjt(jw) jmntt; [ḥrj-tp] (n) sḫt
Khelua tomb of Wadj
early to mid-12th Dyn.
Kom el-Khelua (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr wꜣḏ (a)
wp-wꜣwt-ꜥꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
München Gl. WAF 35
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
PD 205 (w)
wp-wꜣwt-ꜥꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sm; ḫrp šnḏt nbt; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ ꜥprw m-bꜣḥ nṯr; wꜥb ꜥꜣ n jst-jrt; jmj-rꜣ sšrw m pr wr; ḫntj st m ꜥt špst; ḥrj-sštꜣ n mꜣꜣt wꜥ; jmj-ḫnt ꜥꜣ m ꜣbḏw; ḥrj sgr m wꜥꜥw; jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Leiden AP 63
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Thinis (origin)
PD 205 (w)
wp-wꜣwt-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ gs-pr
BM EA1367
13th Dyn., heirs of Ankhu
PD 207 (a)
wḫ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Boston 1973.87
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥwt-ḥr nbt tꜣwj; ḥꜣtj-ꜥ
Cairo CG 459
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; wꜥb n nbt-pt; ḥrj sštꜣ; sm n nbt tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Meir tomb C 1
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
bꜣqt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; rḫ-nsw; jmj-js; jrj nḫn; ḥrj-tp (n) nḫn; ḥrj-tp ꜥꜣ n mꜣ-ḥḏ
Beni Hasan tomb 29
11th Dyn.
Beni Hasan (provenance)
Baqet I (a)
bꜣqt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp ꜥꜣ n mꜣ-ḥḏ
Beni Hasan tomb 33
11th Dyn.
Beni Hasan (provenance)
Baqet I (a)
m-ḥꜣt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj;jmj-rꜣ ḫtmtjw; jrj-nfr-ḥꜣt m sẖkr nsw
Leiden AP 67
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Postel, Fs Padró (a)
mꜣ-ḥsꜣ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ
Tell Basta tomb 3
Tell Basta (provenance)
DAE 83 (a)
mꜣj-ḥsꜣ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ
Zagazig B 513
Tell Basta (provenance)
DAE 83 (a)
mnw-m-ḥꜣt
m
ḥꜣtj-ꜥ
Cairo JE 21472
17th Dyn.
Koptos (origin)
PD 251 (a)
mnw-nfr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw
Stockholm MM 10014
mid- to late 12th Dyn.
PD 253 (a)
mnṯw-ꜥꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wḥmw
Cairo CG 20733
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
PD 257 (a)
mnṯw-ꜥꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-sštꜣ n sḏmt wꜥ; ḥrj-sštꜣ n nsw; rḫ-nsw mꜣꜥ; wḥmw
BM EA100
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
PD 257 (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḫtmt
Avignon A 42
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
PD 262 (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
UC 14333
mid-12th Dyn.
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ šnṯ; wr mḏw šmꜥw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr mnṯw-ḥtp (w)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-sštꜣ [...]; [...]; jmj-rꜣ sš; sš m pr jmn
Louvre A 122
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Karnak (provenance)
PD 262 (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; jtj-nṯr; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ kꜣt nbt n [nsw]; [...]
Louvre A 124
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Karnak (provenance)
PD 262 (a)
mn(ṯ)w-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; wr mḏw šmꜥw
Hammamat 3042
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Wadi Hammamat (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; wr mḏw šmꜥw; wḥmw mnṯw-ḥtp (PD 105*) (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sm; ḫrp šnḏt; jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 42045
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Karnak (provenance)
PD 262 (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr
Wild, JEA 37, pl. IV.2
Sobekhotep III sḫm-rꜥ swꜣḏ-ṯꜣwj sbk-ḥtp
Sehel (provenance)
PD 273 (a)