ḥꜣ.tj-ꜥ
(Ny Carlsberg ÆIN 74)
“governor”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥꜣ.t.t-ꜥ
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jr.j-ꜥꜣ n pr ḥꜣ.tj-ꜥ, jdn.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, wꜥb n ḥꜣ.tj-ꜥ, wbꜣ.w n pꜣ ḥꜣtj-ꜥ, wḥm.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, mw.t ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥm-kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ, ḥr.j-pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ sꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sꜣ.t ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rꜣ gs-pr, sn n ḥꜣ.tj-ꜥ, sn.t ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n js.t n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n ḥꜣ.tj-ꜥ, sš n šnꜥ.w n ḥꜣ.tj-ꜥ, šms.w n ḥꜣ.tj-ꜥ
- Specificated in:
- ḥꜣ.tj-ꜥ wr m tꜣ š, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr-wr, ḥꜣ.tj-ꜥ m pr Ḥw.t-Ḥr nb.t Tp-jḥw, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ m Tꜣ-wr Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ mꜣꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜣbḏw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jwn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jmn ḥr wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jnp.w nb Tꜣ-ḥḏ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Jqn, ḥꜣ.tj-ꜥ n jtr.w ꜥꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ꜥn, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḥ-s.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wꜣḏ.jj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Wn.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n wr (?), ḥꜣ.tj-ꜥ n wḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Bhn, ḥꜣ.tj-ꜥ n pꜣ nbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n pr-Mnṯ.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣꜥ.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mꜣd.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mjꜥm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mn-nfr, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnꜥ.t-ḫw⸗f-wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mnṯ.w nb Jwn.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Mr.jj-tm, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n njw.t-rs.j.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nbjj.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nfr-wsj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nn-nsw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Nḫn, ḥꜣ.tj-ꜥ n rš.ww, ḥꜣ.tj-ꜥ n Kbnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-wꜥr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n ḥw.t wr.t Jmn-m-ḥꜣ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr.t-jb, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥw.t-šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥwt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḥtp-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-nṯr.j-ms.w.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sꜣ.wtj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-Jmn.jj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š n Sbk, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š-rs.j, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š Šd.tj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Š.wj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣꜥ.t, ḥꜣ.tj-ꜥ n Šꜣs-ḥtp, ḥꜣ.tj-ꜥ n Gbtw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯꜣr.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯbw, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯnj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯntj, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ṯḥn.w, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏꜥ(rw)ḫt, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏbꜣ, ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏr.tj, ḥꜣ.tj m jꜣ.t Gbtw, ḥꜣtj-ꜥ n Ḥw.t-Ḥr nb.t Jnr.tj, ḥꜣtj-ꜥ n Ṯnj Tꜣ-wr
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Favry 2004, 89-90 (2); Fischer 1997, 59; Grajetzki 2000, 223; Quirke 2004b, 111-112
Attestations
Results
(...)
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Kitchen, Bulletin du Musée de Beyrouth, 20
13th Dyn.
Byblos (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Cairo JE 71580
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
[ḥꜣtj-ꜥ]
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj n mrwt; ḥꜣtj-ꜥ n [...]
Cairo TN 22.5.26.13
Sobekhotep III sḫm-rꜥ swꜣḏ-ṯꜣwj sbk-ḥtp
Gebelein (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ; ḫtmw-bjtj; ḫtmw-bjtj; ḥrj-tp m pr mḏꜣt
TT 295
18th Dyn. before Amenhotep IV
Khokha (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj
Fisher, FsBryan, 121-129
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Thebes (provenance)
jmn-m-ḥꜣt/srr (a)
[...]
m
[jrj-pꜥt]; ḥꜣtj-ꜥ; rḫ-nsw
Khartoum 36537
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Sai (provenance)
[...]
m
jrj-[pꜥt]; ḥꜣtj-ꜥ; [šms nb] tꜣwj ḥr ḫꜣst rst mḥjt
TT 116
Thutmose IV - Amenhotep III
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
[...]
m
ḥrj-tp jmjw-rꜣ ssmt; sꜣb; tꜣtj; jrj-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt nbt; jtj-nṯr mrj; ꜥq ḥr sštꜣ n st wrt; ḥrj-sštꜣ m ḥwt-ptḥ
Hassan, Great Sphinx, 85-87 fig. 68 (stela B)
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Giza (provenance)
sꜣ-nsw wbn-snw (w)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; [...]
Fakhry, ASAE 40, pl. CXVI (2)
18th Dyn. before Amenhotep IV
Qaret el-Dahr (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10387 a
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]
Steindorff, Aniba II, 34 (5)
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Aniba (provenance)
sꜣ-nsw; jmj-rꜣ ḫꜣst rsjt nḥjj (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sꜣ-nsw; jmj-rꜣ ḫꜣst rsjt
Kumma Pilaster 8
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Kumma (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]
Vercoutter, Kush 4, 79 (26)
18th Dyn.
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ [...]
Cairo TN 11.3.15.2
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10207 a
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10209 a
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10012
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10212
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10213 a
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10222 c
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10034
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Berlin P. 10103
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10278
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10092
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Berlin P. 10093
late 12th Dyn.
Lahun (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; sꜣb; jmj-rꜣ sš (n) pr-jmn
TT 83
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj pḏt n nṯr-nfr; wr n m[ḏꜣjjw]; jmj-rꜣ ss[mt]; qn n nsw
TT 91
Thutmose IV - Amenhotep III
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ n ṯꜣrw nbjj (w)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ pr wr
TT 348 (original owner)
18th Dyn. before Amenhotep IV
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr wrw; sꜥḥ smrw; jmj-rꜣ jꜣwt ḫntt; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ sš [...] pr-nsw ḥrj-tp
TT C15
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Davies and Macadam 99
18th Dyn.
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
TT 61 block 5
Thutmose I ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
MMA Eg. Exp. 23001.20
18th Dyn. before Amenhotep IV
Deir el-Bahri (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ n [...]
MMA Eg. Exp. 23001.79
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jrtj (n) nsw [ꜥnḫwj (n) bjtj]
Cairo CG 832
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sš nsw
Cairo CG 1057
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ [...]
Cairo CG 1151
18th Dyn. before Amenhotep IV
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sbk ḥr wr
Klemm, Eichler, MDAIK 54 no. 10
18th Dyn. before Amenhotep IV
Wadi Dungash (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n sbk ḥr wr pꜣ-sr (w)
[...]
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥr-wr
BR12
18th Dyn.
Wadi el-Barramiya (provenance)
(...)
m
ḥꜣtj-ꜥ
Hayes, JNES 10, fig. 13 (175)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ
Cairo TN 17.12.19.12
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Zawyet Abu Mesallam (provenance)
qn-jmn (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; sꜣ-nsw; jmj-rꜣ ḫꜣst [rsjt]
BM EA1015
Hatshepsut
Buhen (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Deir Rifa tomb 6
18th Dyn.
Deir Rifa (provenance)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr ꜥꜣ [n mrwt]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; ḥm-nṯr n jmn-wsr-ḥꜣt
Manchester 4624
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
sn-n-mwt (a)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr-wꜥtj; sš nsw; jmj-rꜣ mnꜥ [...]; jmj-rꜣ pr n [...]; [...] mn-ḫpr-rꜥ; jrj-ꜥꜣ n jmn [nb nswt] tꜣwj
TT 226
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥqꜣ-r-nḥḥ (w); jmj-rꜣ pr mrjj-rꜥ (w)
[...]
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj
Cairo CG 612
18th Dyn. before Amenhotep IV
Karnak (provenance)