ḥm-nṯr
“god's servant”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥm.t-nṯr (god's servant)
- Referred to in:
- sꜣ.t ḥm-nṯr, sḥḏ n ḥm.w-nṯr
- Specificated in:
- ḥm-nṯr 2.nw, ḥm-nṯr 3.nw, ḥm-nṯr 4.nw, ḥm-nṯr ꜥꜣ, ḥm-nṯr ꜥšꜣ, ḥm-nṯr bꜣ.wj-m-jw⸗s-ꜥꜣ⸗s, ḥm-nṯr m pr-nsr, ḥm-nṯr m ḥw.t Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ, ḥm-nṯr n Ꜣs.t Sšꜣ.t, ḥm-nṯr n Jmn, ḥm-nṯr n Jmn-ḥtp, ḥm-nṯr n Jn-ḥr.t, ḥm-nṯr n Jnp.w, ḥm-nṯr n Js.t-jr.t, ḥm-nṯr n Ꜥꜣ-ḫpr.w-rꜥ, ḥm-nṯr n Ꜥnq.t, ḥm-nṯr n Wꜣḏ.t, ḥm-nṯr n wjꜣ, ḥm-nṯr n wbn nb (?), ḥm-nṯr n Wp-wꜣ.wt, ḥm-nṯr n Wr-sḫm.w nb wrr.t, ḥm-nṯr n Wr.t ḥkꜣ.w, ḥm-nṯr n bꜣ.w Nḫn, ḥm-nṯr n Bꜣst.t, ḥm-nṯr n bjk Mn-ḫpr-rꜥ, ḥm-nṯr n pꜣ wḏ n Nmtj.wj, ḥm-nṯr n pꜣ wḏn (?), ḥm-nṯr n pr-bjk-Mn-ḫpr-rꜥ, ḥm-nṯr n pr-nfr, ḥm-nṯr n pr Ḥr, ḥm-nṯr n psḏ.t, ḥm-nṯr n Ptḥ, ḥm-nṯr n Mꜣꜥ.t, ḥm-nṯr n Mw.t, ḥm-nṯr n Mn-ḫpr-rꜥ, ḥm-nṯr n Mnw, ḥm-nṯr n Mnṯ.w, ḥm-nṯr n N.t, ḥm-nṯr n Nw.t, ḥm-nṯr n nb-tꜣ.wj, ḥm-nṯr n nb.t-tꜣ.wj, ḥm-nṯr n Nḫb.t, ḥm-nṯr n Nḫn.j, ḥm-nṯr n nsw, ḥm-nṯr n Nšm.t m Ꜣbḏ.w, ḥm-nṯr n Rꜥ, ḥm-nṯr n rwd Ḥr, ḥm-nṯr n ḥw pḏ.t 9, ḥm-nṯr n ḥw Rṯn.w, ḥm-nṯr n Ḥw.t-Ḥr, ḥm-nṯr n ḥm-nṯr, ḥm-nṯr n ḥm⸗f, ḥm-nṯr n Ḥmn, ḥm-nṯr n ḥnk.w, ḥm-nṯr n Ḥr, ḥm-nṯr n Ḥr-Jnp.w, ḥm-nṯr n Ḥr-wr, ḥm-nṯr n Ḥr.j-š⸗f, ḥm-nṯr n Ḥq.t, ḥm-nṯr n ḥḏ.t dšr.t, ḥm-nṯr n Ḫns.w, ḥm-nṯr n ḫnt.j-ḥsr.t, ḥm-nṯr n H̱nm.w, ḥm-nṯr n H̱nm.w Sṯj.t Ꜥnq.t, ḥm-nṯr n sw.t, ḥm-nṯr n Sbk, ḥm-nṯr n Sḥtp-jb-rꜥ, ḥm-nṯr n Skr, ḥm-nṯr n Sṯj.t, ḥm-nṯr n Šw Tfn.wt, ḥm-nṯr n Šmꜥ.w-sj Tꜣ-mḥ.w-sj, ḥm-nṯr n kꜣ nsw ꜥnḫ, ḥm-nṯr n Tm nb Jwn.w, ḥm-nṯr n Dwꜣ-wr, ḥm-nṯr n Ḏḥw.tj, ḥm-nṯr tp.j
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Franke 1984b, 121; Quirke 2004b, 124
Attestations
Results
jtjj
m
ḥm-nṯr; jtj-nṯr
Cairo TN 19.11.27.4
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥm-nṯr; jtj-nṯr jtjj (a)
ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ
m
ḥm-nṯr
Soleb T 22 c5
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Soleb (provenance)
ꜥntjw-m-jw (?)
m
ḥm-nṯr
Elkab tomb 7
Amenhotep I ḏsr-kꜣ-rꜥ jmn-ḥtp
Elkab (provenance)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
ꜥḏ
m
ḥm-nṯr; jmj-ḫnt n sbk
BM EA17231
12th - 13th Dyn.
wꜣḏ-mnw
m
ḥm-nṯr
Yverdon [A]
late 12th Dyn.
Faiyum (origin)
wn-n⸗f-ḥr
m
ḥm-nṯr
Louvre E 20370
not earlier than Amenemhat IV
Elephantine (production)
wḥꜣ
m
ḥm-nṯr
Wenig, FuB 10 71-94
early Middle Kingdom
Kom Ombo (provenance)
wḥm-n⸗j (?)
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 89055
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Faiyum (provenance)
wsr-ꜥnqt
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 484
12th - 13th Dyn.
Elephantine (provenance)
pꜣ-ḥm-nṯr
m
wr ḫrp ḥmww
Firenze 1790
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Memphis (installation_place)
wr ḫrp ḥmww pꜣ-ḥm-nṯr (w)
pꜣ-tnn
m
ḥm-nṯr
Belfast BELUM.B566.1911
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Deir el-Bahri (provenance)
fꜣtw-ḥḏw
m
sḥḏ (n) ḥmw-nṯr (n) ḫꜥ-snfrw rsj; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr; ẖrj-ḥb; jrj sšrw; mtj (n) sꜣ; ḥm-nṯr; wꜥb
Dahshur Exc. no. 131
early to mid-12th Dyn.
Dahshur (provenance)
PD 245 (w)
m-mn
m
ḥm-nṯr
DAIK oDAI 33
18th Dyn. before Amenhotep IV
Asasif (provenance)
mn-ḫpr
m
ḥm-nṯr
Leiden AP 11 + UC 14463
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Saqqara (provenance)
ḥm-nṯr tpj mn-ḫpr (a)
mn-ḫpr
m
ḥm-nṯr
Bruxelles E.5578
18th Dyn. before Amenhotep IV
mn-ḫpr
m
ḥm-nṯr
Louvre E 20167
18th Dyn.
mn-ḫpr-rꜥ-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ n mrwt; ḫtmw-bjtj; jtj-nṯr mrj; ḥm-nṯr tpj n jmn; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ ḥmwt; jmj-rꜣ kꜣt m wṯs jmn; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; ḥrj sštꜣ n nbtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ šnwtj [(n) jmn]; [?] nstj; jmj-rꜣ mr(t) (nt) nsw-bjtj; jmj-rꜣ jꜣwt ḫntt
TT 86
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥm-nṯr tpj n jmn mn-ḫpr-rꜥ-snb (a)
mnw-ms
m
ḥm-nṯr
Moscow I, 1а 1565
18th Dyn. before Amenhotep IV
mnṯw-wsr
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20762
mid- to late 12th Dyn.
Tod (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
ḫtmw-bjtj; ḥm-nṯr
Moscow I, 1а 2138
13th Dyn.
mnṯw-ḥtp
m
ḥm-nṯr
Fitzwilliam E.9.1922
early 12th Dyn.
Abydos (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
ḥm-nṯr
FSN 396
late 12th - 13th Dyn.
Kumma (provenance)
mr(jj)-jpt
m
ḥm-nṯr
RILN 205
18th Dyn.
Abu Hor (provenance)
mrjj-ptḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ
Leiden AP 11 + UC 14463
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (w)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 9 (109)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
[mrjj]-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 5 (38)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt pr-ꜥꜣ
Hayes, JNES 10, fig. 7 (59)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt pr-ꜥꜣ
Hayes, JNES 10, fig. 19 (103 var. Mrjj-ptḥ)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt pr-ꜥꜣ
Hayes, JNES 10, fig. 19 (158 var. Mrjj-ptḥ)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 13 (188)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt pr-ꜥꜣ
Hayes, JNES 10, fig. 5 (34)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Leahy, Malkata Inscriptions, no. 3
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-mꜣꜥt
m
ḥm-nṯr [...]
TT 61
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥm-nṯr 2.nw n jmn mrjj-mꜣꜥt (a)
mrjjw-nbw
m
ḥm-nṯr
MMA Eg. Exp. CH 9
18th Dyn. before Amenhotep IV
Deir el-Bahri (provenance)
mrrj(j)
m
ḥm-nṯr
Warszawa 141295
SIP
Edfu (provenance)
mrrjj
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20038
Senusret III - Amenemhat III
MFR (origin)
mḥ-jb-ḥr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-sštꜣ n ntt wn; ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj; ḥm-nṯr
Cairo CG 20530
SIP
Edfu (provenance)
Mḥ-jb-Ḥr/Edfu (a)
ms
m
ḥm-nṯr
López, Inscripciones, no. 20
18th Dyn.
Sheyma and Qatta (provenance)
msw-jꜣ
m
ḥm-nṯr; ḥm-nṯr n mn-ḫpr-rꜥ; ḥm-nṯr n bjk mn-ḫpr-rꜥ; ḥm-nṯr n pr-bjk-mn-ḫpr-rꜥ
BM EA701
18th Dyn. before Amenhotep IV
nb-jtj(⸗j)
m
ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj; ḥm-nṯr
Marée, BMSAES 12, fig. 16
SIP
Edfu (origin)
ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj nb-jtj (DAEW 23*) (a)
nb(⸗j)-ms
m
ḥm-nṯr; ḥꜣtj-ꜥ; wꜥw (?); šmsw
Klemm, Eichler, MDAIK 54 no. 6
18th Dyn. before Amenhotep IV
Wadi Dungash (provenance)
nb⸗snjj
m
ḥm-nṯr tpj n jn-ḥrt; ḥm-nṯr
TT 108
18th Dyn. before Amenhotep IV
Khokha (provenance)
ḥm-nṯr tpj n jn-ḥrt nb⸗snjj (a)
nb⸗snjj
m
ḥm-nṯr; ḥm-nṯr (n) ḥmn nb ḥft
Cairo JE 95720 (30) + JE 95865
18th Dyn. before Amenhotep IV
nfr
m
ḥm-nṯr n jmn; ḥm-nṯr
BM EA51819
18th Dyn. before Amenhotep IV
ḥm-nṯr n jmn; ḥm-nṯr nfr (a)
nfr
m
ḥm-nṯr n jmn; ḥm-nṯr
BM EA51818
18th Dyn. before Amenhotep IV
ḥm-nṯr n jmn; ḥm-nṯr nfr (a)
nfr
m
ḥm-nṯr
MMA Eg. Exp. 23001.39+126
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
nfr
m
ḥm-nṯr
Cleveland 1921.1030
18th Dyn. before Amenhotep IV
nfr-ḥtp
m
ḥm-nṯr
TT 122
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
nmw
m
sš; ḥm-nṯr
München Gl. WAF 18
18th Dyn. before Amenhotep IV