Hermitage 1077

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. (filiation jr.n+M (NUELE); chessboard pattern)

Origin:

MFR (the names ḫꜤ-ḫpr-rꜤ-snb, ḫntj-ẖtjj-ḥtp)

Bibliography:

Global Egyptian Museum (accessed on July 31, 2023) [cp, h, t]; Bolshakov and Quirke 1999, no. 16 [bp, h]; Lieblein 1892, no. 1637 [h (names)]; el-Rabi’i 1977, ANOC IX [m]

Object

Hermitage 1077

PM:

803-026-730

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

535×275 mm

People

• 1st register

  • wꜥb ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb	-

    • Mother (jr.n): sbk-ḥtp.

  • sbk-ḥtp

    	Name	Class.
    f	sbk-ḥtp	-

    • Mother (jrt.n): ḏḥwtj-nḫt.
    • Children
      • Son (jr.n): wꜥb ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb.
      • Son (jr.n): ḥꜣtj-ꜥ nḫtj.
      • Son (jr.n): šft-wsr.
      • Son (jr.n): sꜣ-spdw.

  • snbj

    	Name	Class.
    f	snb.j	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (jrt.n): snbj.

  • ḏḥwtj-nḫt

    	Name	Class.
    f	ḏḥw.tj-nḫt (alternative reading: nḫt-ḏḥw.tj)	-

    • Mother (jrt.n): nfrt.
    • Children
      • Daughter (jrt.n): sbk-ḥtp.
      • Son (jr.n): ḫntj-ẖtjj.

  • nfrt

    	Name	Class.
    f	nfr.t	-

    • Daughter (jrt.n): ḏḥwtj-nḫt.

• 2nd register

  • mnṯw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	mnṯ.w-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): nḫtj-ꜥnḫ.

  • nḫtj-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    f	nḫt.j-ꜥnḫ	-

    • Son (jr.n): mnṯw-ḥtp.

  • ḥꜣtj-ꜥ nḫtj, dossier: ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr nḫt (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ	nḫt.j	-

    • Mother (jr.n): sbk-ḥtp.

  • ḥꜣtj-ꜥ wsr

    	Title	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ	wsr	-

    • Mother (jr.n): prt.

  • prt

    	Name	Class.
    f	pr.jj.t	-

    • Son (jr.n): ḥꜣtj-ꜥ wsr.

• 3rd register

  • nmtj-ḥtp

    	Name	Class.
    m	nmt.j-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): ḥtp.

  • ḥtp

    	Name	Class.
    f	ḥtp	-

    • Son (jr.n): nmtj-ḥtp.

  • šft-wsr

    	Name	Class.
    m	šft-wsr	-

    • Mother (jr.n): sbk-ḥtp.

  • sbk-ḥtp

    	Name	Class.
    m	sbk-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): nmtj-ḥtp.

  • nmtj-ḥtp

    	Name	Class.
    f	nmt.j-ḥtp	-

    • Children
      • Son (jr.n): sbk-ḥtp.
      • Son (jr.n): ḫntj-ẖtjj.

  • sꜣ-spdw

    	Name	Class.
    m	sꜣ-spd.w	-

    • Mother (jr.n): sbk-ḥtp.

• 4th register

  • ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-ẖt.jj	-

    • Mother (jr.n): ḏḥwtj-nḫt.

  • ḫntj-ẖtjj

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-ẖt.jj	-

    • Mother (jr.n): nmtj-ḥtp.

  • sꜣ-snb/sr

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	sꜣ-snb	-	sr	-

  • ḫntj-ẖtjj-ḥtp

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp	-

• 5th register

  • sbk-ḥtp/ꜥꜣmt

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sbk-ḥtp	-	ꜥꜣm.t	-

    • Mother (jrt.n): snbj.

  • snbj

    	Name	Class.
    f	snb.j	-

    • Daughter (jrt.n): sbk-ḥtp/ꜥꜣmt.

  • sꜣt-jmnjj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jmn.jj	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jmnjj.

  • sꜣt-jmnjj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jmn.jj	-

    • Daughter (jrt.n): sꜣt-jmnjj.

  • nnj

    	Name	Class.
    f	nnj	-

    • Mother (jrt.n): ḥrj-š.
    • Daughter (jrt.n): gḥst.

  • ḥrj-š

    	Name	Class.
    f	ḥr.j-š	-

    • Daughter (jrt.n): nnj.

  • gḥst

    	Name	Class.
    f	gḥs.t	-

    • Mother (jrt.n): nnj.