Leiden AP 36

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. (ligature šs mnḫt; "water" in the offering formula; filiation jr.n+M (NUELE))

Origin:

MFR (the names ḫꜤ-ḫpr-rꜤ-snb, ḫntj-ẖtjj-ḥtp, rn⸗f-Ꜥnḫ, kkj)

Bibliography:

online catalogue (accessed on August 21, 2020) [cp]; Boeser 1909, no. 48, pl. XXXVII [bp]; Vernus 1986c, 67 (314-315) [m]

Object

Leiden AP 36

PM:

803-030-002

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

550×315 mm

People

• 1st register

  • ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.

  • ḥrj, dossier: DAEW 241 (accepted)

    	Name	Class.
    f	ḥr.j	-

    • Children
      • Son (jr.n): ḫꜥ-ḫpr-rꜥ-snb.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr s-n-wsrt.
      • Son (jr.n): kꜣ-mrt⸗f.
      • Son (jr.n): jk.
      • Daughter (jrt.n): nfrt.

  • jmj-rꜣ pr s-n-wsrt, dossier: Vernus, Surnom, 220 (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	s-n-wsr.t	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.

  • prjjt, dossier: prt (DAEW 241*) (accepted)

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	pr.jj.t	-	pr.jj.t	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Children
      • Daughter (jrt.n): mḏḥw.
      • Daughter (jrt.n): ḥrj.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (jrt.n): prjjt.

  • ḥrj

    	Name	Class.
    f	ḥr.j	-

    • Mother (jrt.n): prjjt.

• 2nd register

  • kꜣ-mrt⸗f, dossier: PD 710 (accepted)

    	Name	Class.
    m	kꜣ-mr.t⸗f	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.

  • mḏḥw

    	Name	Class.
    f	mḏḥ.w	-

    • Mother (jrt.n): prjjt.
    • Children
      • Son (jr.n): rn⸗f-snb.
      • Son (jr.n): ḫꜥj.

  • rn⸗f-snb

    	Name	Class.
    m	rn⸗f-snb	-

    • Mother (jr.n): mḏḥw.

  • jwt

    	Name	Class.
    f	jw.t (alternative reading: nmt.j.t)	-

    • Son (jr.n): s-n-wsrt.

  • s-n-wsrt

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t	-

    • Mother (jr.n): jwt.

• 3rd register

  • jtj(j)

    	Name	Class.
    f	jtjj	-

    • Daughter (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • jk, dossier: PD 159 (accepted)

    	Name	Class.
    m	jk	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.

  • nfrt

    	Name	Class.
    f	nfr.t	-

    • Mother (jrt.n): ḥrj.

  • ḫꜥj

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ.jj	-

    • Mother (jr.n): mḏḥw.

  • sšn(w)/rn-snb

    	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    m	sšn.w	-	sšn.w	-	rn-snb	-

    • Mother (jr.n): snt.
    • Son (Father sꜣ Son): ꜥḥꜣw.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Son (jr.n): sšn(w)/rn-snb.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Mother (jrt.n): jtj(j).

• 4th register

  • mnꜥt mḏḥw

    	Title	Name	Class.
    f	mnꜥ.t	mḏḥ.w	-

  • ꜥḥꜣw

    	Name	Class.
    m	ꜥḥꜣ.w	-

    • Mother (jr.n): ḥrj.
    • Father (Father sꜣ Son): sšn(w)/rn-snb.

  • jmj-rꜣ pr snb, dossier: PD 630 (rejected)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	snb	-

    • Mother (jr.n): nt-ḥḏ.

  • nt-ḥḏ, dossier: DAEW 190 (rejected)

    	Name	Class.
    f	n.t-ḥḏ	-

    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr snb.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

  • jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-ḥtp, dossier: Ilin-Tomich, BiOr 71, 144 (13) (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): nt-ḥḏ.

  • ḥrj

    	Name	Class.
    f	ḥr.j	-

    • Son (jr.n): ꜥḥꜣw.

• 5th register

  • kms

    	Name	Class.
    m	kms	-

    • Son (Father sꜣ Son): jtt.

  • jtt

    	Name	Class.
    m	jt.t	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Father (Father sꜣ Son): kms.

  • ꜥmj

    	Name	Class.
    m	ꜥm.jj	-

  • ptj(j)

    	Name	Class.
    f	pt.jj (alternative reading: pt.t.j)	-

    • Mother (jrt.n): tjtj.
    • Children
      • Son (jr.n): rn⸗f-ꜥnḫ.
      • Son (jr.n): kkj.

  • rn⸗f-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    m	rn⸗f-ꜥnḫ	-

    • Mother (jr.n): ptj(j).

  • kkj

    	Name	Class.
    m	kk.j	-

    • Mother (jr.n): ptj(j).

  • tjtj

    	Name	Class.
    f	tjtj	-

    • Daughter (jrt.n): ptj(j).

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Son (jr.n): jtt.