Brooklyn 08.480.176
Object
Brooklyn 08.480.176
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 405×285×72 mm
- Produced at:
- MFR (workshop)
- Workshop:
- 13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 4 (accepted)
1st register
jrj-hnw rn⸗f-snb (owner)
Title Name Class. m jr.j hn.w rn⸗f-snb generic - ḥkꜣjj n kꜣp ḫmj
Title Name Class. m ḥkꜣ.jj n kꜣp ḫm.j - 2nd register
nmḥjjt nt ḥrjw-pr ḥpjjw
Title Name Class. f nmḥ.jj.t n.t ḥr.jw-pr ḥp.jj.w - jrj-ꜥt n pr-ḥḏ jw-snb
Title Name Class. m jr.j-ꜥ.t n pr-ḥḏ jw-snb - nmḥjjt nt ḥrjw-pr bbj šrt
Title Name Epithet Class. f nmḥ.jj.t n.t ḥr.jw-pr bb.jj - 3rd register
ẖrd n kꜣp ḫmj
Title Name Class. m ẖrd n kꜣp ḫm.j - nbt pr rn-snb
Title Name Class. f nb.t pr rn-snb - nmḥjjt nt ḥrjw-pr bbj wrt
Title Name Epithet Class. f nmḥ.jj.t n.t ḥr.jw-pr bb.jj - jrj ḫt ꜥq ḫmj
Title Name Class. m jr.j-ḫ.t ꜥq ḫm.j - - Mother (ms.n): jt.
jt, dossier: DAEW 51 (weak)
Name Class. f j.t - - Son (ms.n): jrj ḫt ꜥq ḫmj.
4th register
ḥkꜣjj n kꜣp snb-sw-m-ꜥ⸗j, dossier: PD 664 (accepted)
Title Name Class. m ḥkꜣ.jj n kꜣp snb-sw-m-ꜥ⸗j - ṯꜣw n ꜥt ḥnkwt rdj, dossier: PD 351 (accepted)
Title Name Class. m ṯꜣ.w n ꜥ.t ḥnk.w.t rdj - nbt pr bwbw
Title Name Class. f nb.t pr bwbw - - Son (jr.n): ḥkꜣjj n kꜣp smḫj.
nbt pr [...]
Title f nb.t pr wꜥb n [...] wr-[...]
Title m wꜥb ḥkꜣjj n kꜣp smḫj, dossier: de Meulenaere, BiOr 43, 77 (4) (accepted)
Title Name Class. m ḥkꜣ.jj n kꜣp smḫ - - Mother (jr.n): nbt pr bwbw.