Berlin ÄM 7311

Text:

Address to the living

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senbi (after Cairo CG 20614 and Wien ÄS 140 (PD 389))

Bibliography:

Grajetzki 2001, 62-63 (Group A), pl. 3 [bp]; Simpson 1974c, ANOC 22.3, pl. 32 [bp]; Stefanović and Satzinger 2019, 79-85 [bp, h]; Roeder 1913, 179-180 [h]; Shubert 2007, MK.43 [t (i)]; Königliche Museen zu Berlin 1899, 92 [m]

Object

Berlin ÄM 7311

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

560×340 mm

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 3 (accepted)

People

• 1st register

  • rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ, dossier: PD 389 (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	rḫ-nsw	rḥ.w-ꜥnḫ	-

    • Mother (ms.n): nbt pr ppw.
    • Subordinates
      • (ẖrd⸗f): mr⸗j-snb⸗f.
      • (ẖrd⸗f): wdpw n ꜥt ḥnqt sꜥnḫ-mnw.

  • nbt pr ppw, dossier: DAEW 103 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	pp.w	-

    • Children
      • Son (ms.n): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.
      • Daughter (mst.n): nbt pr tꜣ-nt-sš.

• 2nd register

  • wdpw n ꜥt dqrw snb.t(j)⸗fj, dossier: PD 674 (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w n ꜥ.t dqr.w	snb.tj⸗fj	-

    • Mother (ms.n): ḥnwt.

  • ḥnwt

    	Name	Class.
    f	ḥn.wt	-

    • Son (ms.n): wdpw n ꜥt dqrw snb.t(j)⸗fj.

  • nbt pr ddt-ꜥnqt, dossier: DAEW 423 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	dd.t-ꜥnq.t	-

    • Mother (mst.n): nbt pr snb.t(j)⸗sj.

  • nbt pr snb.t(j)⸗sj, dossier: nbt pr snb.tj⸗sj (DAEW 423*) (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	snb.tj⸗sj	-

    • Daughter (mst.n): nbt pr ddt-ꜥnqt.

• 3rd register

  • wdpw n ꜥt dqrw n-mḥt-jb, dossier: PD 328 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w n ꜥ.t dqr.w	n-mḥ.t-jb	-

    • Mother (ms.n): mrrw.

  • mrrw, dossier: nbt pr mrrw (PD 328*) (accepted)

    	Name	Class.
    f	mr.r.w	-

    • Son (ms.n): wdpw n ꜥt dqrw n-mḥt-jb.

  • nbt pr tꜣ-nt-sš, dossier: DAEW 392 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	tꜣ-n.t-sš	-

    • Mother (mst.n): nbt pr ppw.

  • wdpw n ꜥt dqrw jrtj-wn

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w n ꜥ.t dqr.w	jr.tj-wn (?)	-

• 4th register

  • rḫ-nsw rn-snb, dossier: DAE 133 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	rḫ-nsw	rn-snb	-

  • jrj-ꜥt; wdpw n ꜥt dqrw rn-snb, dossier: PD 366 (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t; wdp.w n ꜥ.t dqr.w	rn-snb	-

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n kꜣp snb, dossier: PD 628 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n kꜣp	snb	-

  • nbt pr tjtj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	tjtj	-

    • Mother (mst.n): ꜣbt-jb.

  • ꜣbt-jb

    	Name	Class.
    f	ꜣb.t-jb	-

    • Daughter (mst.n): nbt pr tjtj.

  • nbt pr wpwt⸗j-jm⸗j

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	wp.wt⸗j-jm⸗j	-

• 5th register

  • jrj-ꜥt jj-n⸗j-jst-jrt

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥ.t	jj-n⸗j-js.t-jr.t	-

  • wdpw n ꜥt ḥnqt sꜥnḫ-mnw

    	Title	Name	Class.
    m	wdp.w n ꜥ.t ḥnq.t	sꜥnḫ-mnw	-

    • Subordinate to (ẖrd⸗f): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.

  • mr⸗j-snb⸗f

    	Name	Class.
    m	mr⸗j-snb⸗f	-

    • Subordinate to (ẖrd⸗f): rḫ-nsw rḥw-ꜥnḫ.