Habachi, Heqaib, no. 2

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt (after Habachi, Heqaib, no. 1 (Sarenput I))

Bibliography:

Habachi 1985, 28-31, pl. 12-16 [bp, h , t]

Object

Type:

Architectural element

Subtype:

Naos

Size:

1450×830 mm

Provenance:

Elephantine

People

•  

  • ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr sꜣ-rnpwt, dossier: Sarenput I (accepted) (patron)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ; jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr	sꜣ-rnp.w.t		sꜣ-rnp.w.t		sꜣ-rnp.w.t		sꜣ-rnp.w.t

    • Grandfather (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḫꜣst; jmj-rꜣ ḫꜣst nbt; jmj-rꜣ jꜥꜣw; ḥrj sštꜣ n tp-šmꜥw ḥqꜣ-jb.

  • jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḫꜣst; jmj-rꜣ ḫꜣst nbt; jmj-rꜣ jꜥꜣw; ḥrj sštꜣ n tp-šmꜥw ḥqꜣ-jb, dossier: jmj-rꜣ ḫꜣst; ḥꜣtj-ꜥ ḥqꜣ-jb (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-pꜥ.t; ḥꜣ.tj-ꜥ; ḫtm.w-bj.tj; smr-wꜥ.tj; ẖr.j-ḥb; jm.j-rꜣ ḫꜣs.t; jm.j-rꜣ ḫꜣs.t nb.t; jm.j-rꜣ (j)ꜥꜣ.w; ḥr.j-sštꜣ n tp-Šmꜥ.w	ḥqꜣ-jb

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmt-nṯr (nt) ḥwt-ḥr mr.tj.
    • Son (sꜢ⸗f): ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; jmj-rꜣ ḫꜣst nb(t) sꜣb⸗n⸗j.
    • Grandchild (sꜢ⸗f): ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr sꜣ-rnpwt.

  • ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; jmj-rꜣ ḫꜣst nb(t) sꜣb⸗n⸗j

    	Title	Name	Class.
    m	ḥꜣ.tj-ꜥ; ḫtm.w-bj.tj; smr-wꜥ.tj; ẖr.j-ḥb ḥr.j-tp; jm.j-rꜣ ḫꜣs.t nb.t	sꜣb.n⸗j	-

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḫꜣst; jmj-rꜣ ḫꜣst nbt; jmj-rꜣ jꜥꜣw; ḥrj sštꜣ n tp-šmꜥw ḥqꜣ-jb.

  • ḥmt-nṯr (nt) ḥwt-ḥr mr.tj

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t-nṯr n.t Ḥw.t-Ḥr	mr.jj.t (alternative reading: mr.tj)	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḫꜣst; jmj-rꜣ ḫꜣst nbt; jmj-rꜣ jꜥꜣw; ḥrj sštꜣ n tp-šmꜥw ḥqꜣ-jb.