Darnell, AASOR 59, inscription 1
Object
- Type:
- Inscribed surface
- Subtype:
- Rock inscription
- Provenance:
- Wadi el-Hôl
jmj-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣmw bbj (owner)
Title Name Class. m jm.j-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣm.w bb.jj - Father (jtj⸗f): sjnw jn-jtj⸗f.
- Sister (snt⸗f): mwt⸗f.
- Children
- Daughter (sꜢt⸗f): mꜣꜥ-ḥr-ꜥnḫ-n⸗j.
- Daughter (sꜢt⸗f): rn⸗f-snb.
mꜣꜥ-ḥr-ꜥnḫ-n⸗j
Name Class. f mꜣꜥ-ḥr-ꜥnḫ-n⸗j - Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣmw bbj.
wpwtj (n) nsw bbj
Title Name Class. m wpw.tj n nsw bb.jj sjnw ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f/ḫꜣst, dossier: sjnw ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f/ḫꜣst (accepted)
Title Name Class. Name Class. m sjnw ḥr-nb-ḫꜣs.t-m-sꜣ⸗f - ḫꜣs.t - - Father (jr.n): wꜥb nb⸗f ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f.
wꜥb nb⸗f ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f, dossier: wꜥb n nb-tꜣwj ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f (accepted)
Title Name Class. m wꜥb nb⸗f ḥr-nb-ḫꜣs.t-m-sꜣ⸗f - - Son (jr.n): sjnw ḥr-nb-ḫꜣst-m-sꜣ⸗f/ḫꜣst.
wdpw (n) nsw nḏm, dossier: nḏm (accepted)
Title Name Class. m wdp.w n nsw nḏm ꜥnḫ-n-njwt mnṯw-m-sꜣ⸗f, dossier: ꜥnḫ-n-njwt mnṯw-m-sꜣ⸗f (accepted)
Title Name Class. m ꜥnḫ n njw.t mnṯ.w-m-sꜣ⸗f - mwt⸗f
Name Class. f mw.t⸗f - Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣmw bbj.
sjnw jn-jtj⸗f
Title Name Class. m sjnw jn-jtj⸗f - Son (jtj⸗f): jmj-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣmw bbj.
rn⸗f-snb
Name Class. f rn⸗f-snb - Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ mšꜥ n ꜥꜣmw bbj.
rn⸗f-snb
Name Class. f rn⸗f-snb