Cairo CG 20560

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Senbi (same workshop as Cairo CG 20614)

Origin:

NUELE (the names ḥtp, jpjj)

Bibliography:

O. D. Berlev Archive, St. Petersburg [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1908, 192-194 (20560) [h]; Mariette 1880b, no. 856 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40132120, 40473370 [h (i)]; T. Schneider 2003, 136-137 [m]

Object

Cairo CG 20560

PM:

V, 269

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

560×330 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 3 (accepted)

People

•  

  • jmj-rꜣ wꜥrt n ḥmtjw sꜣ-wnt (patron)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ wꜥr.t n ḥmt.j.w	sꜣ-wn.t	-	sꜣ-wn.t	-	sꜣ-wn.t	-

    • Mother (ms.n): nbt pr nfrt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr sꜣt-ḥj.

  • jmj-rꜣ ḥmtjw ḫmt⸗nw

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḥmt.jw	ḫmt.nw	-

  • ẖrtj-nṯr n-jn-st-jb

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.tj-nṯr	n-jn-s.t-jb	-

• 1st register

  • nbt pr nfrt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	nfr.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmtj n pr ḥḏ trj.
    • Children
      • Son (ms.n): jmj-rꜣ wꜥrt n ḥmtjw sꜣ-wnt.
      • Son (sꜢ⸗s): jmj-rꜣ wꜥrt n ḥmtjw wntw.

  • ḥmtj n pr ḥḏ trj (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	ḥmt.j n pr-ḥḏ	trj	-

    • Mother (jr.n): wn.tj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr nfrt.

  • wn.tj

    	Name	Class.
    f	wn.tj	-

    • Children
      • Son (jr.n): ḥmtj n pr ḥḏ trj.
      • Son (ms.n): sḫm-ꜥ jpjj.

• 2nd register

  • sḫm-ꜥ jpjj

    	Title	Name	Class.
    m	sḫm-ꜥ	jp.j	-

    • Mother (ms.n): wn.tj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nḥjjt.

  • nḥjjt

    	Name	Class.
    f	nḥ.jj.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): sḫm-ꜥ jpjj.

  • jmj-rꜣ wꜥrt n ḥmtjw wntw

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ wꜥr.t n ḥmt.j.w	wn.tw	-

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr nfrt.

• 3rd register

  • sꜣt-sbk

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-sbk	-

    • Daughter (jrt.n): nbt pr sꜣt-ḥj.

  • jmj-rꜣ ḥmtjw s-n-wsrt

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḥmt.jw	s-n-wsr.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr snbj.

  • nbt pr snbj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	snb.j	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḥmtjw s-n-wsrt.

  • jmj-rꜣ ḥmtjw ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḥmt.jw	ḥtp	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr mꜣꜥt-pw-ptḥ.

  • nbt pr mꜣꜥt-pw-ptḥ

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mꜣꜥ.t-pw-ptḥ	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḥmtjw ḥtp.

  • nbt pr sꜣt-ḥj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-ḥj	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-sbk.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ wꜥrt n ḥmtjw sꜣ-wnt.
    • Son (sꜢ⸗s): rdj-ptḥ (?).

  • rdj-ptḥ (?)

    	Name	Class.
    m	rdj-ptḥ	-

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr sꜣt-ḥj.

• 4th register

  • jmj-rꜣ ḥmtjw n-rḫ-sw

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḥmt.jw	n-rḫ-sw	-

    • Mother (ms.n): mjjt (?).
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr rn⸗s-snb.

  • mjjt (?)

    	Name	Class.
    f	mjj.t	-

    • Son (ms.n): jmj-rꜣ ḥmtjw n-rḫ-sw.

  • nbt pr rn⸗s-snb

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	rn⸗s-snb	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ḥmtjw n-rḫ-sw.

  • ḥmtj n pr ḥḏ [?]jtj-r-ꜣw

    	Title	Name	Class.
    m	ḥmt.j n pr-ḥḏ	...	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥnkt [...].

  • ḥnkt [...]

    	Name	Class.
    f	ḥnk.t	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥmtj n pr ḥḏ [?]jtj-r-ꜣw.

  • jmj-rꜣ ḥmtjw ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ ḥmt.jw	ḥtp	-

• 5th register

  • nbt pr jbj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jb.j	-

  • nbt pr sꜣt-wj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-wj	-

  • nbt pr sꜣt-wj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-wj	-

  • nbt pr wntj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	wn.tj	-

  • nbt pr jr-hꜣb⸗s

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jr-hꜣb⸗s	-

  • nbt pr sꜣt-ptḥ

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-ptḥ	-