Marseille 227

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

ca. Amenemhat IV (other products of the workshop)

Bibliography:

Satzinger and Stefanović 2011 [bp, h]; Lieblein 1892, no. 1981 [h (names)]; Maspero 1890, 116-117 (27) [h]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40461590 , 40335440 [hi]; Maspero 1889a, 18 (27) [d]; Nelson 1978, 56 (229) [d]; Berlev 1972, 83 [m]; Berlev 1978, 156 (91), 227 (240) [m]

Object

Marseille 227

PM:

V, 102

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

420×280 mm

Produced at:

MFR (workshop)

Workshop:

12th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 9 (accepted)

People

• 1st register

  • ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb, dossier: DAE 134 (accepted) (owner)

    	Title	Name
    m	ḥr.j-pr n pr-ꜥꜣ	rn-snb

    • Mother (jr.n): sꜣt-ẖnmw.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): tꜣ-m-ḥb.
      • Sister (snt⸗f): ṯhnt.
      • Brother (sn⸗f): jj-ḏs⸗f.
      • Sister (snt⸗f): ḥꜥꜣw-n-mwt⸗sn.
      • Brother (sn⸗f): jw-nfr.
      • Brother (sn⸗f): rn-snb.
      • Sister (snt⸗f): wpwt⸗j-jm(⸗j).

  • sꜣt-ẖnmw, dossier: DAEW 324 (accepted)

    	Name
    f	sꜣ.t-ẖnm.w

    • Son (jr.n): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

• 2nd register

  • jmj-rꜣ st wr-n(⸗j)-sbk, dossier: DAE 72 (weak)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ s.t	wr-n⸗j-sbk

• 3rd register

  • sꜣ-sbk

    	Name
    m	sꜣ-sbk

  • jj-m-ḥtp

    	Name
    m	jj-m-ḥtp

  • tꜣ-m-ḥb

    	Name
    f	tꜣ-m-ḥb

    • Brother (snt⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

• 4th register

  • ṯhnt

    	Name
    f	ṯhn.t

    • Brother (snt⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

  • jj-ḏs⸗f

    	Name
    m	jj-ḏs⸗f

    • Brother (sn⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

  • ḥꜥꜣw-n-mwt⸗sn

    	Name
    f	ḥꜥꜣ.w-n-mw.t⸗sn

    • Brother (snt⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

• 5th register

  • jw-nfr

    	Name
    m	jw-nfr.w

    • Brother (sn⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

  • rn-snb

    	Name
    m	rn-snb

    • Brother (sn⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

  • wpwt⸗j-jm(⸗j)

    	Name
    f	wp.wt⸗j-jm⸗j

    • Brother (snt⸗f): ḥrj-pr n pr-ꜥꜣ rn-snb.

• 6th register

  • šmsw sꜣ-ḥwt-ḥr

    	Title	Name
    m	šms.w	sꜣ-ḥw.t-ḥr

  • šmsw jkn

    	Title	Name
    m	šms.w	jkn

    • Mother (jr.n): kj-sḫm.

  • kj-sḫm

    	Name
    f	kj-sḫm

    • Son (jr.n): šmsw jkn.

  • ꜥꜣmt snfrw

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	snfrw

• 7th register

  • ꜥꜣmt snb-rḥw

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	snb-rḥ.w

    • Daughter (jrt.n): ꜥꜣmt sꜣt-ẖnmw.

  • ꜥꜣm nṯr-m-mr⸗j

    	Title	Name
    m	ꜥꜣm	nṯr-m-mr

• 8th register

  • ꜥꜣm rn-snb

    	Title	Name
    m	ꜥꜣm	rn-snb

  • ꜥꜣmt wr-n(⸗j)-ptḥ

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	wr-n⸗j-ptḥ

  • ꜥꜣmt sꜣt-ẖnmw

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	sꜣ.t-ẖnm.w

    • Mother (jrt.n): ꜥꜣmt snb-rḥw.

• 9th register

  • nfw rn-snb

    	Title	Name
    m	nf.w	rn-snb

    • Mother (jr.n): tfnt.

  • tfnt

    	Name
    f	tfn.t

    • Son (jr.n): nfw rn-snb.