Louvre C 289

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn. (filiation ms.n+M (early date excluded); food and plural after jḥw ꜣpdw)

Origin:

MFR (the title “wab-priest of Sobek of Shedet”)

Bibliography:

online catalogue (accessed on March 31, 2021) [cp]; museum database [bp, h]; Ledrain 1879, pl. VIII (16) [h]; Lieblein 1871, no. 374 [h (name)]; Boreux 1932a, 148 [m]; S. Guichard 2007, 223 [m]

Object

Louvre C 289

Alternative inv.:

Louvre AF 2970, E 13052

PM:

803-031-099

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

440×285×85 mm

Provenance:

Abydos

People

•  

  • sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr (owner)

    	Title	Name
    m	sš n jm.j-rꜣ ḫtm.t	wnn-nfr

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr jꜥ.tw.
    • Father (jtj⸗f): jmj-rꜣ ḥwt-nṯr n jst-jrt nb ḏdw rs⸗f.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr ssj.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): wꜥb ꜥꜣ n sbk šdtj jjj-r-nḥḥ.
      • Brother (sn⸗f): ḥm-nṯr (n) ptḥ hrw-nfr.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): sꜣt-ḫntj-ẖtjj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jꜥ.tw.

• 1st register

  • sꜣt-ḫntj-ẖtjj

    	Name
    f	sꜣ.t-ḫnt.j-ẖt.jj

    • Father (sꜢt⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ

    	Title	Name
    m	sš wr n ṯꜣ.tj	jjj-ꜥnḫ

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr srwḫ-jb.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt pr nfrw.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt snb⸗f.
      • Daughter (sꜢt⸗f): nbt pr sꜣt-tp-jḥw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jw-nfrt.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr jjj-ꜥnḫ.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n ḫnrt wr snb-sw-m-ꜥ⸗j.
      • Son (sꜢ⸗f): jtj-nṯr n ptḥ jpw.
      • Son (sꜢ⸗f): sš n wnmt sbk-ḥtp.

  • jꜥ.tw

    	Name
    f	jꜥ.tw

    • Father (sꜢt⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • jw-nfrt

    	Name
    f	jw-nfr.t

    • Father (sꜢt⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

• 2nd register

  • nbt pr jꜥ.tw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jꜥ.tw

    • Son (mwt⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • jmj-rꜣ ḥwt-nṯr n jst-jrt nb ḏdw rs⸗f

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ḥw.t-nṯr n Js.t-jr.t nb Ḏdw	rs⸗f

    • Son (jtj⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • nbt pr srwḫ-jb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	srwḫ-jb⸗j

    • Spouse (ḥmt⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

  • sš n ḫnrt wr jjj-ꜥnḫ

    	Title	Name
    m	sš n ḫnrt wr	jjj-ꜥnḫ

    • Father (sꜢ⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

• 3rd register

  • wꜥb ꜥꜣ n sbk šdtj jjj-r-nḥḥ

    	Title	Name
    m	wꜥb ꜥꜣ n Sbk-Šd.tj	jjj-r-nḥḥ

    • Brother (sn⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • ḥm-nṯr (n) ptḥ hrw-nfr

    	Title	Name
    m	ḥm-nṯr n Ptḥ	hrw-nfr (alternative reading: rꜥ-nfr)

    • Brother (sn⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.

  • sš n ḫnrt wr snb-sw-m-ꜥ⸗j, dossier: PD 666 (weak)

    	Title	Name
    m	sš n ḫnrt wr	snb-sw-m-ꜥ⸗j

    • Father (sꜢ⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

  • jtj-nṯr n ptḥ jpw

    	Title	Name
    m	jtj-nṯr n Ptḥ	jp.w

    • Father (sꜢ⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

• 4th register

  • sš n jmj-rꜣ ḫtmt snb⸗f

    	Title	Name
    m	sš n jm.j-rꜣ ḫtm.t	snb⸗f

    • Father (sꜢ⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

  • nbt pr ssj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ssj

    • Mother (ms(t).n): nbt pr mnt.
    • Father (jtj⸗s): ꜣṯw n ṯt wpt sꜣ-ẖnmw.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sš n jmj-rꜣ ḫtmt wnn-nfr.
    • Sister (snt⸗s): nbt pr ttj.

  • nbt pr mnt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	mn.t ,

    • Children
      • Daughter (ms(t).n): nbt pr ssj.
      • Daughter (mst.n): nbt pr ttj.
      • Daughter (mst.n): nbt pr mꜣt.

  • ꜣṯw n ṯt wpt sꜣ-ẖnmw

    	Title	Name
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t wp.t	sꜣ-ẖnm.w

    • Daughter (jtj⸗s): nbt pr ssj.

  • sš n wnmt sbk-ḥtp

    	Title	Name
    m	sš n wnm.t	sbk-ḥtp

    • Father (sꜢ⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

• 5th register

  • nbt pr nfrw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nfr.w

    • Father (sꜢt⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

  • nbt pr sꜣt-tp-jḥw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	sꜣ.t-tp-jḥ.w

    • Father (sꜢt⸗f): sš wr n ṯꜣtj jjj-ꜥnḫ.

  • nbt pr ttj

    	Title	Name
    f	nb.t pr	tt.j

    • Mother (mst.n): nbt pr mnt.
    • Sister (snt⸗s): nbt pr ssj.

  • nbt pr mꜣt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	mꜣ.t

    • Mother (mst.n): nbt pr mnt.