Louvre C 170

Text:

Biography

Script:

Hieroglyphs

Date:

Senusret II ḫꜥ-ḫpr-rꜥ s-n-wsrt (year 2)

Origin:

Thebes (the names ddt-nbw, sꜢt-jmn and ddt-jmn (however, the name rn⸗f-Ꜥnḫ contradicts this attribution))

External links:

TLA Texts ID: 1221

Bibliography:

Clère MSS 01.04.01 [bp]; online catalogue (accessed on April 1, 2021) [bp]; E. Gayet 1886, pl. XXVII-XXVIII [h]; Pierret 1878, 63 [h]; Landgráfová 2011, no. 60 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40156110, 40419300 [h (i)]

Object

Louvre C 170

Alternative inv.:

Louvre C 195, E 3110

PM:

803-026-601

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

1060×600×130 mm

Provenance:

Abydos

People

• 1st register

  • jrj-ḫt s-n-wsrt (owner)

    	Title	Name
    m	jr.j-ḫ.t	s-n-wsr.t

    • Grandfather (jtj n jtj⸗f): s-n-wsrt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): snt.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): mn[...].
      • Son (sꜢ⸗f): ḥtpjj.
      • Son (sꜢ⸗f): s-n-wsrt.
      • Son (sꜢ⸗f): mnj(j).
      • Daughter (sꜢt⸗f): bnjt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jrj(j).

• 2nd register

  • snt

    	Name
    f	sn.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • mn[...]

    m

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • ḥtpjj

    	Name
    m	ḥtp.jj

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • mnj(j)

    	Name
    m	mn.jj

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • bnjt

    	Name
    f	bnj.t

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • jrj(j)

    	Name
    f	jr.jj

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

• 3rd register

  • ddt-nbw

    	Name
    f	dd.t-nbw

    • Father (sꜢt⸗f): [...]jj.
    • Son (sꜢ⸗s): s-n-wsrt.

  • ꜥqjjt ꜥnḫw

    	Title	Name
    f	ꜥq.jj.t	ꜥnḫ.w

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Grandchild (jtj n jtj⸗f): jrj-ḫt s-n-wsrt.

  • [...]jj

    m

    • Spouse (iconogr.): [...]tt[...].
    • Daughter (sꜢt⸗f): ddt-nbw.

  • [...]tt[...]

    f

    • Spouse (iconogr.): [...]jj.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Mother (sꜢ⸗s): ddt-nbw.

  • ḥmt ddt-nbw

    	Title	Name
    f	ḥm.t	dd.t-nbw

    • Son (sꜢ⸗s): s-n-wsrt.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

    • Mother (sꜢ⸗s): ḥmt ddt-nbw.

  • ꜥqjjt bb(j)

    	Title	Name
    f	ꜥq.jj.t	bb.jj

  • [?] dꜣg

    	Title	Name
    m	...	dꜣg

  • jt⸗j⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    m	jtj⸗j-ꜥnḫ

• 4th register

  • sꜣt-jmn

    	Name
    f	sꜣ.t-jmn

    • Children
      • Son (sꜢ⸗s): jn.
      • Son (sꜢ⸗s): ḥtpjj.

  • ꜥftj s-n-wsrt

    	Title	Name
    m	ꜥf.tj	s-n-wsr.t

  • rḫtj rdj-sbk

    	Title	Name
    m	rḫt.j	rdj-sbk

  • ꜥnḫw

    	Name
    m	ꜥnḫ.w

  • ḥtpjj

    	Name
    m	ḥtp.jj

  • bnjt

    	Name
    f	bnj.t

  • ḥm-nsw (?) s-n-wsrt

    	Title	Name
    m	ḥm nsw	s-n-wsr.t

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

• 5th register

  • ꜥꜣmt ddt-jmn

    	Title	Name
    f	ꜥꜣm.t	dd.t-jmn

    • Daughter (sꜢt⸗s): rn⸗f-ꜥnḫ.

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

  • ꜥftj mnṯw-ḥtp

    	Title	Name
    m	ꜥf.tj	mnṯ.w-ḥtp

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

  • bnjt

    	Name
    f	bnj.t

    • Son (sꜢ⸗s): ḥtpjj.

  • wdpw ḥtpjj

    	Title	Name
    m	wdp.w	ḥtp.jj

  • jn

    	Name
    m	jn

    • Mother (sꜢ⸗s): sꜣt-jmn.

  • sꜣt-kꜣw

    	Name
    f	sꜣ.t-kꜣ.w

• 6th register

  • rn⸗f-ꜥnḫ

    	Name
    f	rn⸗f-ꜥnḫ

    • Mother (sꜢt⸗s): ꜥꜣmt ddt-jmn.

  • ḥtpjj

    	Name
    m	ḥtp.jj

  • jtj⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    m	jtj⸗j-ꜥnḫ

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t

  • ḥtpjj

    	Name
    m	ḥtp.jj

    • Mother (sꜢ⸗s): bnjt.

  • kꜣjj s-n-wsrt

    	Title	Name
    m	kꜣ.jj	s-n-wsr.t

  • ḥtpjj

    	Name
    m	ḥtp.jj

    • Mother (sꜢ⸗s): sꜣt-jmn.

  • sꜣt-jmn

    	Name
    f	sꜣ.t-jmn