Louvre C 13

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 13th Dyn. (the queen Nbw-ḫꜤ⸗s)

Origin:

Thebes (the names ḫw⸗f-ḫnsw, nbw-m-Ꜣḫt)

Bibliography:

NHK 2005, no. 105 [cp]; Ziegler 2008b, no. 156; fig. on 163 (left) [cp]; online catalogue (accessed on April 1, 2021) [cp]; Spalinger 1980 [bp, t]; Piehl 1886, 14, pl. XI (A) [s]; R. Weill 1918, 393 [h]; Pierret 1878, 5-6 [h (i)]; Franke 1983a, 99-101 (G 8) [m]; Rosati Castellucci 1980, 4 [m]

Object

Louvre C 13

Alternative inv.:

Louvre N 167

PM:

803-037-648

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

870×560×80 mm

Provenance:

Abydos

People

• 1

  • jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s, dossier: jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt nbw-ḫꜥ⸗s (PD 765*) (weak) (owner)

    	Title	Name
    f	jr.j.t-pꜥ.t; ḥm.t-nsw wr.t; ẖnm.t nfr ḥḏ.t	nbw-ḫꜥ⸗s

    • Mother (mwt⸗s): nbt pr dwꜣt-nfrt.
    • Father (jtj⸗s): wr mḏw šmꜥw ddw-sbk/bbj.
    • Grandmother (mwt nt mwt⸗s): nbt pr ḥmw.
    • Siblings
      • Brother (sn n jtj⸗s): ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr; šmsw (n) nsw nb-ꜥnḫ.
      • Brother (sn⸗s): ḫtmw-bjtj; sš ꜥ n nsw n ḫft-ḥr nb-swmnw.
      • Brother (sn⸗s): sꜣb; rꜣ-nḫn sbk-ḥtp.
      • Brother (sn⸗s): jmj-rꜣ šnwtj sbk-m-sꜣ⸗f.
      • Brother (sn⸗s): ḫtmw-nṯr n ꜣbḏw nb-ꜥnḫ.
      • Brother (sn⸗s): sbk-m-ḥꜣt.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nbw-m-ḥb.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nbw-m-ꜣḫt.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nbt⸗j-m-nbw.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nfrw-sbk.
      • Sister (snt⸗s): nbt pr nb⸗j-pw.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): ḫnsw-ḫw⸗f-sj/rn-snb.
      • Daughter (sꜢt⸗s): bbj-rs.
      • Daughter (sꜢt⸗s): dwꜣt-nfrt.

• 2.01

  • ḫnsw-ḫw⸗f-sj/rn-snb, dossier: sꜣt-nsw ḫnsw (PD 11*) (weak)

    	Name
    f	ḫns.w-ḫw⸗f-sj / rn-snb

    • Mother (sꜢt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.02

  • bbj-rs

    	Name
    f	bbj-rs

    • Mother (sꜢt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

  • dwꜣt-nfrt

    	Name
    f	dwꜣ.t-nfr.t

    • Mother (sꜢt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.03

  • ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ pr-wr; šmsw (n) nsw nb-ꜥnḫ, dossier: PD 294 (accepted)

    	Title	Name
    m	ḫtm.w-bj.tj; jm.j-rꜣ pr-wr; šms.w n nsw	nb-ꜥnḫ

    • Sister (sn n jtj⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.04

  • wr mḏw šmꜥw ddw-sbk/bbj, dossier: PD 765 (accepted)

    	Title	Name
    m	wr mḏ.w Šmꜥ.w	dd.w-sbk / bb.jj

    • Daughter (jtj⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.05

  • nbt pr dwꜣt-nfrt, dossier: nbt pr dwꜣt-nfrt (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	dwꜣ.t-nfr.t

    • Mother (generic): nbt pr ḥmw.
    • Daughter (mwt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.06

  • ḫtmw-bjtj; sš ꜥ n nsw n ḫft-ḥr nb-swmnw

    	Title	Name
    m	ḫtm.w-bj.tj; sš ꜥ n nsw n ḫft-ḥr	nb-swmn.w

    • Sister (sn⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.07

  • sꜣb; rꜣ-nḫn sbk-ḥtp, dossier: PD 580 (weak)

    	Title	Name
    m	sꜣb; rꜣ-Nḫn	sbk-ḥtp

    • Sister (sn⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.08

  • jmj-rꜣ šnwtj sbk-m-sꜣ⸗f, dossier: PD 563 (accepted)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ šnw.tj	sbk-m-sꜣ⸗f

    • Sister (sn⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.09

  • ḫtmw-nṯr n ꜣbḏw nb-ꜥnḫ, dossier: PD 293 (accepted)

    	Title	Name
    m	ḫtm.w-nṯr n Ꜣbḏ.w	nb-ꜥnḫ

    • Sister (sn⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.10

  • sbk-m-ḥꜣt

    	Name
    m	sbk-m-ḥꜣ.t

    • Sister (sn⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.11

  • nbt pr nbw-m-ḥb, dossier: DAEW 145 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nbw-m-ḥb

    • Sister (snt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.12

  • nbt pr nbw-m-ꜣḫt

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nbw-m-ꜣḫ.t

    • Sister (snt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.13

  • nbt pr nbt⸗j-m-nbw, dossier: DAEW 136 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nb.t⸗j-m-nbw

    • Sister (snt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.14

  • nbt pr nfrw-sbk, dossier: DAEW 175 (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nfr.w-sbk

    • Sister (snt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.15

  • nbt pr nb⸗j-pw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	nb⸗j-pw

    • Sister (snt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.16

  • nbt pr ḥmw, dossier: nbt pr ḥmw (accepted)

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ḥmw

    • Daughter (generic): nbt pr dwꜣt-nfrt.
    • Grandchild (mwt nt mwt⸗s): jrjt-pꜥt; ḥmt-nsw wrt; ẖnmt nfr ḥḏt nbw-ḫꜥ⸗s.

• 2.17

  • mnꜥt snb.tj⸗sj/pt⸗j-mn.tw

    	Title	Name
    f	mnꜥ.t	snb.tj⸗sj / p.t⸗j-mn.tj

    • Daughter (sꜢt⸗s): rn-snb/jnn.

• 2.18

  • rn-snb/jnn

    	Name
    f	rn-snb / jnn

    • Mother (sꜢt⸗s): mnꜥt snb.tj⸗sj/pt⸗j-mn.tw.

• 2.19

  • jrj-pḏt sbk-nḫt

    	Title	Name
    m	jr.j-pḏ.t	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

• 2.20

  • sbk-nḫt

    	Name
    m	sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

    • Mother (jr.n): jbw.
    • Brother (sn⸗f): sꜣ-sbk.

  • jbw

    	Name
    f	jb.w

    • Son (jr.n): sbk-nḫt.

• 2.21

  • sꜣ-sbk

    	Name
    m	sꜣ-sbk

    • Mother (ms.n): snbt.
    • Brother (sn⸗f): sbk-nḫt.

  • snbt

    	Name
    f	snb.t

    • Son (ms.n): sꜣ-sbk.

• 2.22

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj wr n kꜣp bmbw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj wr n kꜣp	bmbw

• 3.01

  • nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j

    	Title	Name
    f	nb.t pr	jꜥ.tw-jb⸗j (alternative reading: jꜥ.t-jb)

    • Siblings
      • Brother (sn⸗s): sbk-ꜥꜣ/sbk-nḫt.
      • Brother (sn⸗s): tjtj/jn-jtj⸗f.
      • Brother (sn⸗s): nj-sw-mnṯw.
      • Brother (sn⸗s): sbk-ḥtp.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): ḥnwt⸗j-pw.
      • Son (sꜢ⸗s): wr mḏw šmꜥw rnw.
      • Daughter (sꜢt⸗s): ḥꜣt-špswt.

• 3.02

  • ḥnwt⸗j-pw

    	Name
    f	ḥn.wt⸗j-pw

    • Mother (sꜢt⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

• 3.03

  • wr mḏw šmꜥw rnw, dossier: wr mḏw šmꜥw rnnw (rejected)

    	Title	Name
    m	wr mḏ.w Šmꜥ.w	rn.w

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

• 3.04

  • wr mḏw šmꜥw jb(⸗j)-jꜥ

    	Title	Name
    m	wr mḏ.w Šmꜥ.w	jb⸗j-jꜥ

• 3.05

  • ḥꜣt-špswt

    	Name
    f	ḥꜣ.t-šps.w.t

    • Mother (sꜢt⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

• 3.06

  • ḥpjjw

    	Name
    f	ḥp.jj.w

    • Son (ms.n): sbk-ꜥꜣ/sbk-nḫt.

  • sbk-ꜥꜣ/sbk-nḫt

    	Name
    m	sbk-ꜥꜣ / sbk-nḫt (alternative reading: jq-nḫt)

    • Mother (ms.n): ḥpjjw.
    • Sister (sn⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

• 3.07

  • tjtj/jn-jtj⸗f

    	Name
    m	tjtj / jn-jtj⸗f

    • Mother (ms.n): tꜣ-ḥmt.
    • Sister (sn⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

  • tꜣ-ḥmt

    	Name
    f	tꜣ-ḥm.t

    • Son (ms.n): tjtj/jn-jtj⸗f.

• 3.08

  • ḫwjj

    	Name
    m	ḫw.jj

    • Mother (ms.n): ddt.

  • ddt

    	Name
    f	dd.t

    • Son (ms.n): ḫwjj.

• 3.09

  • nj-sw-mnṯw

    	Name
    m	n.j-sw-mnṯ.w

    • Mother (ms.n): ddt-mwt.
    • Sister (sn⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.

  • ddt-mwt

    	Name
    f	dd.t-mw.t

    • Son (ms.n): nj-sw-mnṯw.

• 3.10

  • sbk-ḥtp

    	Name
    m	sbk-ḥtp

    • Mother (ms.n): sn⸗j-ꜥnḫ.
    • Father (jtj⸗f): nb-ꜥnḫ.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥpjjw.
    • Sister (sn⸗s): nbt pr jꜥ.tw-jb⸗j.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): jdj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • sn⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    f	sn⸗j-ꜥnḫ

    • Son (ms.n): sbk-ḥtp.

• 3.11

  • ḥpjjw

    	Name
    f	ḥp.jj.w

    • Mother (mst.n): ddt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sbk-ḥtp.
    • Children
      • Daughter (mst.n): jdj.
      • Daughter (mst.n): sn⸗j-ꜥnḫ.

  • ddt

    	Name
    f	dd.t

    • Daughter (mst.n): ḥpjjw.

• 3.12

  • jdj

    	Name
    f	jd.j

    • Mother (mst.n): ḥpjjw.
    • Father (sꜢt⸗f): sbk-ḥtp.

• 3.13

  • sn⸗j-ꜥnḫ

    	Name
    f	sn⸗j-ꜥnḫ , (alternative reading: sn-ꜥnḫ)

    • Mother (mst.n): ḥpjjw.
    • Father (sꜢt⸗f): sbk-ḥtp.
    • Daughter (sꜢt⸗s): ḥpjjw.

• 3.14

  • ḥpjjw

    	Name
    f	ḥp.jj.w

    • Mother (sꜢt⸗s): sn⸗j-ꜥnḫ.

• 3.15

  • nb-ꜥnḫ

    	Name
    m	nb-ꜥnḫ

    • Son (jtj⸗f): sbk-ḥtp.

• 3.16

  • ẖkrt-nsw nfrw

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	nfr.w

• 3.17

  • ẖkrt-nsw jw-snb

    	Title	Name
    f	ẖkr.t-nsw	jw-snb

• 3.18

  • sꜣb; sḥḏ (n) sšw nfr-ḥtp, dossier: PD 315 (rejected)

    	Title	Name
    m	sꜣb; sḥḏ n sš.w	nfr-ḥtp

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr rn-snb.
    • Father (jtj⸗f): jdnw (n) sḏm rmṯ jw-n⸗f.

• 3.19

  • nbt pr rn-snb

    	Title	Name
    f	nb.t pr	rn-snb

    • Son (mwt⸗f): sꜣb; sḥḏ (n) sšw nfr-ḥtp.

• 3.20-3.21

  • jdnw (n) sḏm rmṯ jw-n⸗f

    	Title	Name
    m	jdn.w n sḏm rmṯ	jw-n⸗f

    • Sister (snt⸗f): nbt pr ꜣbt⸗n⸗j.
    • Son (jtj⸗f): sꜣb; sḥḏ (n) sšw nfr-ḥtp.

• 3.22

  • nbt pr ꜣbt⸗n⸗j

    	Title	Name
    f	nb.t pr	ꜣb.t.n⸗j

    • Brother (snt⸗f): jdnw (n) sḏm rmṯ jw-n⸗f.