Leiden V. L. D. J. 3

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

Sobekhotep III sḫm-rꜥ swꜣḏ-ṯꜣwj sbk-ḥtp (the owner is the steward of the ḥmt-nsw nnj, who can be identified with Sobekhotep III’s wife; however, the estate might have existed posthumously or alternatively another later queen could have the same name)

Origin:

Elephantine

Bibliography:

online catalogue (accessed on August 25, 2020) [cp]; Boeser 1909, no. 17, pl. XVI [bp]; Lieblein 1871, no. 473 [h (names)]; Franke 1994, 69, 77 [m]; Franke 2003a, n. 257 [m]

Object

Leiden V. L. D. J. 3

PM:

803-042-730

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

545×345 mm

Produced at:

Elephantine (local artistic tradition, @16782609, 110)

People

• 1st register

  • jmnjj

    	Name	Class.
    f	jmn.jj	-

    • Brother (snt): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw	psš.w⸗j	-

    • Mother (jr.n): ṯnj-ꜥꜣ.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ddjj.
    • Siblings
      • Sister (snt): jmnjj.
      • Brother (sn⸗f): qmꜣw.
      • Sister (snt⸗f): ḥmꜣgw.
      • Sister (snt⸗f): ddt-ꜥnqt.
      • Sister (snt⸗f): snb⸗j-n⸗sn.
      • Sister (snt⸗f): jw(⸗j)-r-snb.

  • ddjj

    	Name
    f	dd.j

    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • ṯnj-ꜥꜣ

    	Name	Class.
    f	ṯn.j-ꜥꜣ	-

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • ḥmt-nsw nn(j), dossier: ḥmt-nsw nnj (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t-nsw	nnj

• 2nd register

  • ḥtp-sṯt

    	Name	Class.
    m	ḥtp-sṯj.t	-

  • qmꜣw

    	Name	Class.
    m	qmꜣ.w	-

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • ḥmꜣgw

    	Name	Class.
    f	ḥmꜣg.w	-

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • ddt-ꜥnqt

    	Name	Class.
    f	dd.t-ꜥnq.t	-

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • snb⸗j-n⸗sn

    	Name	Class.
    f	snb⸗j-n⸗sn	-

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).

  • jw(⸗j)-r-snb

    	Name	Class.
    f	jw⸗j-r-snb	-

    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ pr n ḥmt-nsw nn ꜥnḫ wḏꜣ snb psš(w).