Ny Carlsberg ÆIN 967

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th - 13th Dyn. (wḏꜣt-eyes in the round top)

Bibliography:

Jørgensen 1996, no. 83 [cp]; online catalogue (accessed on July 31, 2023) [cp]; Koefoed-Petersen 1948, no. 10 [bp, t]; Mogensen 1930, 293, pl. XCVII (A 685) [bp]; Schmidt 1910b, pl. XVIII (3) [bp]; Koefoed-Petersen 1936, 48-49 [h]; Madsen 1907, 207 [h]

Object

Ny Carlsberg ÆIN 967

PM:

803-028-645

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

365×220 mm

People

• 1st register

  • sš qdwt jmn-ḥtp (owner)

    	Title	Name
    m	sš qdw.t	jmn-ḥtp

    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr

    • Spouse (ḥmt⸗f): sš qdwt jmn-ḥtp.

  • ddw-sbk

    	Name
    m	dd.w-sbk

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥnwt.

  • ḥnwt

    	Name
    f	ḥn.wt

    • Spouse (ḥmt⸗f): ddw-sbk.

• 2nd register

  • sš qdwt sbk-nḫt

    	Title	Name
    m	sš qdw.t	sbk-nḫt

    • Spouse (ḥmt⸗f): mn-njwt.
    • Daughter (sꜢt⸗f): ḫmmt.

  • rn⸗f-ꜥnḫ

    	Name
    f	rn⸗f-ꜥnḫ

    • Spouse (ḥmt⸗f): strw snb.

  • mn-njwt

    	Name
    f	mn-njw.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): sš qdwt sbk-nḫt.

  • ḫmmt

    	Name
    f	ḫm.m.t

    • Father (sꜢt⸗f): sš qdwt sbk-nḫt.

  • strw snb

    	Title	Name
    m	str.w	snb

    • Spouse (ḥmt⸗f): rn⸗f-ꜥnḫ.

  • jj-snb

    	Name
    f	jj-snb

• 3rd register

  • jmn-ḥtp

    	Name
    m	jmn-ḥtp

  • rn-snb

    	Name
    m	rn-snb

  • mn-njwt

    	Name
    f	mn-njw.t

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr

  • rn⸗f-snb

    	Name
    m	rn⸗f-snb

  • ḥnwt⸗j-pw

    	Name
    f	ḥn.wt⸗j-pw

  • mmw

    	Name
    f	mm.w

• 4th register

  • snꜥꜥ-jb

    	Name
    m	snꜥꜥ-jb

  • rn⸗f-snb

    	Name
    m	rn⸗f-snb

  • rn⸗f-snb

    	Name
    m	rn⸗f-snb

  • mnṯw-ḥtp

    	Name
    m	mnṯ.w-ḥtp

  • snbbt

    	Name
    f	snb.b.t

  • rn⸗s-snb

    	Name
    f	rn⸗s-snb

• 5th register

  • ddw-nbw

    	Name
    m	dd.w-nbw

  • sꜣt-jn-ḥrt

    	Name
    f	sꜣ.t-jn-ḥr.t

  • jmn-ḥtp

    	Name
    m	jmn-ḥtp

  • sꜣ-ḥwt-ḥr

    	Name
    m	sꜣ-ḥw.t-ḥr

  • ꜥnḫw

    	Name
    m	ꜥnḫ.w

  • s-n-wsrt

    	Name
    m	s-n-wsr.t