MMA Eg. Exp. 27057.2

Text:

Administrative text

Script:

Hieratic

Date:

Hatshepsut (year 16 of an unmentioned king; mention of Senenmut)

Bibliography:

Hayes 1960, no. 13 [bp, h, t]; Römer 2023, 1: 315-318 pl. 277-278 [h, t, s]; C. Meyer 1982, 250-251 (6) [t]; Dorman 1991, 90 (26e) [m]; Helck 1958c, 363; Megally 1974, 298-302

Object

Type:

Hieratic text

Subtype:

Ostracon

Material:

limestone

Size:

170×120×20 mm

Provenance:

Deir el-Bahri

People

• rt 01

  • sḏm ꜥš (...)

    	Title
    m	sḏm ꜥš

• rt 02

  • ḥrj jpw wr

    	Title	Name	Epithet	Class.
    m	ḥr.j	jp.w

    • Subordinates
      • (m-ꜥ X): nfw mjj.
      • (m-ꜥ X): nfw dj⸗f-ḏrt⸗f.
      • (m-ꜥ X): msw.
      • (m-ꜥ X): mnwjj.
      • (m-ꜥ X): šm-r.
      • (m-ꜥ X): jmn-m-ḥꜣt.

• rt 02; vs 10

  • sn-n-mwt, dossier: sn-n-mwt (accepted)

    	Name	Class.
    m	sn-n-mw.t

    • Subordinates
      • (sḏm ꜥš n X): nfw mjj.
      • (sḏm ꜥš n X): nfw dj⸗f-ḏrt⸗f.
      • (sḏm ꜥš n X): msw.
      • (sḏm ꜥš n X): mnwjj.
      • (sḏm ꜥš n X): šm-r.
      • (sḏm ꜥš n X): jmn-m-ḥꜣt.
      • (sḏm ꜥš n X): nfw jmn-m-ḥꜣt.
      • (sḏm ꜥš n X): [nfw] [...]srn.
      • (sḏm ꜥš n X): [...] j[mn]-ḥtp.
      • (sḏm ꜥš n X): ꜥḥwtj [...]-ꜥꜣ.
      • (sḏm ꜥš n X): ḥmtj [...].
      • (sḏm ꜥš n X): jjjn[...].

• rt 03

  • nfw mjj

    	Title	Name	Class.
    m	nf.w	mjj

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 04

  • nfw dj⸗f-ḏrt⸗f

    	Title	Name	Class.
    m	nf.w	dj⸗f-ḏr.t⸗f

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 05

  • msw

    	Name	Class.
    m	ms.w

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 06

  • mnwjj

    	Name	Class.
    m	mnw.jj

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 07

  • šm-r

    	Name	Class.
    m	šm-r

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 08

  • jmn-m-ḥꜣt

    	Name	Class.
    m	jmn-m-ḥꜣ.t

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj jpw wr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• rt 09

  • sš bꜣkj

    	Title	Name	Class.
    m	sš	bꜣk.j

• rt 13

  • ṯꜣtj (...)

    	Title
    m	ṯꜣ.tj

    • Subordinates
      • (m-ꜥ X): ṯmbw.
      • (m-ꜥ X): ttj.
      • (m-ꜥ X): snw.
      • (m-ꜥ X): gmbr[...].
      • (m-ꜥ X): qn-jmn.
      • (m-ꜥ X): nṯrw-ḥtp.
      • (m-ꜥ X): mrṯnr.
      • (m-ꜥ X): nḥsj qn-jmn.
      • (m-ꜥ X): jšjj.
      • (m-ꜥ X): twbn.
      • (m-ꜥ X): ḥm(t) sḫ.
      • (m-ꜥ X): ḥmt qn-jmn.

• rt 14

  • ṯmbw

    	Name	Class.
    m	ṯmbw

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 15

  • ttj

    	Name	Class.
    m	tt.j

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 16

  • snw

    	Name	Class.
    m	sn.w

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 17

  • gmbr[...]

    m

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 18

  • qn-jmn

    	Name	Class.
    m	qn-jmn

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 19

  • nṯrw-ḥtp

    	Name	Class.
    m	nṯr.w-ḥtp

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).
      • (n X): pꜣ-ḥm-nṯr.

  • pꜣ-ḥm-nṯr, dossier: pꜣ-ḥm-nṯr (accepted)

    	Name	Class.
    m	pꜣ-ḥm-nṯr

    • Subordinate person (n X): nṯrw-ḥtp.

• rt 20

  • mrṯnr

    	Name	Class.
    m	mrṯnr

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 21

  • nḥsj qn-jmn

    	Title	Name	Class.
    m	nḥs.j	qn-jmn	-

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 22

  • jšjj

    	Name	Class.
    m	jšjj

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 23

  • twbn

    	Name	Class.
    m	twbn

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 24

  • ḥmt qn-jmn

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t	qn-jmn

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• rt 25

  • ḥm(t) sḫ

    	Title	Name	Class.
    f	ḥm.t	sḫ	-

    • Subordinate to (m-ꜥ X): ṯꜣtj (...).

• vs 01

  • ḥrj [?]rbn[...]rr

    	Title
    m	ḥr.j

    • Subordinates
      • (m-ꜥ X): nfw jmn-m-ḥꜣt.
      • (m-ꜥ X): [nfw] [...]srn.
      • (m-ꜥ X): [...] j[mn]-ḥtp.
      • (m-ꜥ X): ꜥḥwtj [...]-ꜥꜣ.
      • (m-ꜥ X): ḥmtj [...].
      • (m-ꜥ X): jjjn[...].

• vs 02

  • nfw jmn-m-ḥꜣt, dossier: nfw jmn-m-ḥꜣt (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	nf.w	jmn-m-ḥꜣ.t

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 03

  • [nfw] [...]srn

    	Title
    m	nf.w

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 04

  • [...] j[mn]-ḥtp

    	Name	Class.
    m	jmn-ḥtp

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 05

  • ꜥḥwtj [...]-ꜥꜣ

    	Title
    m	ꜥḥ.wtj

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 06

  • ḥmtj [...]

    	Title
    m	ḥmt.j

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 07

  • jjjn[...]

    m

    • Subordinate to
      • (m-ꜥ X): ḥrj [?]rbn[...]rr.
      • (sḏm ꜥš n X): sn-n-mwt.

• vs 08

  • kꜣrjj jmn-ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	kꜣr.jj	jmn-ḥtp