Persons
and
Names
of the
Middle Kingdom
and
early New Kingdom
Menu
Stable URL
: https://pnm.uni-mainz.de/5/inscription/19931
Change version:
Version 1 (14.09.2018)
Version 2 (14.08.2021)
Version 3 (12.01.2022)
Version 4 (01.08.2023)
Version 5 (16.08.2024)
Personal Names
Titles
People
Inscribed Objects
Places
Collections
Name Types
Bibliography
Info
Firenze 2584
Text:
Text relating to personal piety
Script:
Hieroglyphs
Date:
18th Dyn. before Amenhotep IV
Bibliography:
https://anneherz.github.io/ProM/detail/singleview_objects.html?ids=277
(accessed on March 28, 2024) [cp];
Bosticco 1965
, no. 28, fig. 29 [bp, t];
Lieblein 1871
, no. 653 [h (names)];
Lieblein 1892
, 963 [h (names)];
Schiaparelli 1887
, 290-292 (1568) [h, t];
Pellegrini 1903
, 199-200 (8) [m]
Object
Firenze
2584
PM:
III, 740
Type:
Stela
Subtype:
False door stela
Material:
limestone
Size:
930×735 mm
People
ḥrj ḥmww (n) wrrjj(t)
ptḥ-mjj
(owner)
Title
Name
Class.
m
ḥr.j ḥmw.w n.w wrr.jj.t
ptḥ-mjj
and
Mother (
generic
):
nbt pr; ḥsjjt n(t) ḥwt-ḥr nbt nht; (ḥsjjt nt) sḫmt rsj(t)
pwjjnꜣ
.
Son (
sꜢ⸗f
):
sš (n) pr-ḥḏ n nb-tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmwt
ḏḥwtj-ms/pjꜣjj
.
sš (n) pr-ḥḏ n nb-tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmwt
ḏḥwtj-ms/pjꜣjj
(patron)
Title
Name
Class.
Name
Class.
m
sš n pr-ḥḏ n nb-tꜣ.wj
;
jm.j-rꜣ ḥmw.t
ḏḥw.tj-ms
and
pjꜣjj
Father (
sꜢ⸗f
):
ḥrj ḥmww (n) wrrjj(t)
ptḥ-mjj
.
Grandmother (
sꜣ n sꜢ⸗s
):
nbt pr; ḥsjjt n(t) ḥwt-ḥr nbt nht; (ḥsjjt nt) sḫmt rsj(t)
pwjjnꜣ
.
nbt pr; ḥsjjt n(t) ḥwt-ḥr nbt nht; (ḥsjjt nt) sḫmt rsj(t)
pwjjnꜣ
Title
Name
Class.
f
nb.t pr
;
ḥs.jj.t n.t Ḥw.t-Ḥr nb.t nh.t
;
ḥs.jj.t n.t Sḫm.t rs.j.t
pwjjnꜣ
Children
Son (
sꜢ⸗s
):
ḥmw (n) wrrjj(t)
nḫt
.
Son (
sꜢ⸗s
):
ḥmw (n) wrrjj(t)
rjjꜣ
.
Son (
generic
):
ḥrj ḥmww (n) wrrjj(t)
ptḥ-mjj
.
Grandchild (
sꜣ n sꜢ⸗s
):
sš (n) pr-ḥḏ n nb-tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmwt
ḏḥwtj-ms/pjꜣjj
.
ḥmw (n) wrrjj(t)
nḫt
Title
Name
Class.
m
ḥmw n wrrjj.t
nḫt
Mother (
sꜢ⸗s
):
nbt pr; ḥsjjt n(t) ḥwt-ḥr nbt nht; (ḥsjjt nt) sḫmt rsj(t)
pwjjnꜣ
.
ḥmw (n) wrrjj(t)
rjjꜣ
Title
Name
Class.
m
ḥmw n wrrjj.t
rjjꜣ
Mother (
sꜢ⸗s
):
nbt pr; ḥsjjt n(t) ḥwt-ḥr nbt nht; (ḥsjjt nt) sḫmt rsj(t)
pwjjnꜣ
.