Berlin P. 10106

Script:

Hieratic

Date:

Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt (after Berlin P. 10236 d (ṯbw s-n-wsrt))

Bibliography:

Gardiner MSS 30, 232.3 (no. 41b) [h]; Kaplony-Heckel 1971a, no. 88 [h (i), t (i)]

Object

Berlin P. 10106

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Temple)

People

• 02

  • ꜥꜣm [...]

    	Title
    m	ꜥꜣm

    • Father (Father sꜣ Son): s-n-wsrt-[...].

  • s-n-wsrt-[...]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): ꜥꜣm [...].

• 03

  • ḥr-wr

    	Name	Class.
    m	ḥr-wr	-

    • Son (Father sꜣ Son): ḥr-ḥtp.

  • ḥr-ḥtp

    	Name
    m	ḥr-ḥtp

    • Father (Father sꜣ Son): ḥr-wr.

• 04

  • ꜥꜣm [...]

    	Title
    m	ꜥꜣm

    • Father (Father sꜣ Son): s-n-wsrt-[...].

  • s-n-wsrt-[...]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): ꜥꜣm [...].

• 05

  • [sꜣ]t-ḥpw

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥp.w	-

    • Son (Mother sꜣ Son): [...] mrjj.

  • [...] mrjj

    	Name	Class.
    m	mr.jj

    • Mother (Mother sꜣ Son): [sꜣ]t-ḥpw.

• 06

  • ṯbw s-n-wsrt-[...], dossier: ṯbw s-n-wsrt (accepted)

    	Title
    m	ṯb.w

    • Father (Father sꜣ Son): sḥtp-jb-rꜥ.

  • sḥtp-jb-rꜥ, dossier: sḥtp-jb-rꜥ (accepted)

    	Name	Class.
    m	sḥtp-jb-rꜥ	-

    • Son (Father sꜣ Son): ṯbw s-n-wsrt-[...].

• 07

  • kꜣwtj n ḥwt-nṯr [...]

    	Title
    m	kꜣ.w.tj n ḥw.t-nṯr

    • Mother (Mother sꜣ Son): sbk-m-sꜣ[...].

  • sbk-m-sꜣ[...]

    f

    • Son (Mother sꜣ Son): kꜣwtj n ḥwt-nṯr [...].

• 08

  • sfṯw; ꜥꜣm [...]

    	Title
    m	sfṯ.w; ꜥꜣm

    • Father (Father sꜣ Son): mr⸗n⸗f[...].

  • mr⸗n⸗f[...]

    m

    • Son (Father sꜣ Son): sfṯw; ꜥꜣm [...].

• 10

  • ẖrj-ḥb ꜥšꜣ sbk-m-sꜣ-f

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ	sbk-m-sꜣ⸗f

    • Father (Father sꜣ Son): ḥr-m-sꜣ⸗f.

  • ḥr-m-sꜣ⸗f

    	Name	Class.
    m	ḥr-m-sꜣ⸗f	-

    • Son (Father sꜣ Son): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ sbk-m-sꜣ-f.

• 11

  • [...]-nḫt

    m

    • Son (Father sꜣ Son): [...]-nḫt.

  • [...]-nḫt

    m

    • Father (Father sꜣ Son): [...]-nḫt.

• 12

  • sꜣt-[...]

    f

    • Son (Mother sꜣ Son): s-n-wsrt-[...].

  • s-n-wsrt-[...]

    m

    • Mother (Mother sꜣ Son): sꜣt-[...].