UC 32166

Script:

Hieratic

Date:

Amenemhat Sobekhotep sḫm-rꜥ ḫw-tꜣwj jmn-m-ḥꜣt sbk-ḥtp (year 1)

Bibliography:

Collier and Quirke 2004, 116-117 [cp, h, t]; online catalogue (accessed on July 28, 2023) [cp]; Griffith 1898, pl. X-XI (IV.1) [bp, h]; Berlev 1972, 210-215 [t]; Franke 1983a, 60 (D 10), 103 (H 1) [m]

Object

UC 32166

Type:

Hieratic text

Subtype:

Papyrus document

Material:

papyrus

Provenance:

Lahun (Town, lot IV.1+XVIII)

People

• rt 1.02

  • ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ n Sḫm-s-n-wsr.t-mꜣꜥ-ḫrw; ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ	snfr-wj-ḫꜥ-kꜣ.w-rꜥ		snfrw

    • Father (Father sꜣ Son): s-n-wsrt-snb.
    • Spouse (ḥmt⸗f): snt.
    • Sister (snt⸗f nt jtj⸗f): sn[t].
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): s-n-wsrt-snb/rn⸗f-snb.
      • Daughter (sꜢt⸗f): snt/sꜣt-kꜣ.

  • s-n-wsrt-snb

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t-snb	-

    • Son (Father sꜣ Son): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.

• rt 1.03

  • jmj-rꜣ šnṯ sbk-wr, dossier: PD 558 (weak)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ šnṯ	sbk-wr

• rt 1.05

  • s-n-wsrt-snb/rn⸗f-snb

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t-snb	-	rn⸗f-snb	-

    • Mother (generic): snt.
    • Father (sꜢ⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.

• rt 1.06

  • snt/sꜣt-kꜣ

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sn.t	-	sꜣ.t-kꜣ	-

    • Mother (generic): snt.
    • Father (sꜢt⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Father (Father sꜣt Daughter): mtj-n-sꜣ nḫtj-snb.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.
    • Children
      • Son (generic): s-n-wsrt-snb/rn⸗f-snb.
      • Daughter (generic): snt/sꜣt-kꜣ.

  • mtj-n-sꜣ nḫtj-snb, dossier: mtj-n-sꜣ nḫtj-snb (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	mt.j-n-sꜣ	nḫt.j-snb

    • Father (Father sꜣ Son): mkt.
    • Daughter (Father sꜣt Daughter): snt.

  • mkt, dossier: mkt (accepted)

    	Name	Class.
    m	mk.t	-

    • Son (Father sꜣ Son): mtj-n-sꜣ nḫtj-snb.

• rt 1.08

  • ḏt snt/jnj

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    f	ḏ.t	sn.t		jn.j

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): rḥwt-ꜥnḫ.
    • Siblings
      • Sister (sꜣt (nt) snt (nt) mwt⸗s): [...].
      • Sister (snt⸗s): jjj.
      • Sister (sꜣt (nt) sꜣt (nt) snt (nt) mwt⸗s): pꜣ-ntj-n⸗j.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗s): jmnjj/kjj.
      • Daughter (sꜢt⸗s): s-n-wsrt-snbwbw/pꜣ-ntj-n⸗j.

  • rḥwt-ꜥnḫ

    	Name	Class.
    f	ꜥnḫ-rḥ.wt (alternative reading: rḥ.w.t-ꜥnḫ)	-

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): ḥtpj.
    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): ḏt snt/jnj.

  • ḥtpj

    	Name	Class.
    f	ḥtp.jj	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): rḥwt-ꜥnḫ.

• rt 1.09

  • jmnjj/kjj

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	jmn.jj		kjj

    • Mother (sꜢ⸗s): ḏt snt/jnj.

• rt 1.10

  • s-n-wsrt-snbwbw/pꜣ-ntj-n⸗j

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	s-n-wsr.t-snb.b.w		pꜣ-ntj-n⸗j

    • Mother (sꜢt⸗s): ḏt snt/jnj.

• rt 1.11

  • [...]

    f

    • Sister (sꜣt (nt) snt (nt) mwt⸗s): ḏt snt/jnj.

• rt 1.12

  • s-n-wsrt-snbwbw/pꜣ-ntj-n⸗j

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t-snb.b.w		pꜣ-ntj-n⸗j

• rt 1.13

  • jjj

    	Name	Class.
    f	jjj

    • Sister (snt⸗s): ḏt snt/jnj.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): snt.
      • Daughter (sꜢt⸗s): sꜣt-snfrw.
      • Daughter (sꜢt⸗s): rn⸗f-snb.

• rt 1.14

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Mother (sꜢt⸗s): jjj.

• rt 1.15

  • sꜣt-snfrw

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-snfrw

    • Mother (sꜢt⸗s): jjj.

• rt 1.16

  • rn⸗f-snb

    	Name	Class.
    f	rn⸗f-snb

    • Mother (sꜢt⸗s): jjj.

• rt 1.17

  • pꜣ-ntj-n⸗j

    	Name	Class.
    f	pꜣ-ntj-n⸗j

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): snfrw.
    • Siblings
      • Sister (sꜣt (nt) sꜣt (nt) snt (nt) mwt⸗s): ḏt snt/jnj.
      • Sister (snt⸗s): mwt⸗j-ꜥnḫ.tj/tjt.
    • Daughter (sꜢt⸗s): snt/ꜥnḫ.tj⸗sj.

  • snfrw

    	Name	Class.
    f	snfrw	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): pꜣ-ntj-n⸗j.

• rt 1.18

  • snt/ꜥnḫ.tj⸗sj

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sn.t		ꜥnḫ.tj⸗sj

    • Mother (sꜢt⸗s): pꜣ-ntj-n⸗j.

• rt 1.19

  • mwt⸗j-ꜥnḫ.tj/tjt

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	mw.t⸗j-ꜥnḫ.tj		tj.t

    • Sister (snt⸗s): pꜣ-ntj-n⸗j.
    • Daughter (sꜢt⸗s): šnt.

• rt 1.20

  • šnt

    	Name	Class.
    f	šn.t

    • Mother (sꜢt⸗s): mwt⸗j-ꜥnḫ.tj/tjt.

• rt 1.21

  • rḫ-nsw s-n-wsrt

    	Title	Name	Class.
    m	rḫ-nsw	s-n-wsr.t

• rt 1.22

  • ḏt s-n-wsrt-snbwbw/t-wn⸗s

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    f	ḏ.t	s-n-wsr.t-snb.b.w		t-wn⸗s

    • Mother (Mother sꜣ.t Daughter): snt.
    • Daughter (sꜢt⸗s): snt/jnj.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t	-

    • Daughter (Mother sꜣ.t Daughter): ḏt s-n-wsrt-snbwbw/t-wn⸗s.

• rt 1.23

  • snt/jnj

    	Name
    f	sn.t / jn.j

    • Mother (sꜢt⸗s): ḏt s-n-wsrt-snbwbw/t-wn⸗s.

• rt 1.24

  • ḏt s-n-wsrt-snbbw

    	Title	Name	Class.
    m	ḏ.t	s-n-wsr.t-snb.b.w

    • Father (Father sꜣ Son): sꜣ-ḥwt-ḥr.

  • sꜣ-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    m	sꜣ-ḥw.t-ḥr	-

    • Son (Father sꜣ Son): ḏt s-n-wsrt-snbbw.

• rt 2.01

  • sn[t]

    	Name
    f	sn.t

    • Father (Father sꜣt Daughter): jmnjj.
    • Brother (snt⸗f nt jtj⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ n sḫm-s-n-wsrt-mꜣꜥ-ḫrw; ẖrj-ḥb ꜥšꜣ snfr-wj-ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.

  • jmnjj

    	Name	Class.
    m	jmn.jj	-

    • Children
      • Daughter (Father sꜣt Daughter): sn[t].
      • Son (Father sꜣ Son): s-n-wsrt.

• rt 2.02

  • s-n-wsrt

    	Name	Class.
    m	s-n-wsr.t

    • Father (Father sꜣ Son): jmnjj.

• rt 2.03

  • ḏt s-n-wsrt-snbbw/jw-n⸗j-šw (?)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḏ.t	s-n-wsr.t-snb.b.w		jw-n⸗j-šw (?)

    • Sister (snt⸗f): snt.

  • snt

    	Name	Class.
    f	sn.t

    • Brother (snt⸗f): ḏt s-n-wsrt-snbbw/jw-n⸗j-šw (?).

• rt 2.04

  • ḫn[...]/kmt-n⸗f

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	...		km.t-n⸗f

    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): [pꜣ]-ntj-n⸗j.
      • Daughter (jrt.n): [...]/sꜣt-ẖnmw.

• rt 2.05

  • [pꜣ]-ntj-n⸗j

    	Name	Class.
    f	pꜣ-ntj-n⸗j

    • Mother (sꜢt⸗s): ḫn[...]/kmt-n⸗f.

• rt 2.06

  • [...]/sꜣt-ẖnmw

    	Name
    f	sꜣ.t-ẖnm.w

    • Mother (jrt.n): ḫn[...]/kmt-n⸗f.

• rt 2.07

  • [...]f⸗n[...]

    m