Cairo CG 20103
Object
Cairo CG 20103
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 510×280 mm
- Provenance:
- Abydos
- Find group:
- Abydos Mariette Nécropole du Nord
- Produced at:
- MFR (workshop)
- Workshop:
- 13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 2 (accepted)
1st register
ḥmtj n šmꜣ ꜥnḫw (owner)
Title Name Class. m ḥmt.j n šmꜣ ꜥnḫ.w - - Mother (jr.n): mmj.
- Brother (sn⸗f): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ nn(j).
- Son (sꜢ⸗f): nfr-tm.
- Dependent person (ꜥꜣm⸗f): ꜥꜣm ptḥ-wn(n)⸗f.
nfr-tm
Name Class. m nfr-tm - - Mother (ms.n): nbt pr ḥtpt.
- Father (sꜢ⸗f): ḥmtj n šmꜣ ꜥnḫw.
mmj
Name Class. f mm.j - - Spouse (ḥmt⸗f): ḥmtj n pr-ḥḏ jw-nfr.
- Children
- Son (jr.n): ḥmtj n šmꜣ ꜥnḫw.
- Son (ms.n): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ nn(j).
nbt pr ḥtpt
Title Name Class. f nb.t pr ḥtp.t - ꜥꜣm ptḥ-wn(n)⸗f
Title Name Class. m ꜥꜣm ptḥ-wnn⸗f - - Dependent of (ꜥꜣm⸗f): ḥmtj n šmꜣ ꜥnḫw.
bbj
Name Class. f bb.jj - - Daughter (jrt.n): nbt pr ḥtpt.
mmj šrt
Name Epithet Class. f mm.j - - Mother (sꜢt⸗s): nbt pr ḥtpt.
2nd register
ḥmtj n pr-ḥḏ jw-nfr
Title Name Class. m ḥmt.j n pr-ḥḏ jw-nfr.w - - Spouse (ḥmt⸗f): mmj.
ꜥnḫ-n-njwt snb-n⸗f
Title Name Class. m ꜥnḫ n njw.t snb-n⸗f - ꜥnḫ-n-njwt snb-n⸗f
Title Name Class. m ꜥnḫ n njw.t snb-n⸗f - 3rd register
jrj-ꜥꜣ n ḫꜣ n ṯꜣtj kkj
Title Name Class. m jr.j-ꜥꜣ n ḫꜣ n ṯꜣ.tj kk.j - - Mother (jr.n): kjj.
jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ nn(j)
Title Name Class. m jr.j-ꜥ.t n pr-ꜥꜣ nnj - - Mother (ms.n): mmj.
- Brother (sn⸗f): ḥmtj n šmꜣ ꜥnḫw.
kjj
Name Class. f kjj - - Children
- Son (jr.n): jrj-ꜥꜣ n ḫꜣ n ṯꜣtj kkj.
- Son (ms.n): ḥmtj n pr-ḥḏ kkj.
ḥmtj n pr-ḥḏ kkj
Title Name Class. m ḥmt.j n pr-ḥḏ kk.j - - Mother (ms.n): kjj.