Leipzig 689

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

13th Dyn., Ankhu (other products of the workshop)

Origin:

SUE (the names rn⸗f-rs, jn-ḥrt)

Bibliography:

photo provided by the museum [cp]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40640540 [h (i)]

Object

Leipzig 689

PM:

803-030-065

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

360×240 mm

Produced at:

Thebes (workshop)

Workshop:

13th Dyn. Theban Workshop 2 (accepted)

People

• 1st register

  • rn⸗f-rs

    	Name	Class.
    m	rn⸗f-rs	-

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr snbbt.

  • rwḏw s-n-wsrt (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	rwḏ.w	s-n-wsr.t	-

    • Mother (ms.n): nbt pr snbbt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr jdj-ꜥnḫ.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): rwḏw rn-snb.
      • Son (sꜢ⸗f): jn-ḥrt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): snbbt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jw-n⸗s-jtj⸗s (?)/ppw.

  • nbt pr snbbt

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    f	nb.t pr	snb.b.t	-	snb.b.t	-

    • Children
      • Son (ms.n): rwḏw s-n-wsrt.
      • Son (sꜢ⸗s): rn⸗f-rs.

  • rwḏw rn-snb

    	Title	Name	Class.
    m	rwḏ.w	rn-snb	-

    • Mother (ms.n): nbt pr mwt(⸗j)-snt(-j).
    • Father (sꜢ⸗f): rwḏw s-n-wsrt.

  • nbt pr mwt(⸗j)-snt(-j)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mw.t⸗j-sn.t⸗j	-

    • Son (ms.n): rwḏw rn-snb.

• 2nd register

  • jn-ḥrt

    	Name	Class.
    m	jn-ḥr.t	-

    • Father (sꜢ⸗f): rwḏw s-n-wsrt.

  • snbbt

    	Name	Class.
    f	snb.b.t	-

    • Father (sꜢt⸗f): rwḏw s-n-wsrt.

  • nbt pr mwt⸗j-jtj⸗j

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mw.t⸗j-jtj⸗j	-

    • Father (jtj⸗s): ppw.
    • Son (sꜢ⸗s): ddw.

  • ddw

    	Name	Class.
    m	dd.w

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr mwt⸗j-jtj⸗j.

  • jw-n⸗s-jtj⸗s (?)/ppw

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	jw-n⸗s-jtj⸗s	-	pp.w	-

    • Father (sꜢt⸗f): rwḏw s-n-wsrt.

  • ppw

    	Name	Class.
    m	pp.w	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr jdj-ꜥnḫ.
    • Daughter (jtj⸗s): nbt pr mwt⸗j-jtj⸗j.

  • nbt pr jdj-ꜥnḫ

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jdj-ꜥnḫ	-

    • Spouses
      • (ḥmt⸗f): rwḏw s-n-wsrt.
      • (ḥmt⸗f): ppw.

  • nbt pr ꜥnḫ-n⸗j-rḥwt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ꜥnḫ-n⸗j-rḥ.wt (alternative reading: rḥ.w.t-ꜥnḫ)	-

    • Son (sꜢ⸗s): sꜣ-mnḫt (?).

  • sꜣ-mnḫt (?)

    	Name	Class.
    m	sꜣ-mnḫ.t	-

    • Mother (sꜢ⸗s): nbt pr ꜥnḫ-n⸗j-rḥwt.