Avignon A 10
Object
Avignon A 10
- PM:
- Type:
- Stela
- Subtype:
- Round-topped stela
- Material:
- limestone
- Size:
- 508×320 mm
- Produced at:
- MFR (workshop)
- Workshop:
- 13th Dyn. Memphis-Faiyum Workshop 3 (accepted)
1st register
sš n ḥrjw pr sꜣ-ḥj (owner)
Title Name Class. m sš n ḥr.j.w-pr sꜣ-ḥj - wꜥb n ḫnsw hbj
Title Name Class. m wꜥb n Ḫnsw hbj - nbt pr jmꜣ
Title Name Class. f nb.t pr jmꜣ - nbt pr ḥtpt
Title Name Class. f nb.t pr ḥtp.t - nbt pr swkt
Title Name Class. f nb.t pr swk.t - nbt pr snt⸗j-pw šrt
Title Name Epithet Class. f nb.t pr sn.t⸗j-pw - šfw
Name Class. m šfw - 2nd register
nbt pr swkt
Title Name Class. f nb.t pr swk.t - [...]jj n [...] kꜣ-m-[...]
m jmj-ḫt; sꜣ-prw jjj
Title Name Class. m jm.j-ḫt; sꜣ-pr.w jjj - nbt pr rn⸗s-snb
Title Name Class. f nb.t pr rn⸗s-snb - nbt pr jmꜣ
Title Name Class. f nb.t pr jmꜣ - nbt pr snt⸗j-pw
Title Name Class. f nb.t pr sn.t⸗j-pw - 3rd register
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n jmj-rꜣ ḫtmt sḥtp-jb-rꜥ
Title Name Class. m jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n jm.j-rꜣ ḫtm.t sḥtp-jb-rꜥ - - Spouse (ḥmt⸗f): ptjjt.
ptjjt
Name Class. f pt.jj.t - - Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n jmj-rꜣ ḫtmt sḥtp-jb-rꜥ.
wḏꜥ (?) bbj
Title Name Class. m wḏꜥ bb.jj - - Spouse (ḥmt⸗f): snb.
snb
Name Class. f snb - - Spouse (ḥmt⸗f): wḏꜥ (?) bbj.
nbt pr sbk-wr
Title Name Class. f nb.t pr sbk-wr - šmsw sꜣ-ḏbꜣ (?)
Title Name Class. m šms.w sꜣ-ḏbꜣ - 4th register