jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr
“overseer of god's servants”
- Gender:
- m
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr m ḥw.t-nṯr n.t Sbk nb Swmnw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jmn, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Jnp.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Js.t-jr.t nb Jmn.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Wꜣḏ.jj.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Wp-wꜣ.w.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Bꜣst.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Mnw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nb.t p.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n nb.t-r-ḏr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Kb.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥw.t-ḥr, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n ḥw.t-sḫm.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḥr n š, jm.j-[rꜣ] ḥm.w-nṯr n Ḥr ḥw rḫ.jj.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḫꜥ-s-n-wsr.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n H̱nm.w, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sbk-šd.tj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sṯ.t, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Sṯ.t nb.t ꜣbw, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr n Ḏḥw.tj, jm.j-rꜣ ḥm.w-nṯr nb.w
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Atanassova 2010; Quirke 2004b, 121
Attestations
Results
jn-jtj⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣst; jmj-rꜣ ꜥꜣ gꜣw ḫꜣst; jwn ꜥꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20009
early 11th Dyn.
Dra Abu el-Naga (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣst; jmj-rꜣ ꜥꜣ gꜣw ḫꜣst; jwn ꜥꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n šmꜥw jn-jtj⸗f (w)
jn-jtj⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣst; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Wilbour MSS 4D, 52 (middle)
11th - 12th Dyn.
Thebes (origin)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr jn-jtj⸗f (a)
jn-jtj⸗f
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
UC 11192
12th Dyn.
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Firenze 2504
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
MFR (production)
PD 143 (a)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Firenze 2504
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
MFR (production)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20064
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
MFR (origin)
PD 143 (a)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
jn-jtj⸗f
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
DAE 59 (w)
jn-jtj⸗f/jnj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Berlin ÄM 13272
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Dra Abu el-Naga (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr jn-jtj⸗f (a)
jn-jtj⸗f-jqr
m
smr-wꜥtj; ẖrj-ḥb; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Daressy, RecTrav 19, 14 (CXXXIX, 1°)
11th - 12th Dyn.
Armant (provenance)
jnj
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-tp ꜥꜣ n spꜣt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr m ḥwt-nṯr nt sbk nb swmnw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 13268/1
FIP - Senusret I
Gebelein (provenance)
jnj-jqr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Fischer, Dendera, 178
FIP - 11th Dyn.
Dendera (provenance)
jḥꜣ
m
[ḥꜣtj]-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ šmꜥw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
Hatnub graffito 9
Hatnub (provenance)
js
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
BM EA193
late 11th Dyn. - Senusret I
jkj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Leiden AP 25
13th Dyn.
jtj⸗j-jb⸗j
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n wp-wꜣwt nb sꜣwt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n jnpw nb rꜣ-qrrt; jmj-rꜣ mšꜥ n nḏft mj qd⸗s; jmj-rꜣ jsqtt n jnpw nb tꜣ ḏsr nb qrrt; jmj-rꜣ [...]t šnḏt špst nt wp-wꜣt nb sꜣwt; jmj-rꜣ mšꜥ n [...]; jmj-rꜣ prwj [...]; jmj-rꜣ šnj-tꜣ nb n spꜣt; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ sqbbwj; jmj-rꜣ prwj-ḥḏ; jmj-rꜣ pꜣwt; jmj-rꜣ ḫnn
Asyut tomb N13.1
FIP - 11th Dyn.
Asyut (provenance)
jtj(j)
m
ḥqꜣ ḥwt; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḫꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Haraga 87 (Iti)
FIP
Haraga (provenance)
jdj
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; [...]; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo TN 26.3.48.1
11th Dyn.
jdj-jqr
m
jtj-nṯr mrj; jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
MMA 29.2.8
early Middle Kingdom
Tuna el-Gebel (provenance)
ꜥnḫ.tj⸗fj
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Louvre E 25730
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr (n) ḏḥwtj; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt
el-Bersha tomb 10 (17K74/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4265
late 12th Dyn. - early 13th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino Cat. 1547
13th Dyn.
Antaeopolis (production)
PD 199 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Stockholm NME 15
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Antaeopolis (origin)
PD 200 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Moscow I, 1а 5350
13th Dyn., Senbi
Faiyum (origin)
PD 201 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ (n) wꜣḏ(jj)t; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Martin 394
Antaeopolis (origin)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4267
Qau el-Kebir (provenance)
PD 199 (w)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Petrie, Memphis I, pl. IV
early 12th Dyn.
Antaeopolis (origin)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Durham EG513
13th Dyn., Senbi
Faiyum (production)
PD 201 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wꜣḏt
Torino S. 4273
Qau el-Kebir (provenance)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Torino S. 4241
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Qau el-Kebir (provenance)
PD 200 (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḫtmw-bjtj; ḥrj-tp; sḫm nṯrw
Qau el-Kebir tomb 7
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
PD 195 (w); Wahka I (a)
wꜣḥ-kꜣ
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw; jmj-rꜣ ꜥꜣ [...]; wr mḏw tꜣ-mḥw; ḥꜣtj ḥꜣtjw-[ꜥ ...]; ḥm-nṯr (n) ḥḏt dšrt; [...] ḥrj-tp; sḫm nṯrw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Qau el-Kebir tomb 18
mid- to late 12th Dyn.
Qau el-Kebir (provenance)
Wahka II (a); PD 200 (r)
wꜣḏ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; rḫ-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp (n) sḫt; [jmj-rꜣ] ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr
Khelua statue of Wadj
early to mid-12th Dyn.
Kom el-Khelua (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr wꜣḏ (a)
wꜣḏ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; jrj-dnb wsḫt; ḥꜣtj-ꜥ m pr-wr; ḥꜣtj-ꜥ; ḥꜣtj rḫjjt; smꜣ-ḥr n šdt; ḥrj-tp nḫb; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr (n) sbk; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; [jmj-rꜣ] smjjt(jw) jmntt; [ḥrj-tp] (n) sḫt
Khelua tomb of Wadj
early to mid-12th Dyn.
Kom el-Khelua (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr wꜣḏ (a)
wp-wꜣwt-ꜥꜣ
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
München Gl. WAF 35
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
PD 205 (w)
wp-wꜣwt-ꜥꜣ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sm; ḫrp šnḏt nbt; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ ꜥprw m-bꜣḥ nṯr; wꜥb ꜥꜣ n jst-jrt; jmj-rꜣ sšrw m pr wr; ḫntj st m ꜥt špst; ḥrj-sštꜣ n mꜣꜣt wꜥ; jmj-ḫnt ꜥꜣ m ꜣbḏw; ḥrj sgr m wꜥꜥw; jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Leiden AP 63
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Thinis (origin)
PD 205 (w)
wp-wꜣwt-nḫt
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20025
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Abydos (provenance)
wḫ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Boston 1973.87
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
wḫ-ḥtp
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
MMA 11.150.15a
Meir (provenance)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; rḫ-nsw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nbt-r-ḏr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥwt-ḥr nbt qjs; wꜥb ꜥꜣ n nbt pt; ḥm-nṯr n nbt tꜣwj; ḥrj sštꜣ n mꜣꜣt wꜥ; ḫrp nbw; ḫrp šnḏt nbt; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sm; sš (n) mḏꜣt nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n nḏft; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Meir tomb B 2
early 12th Dyn.
Meir (provenance)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rḫ-nsw mꜣꜥ; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; ẖrj-ḥb (n) psḏt ꜥꜣt; sš (n) mḏꜣt-nṯr; ḥrj-tp wrw šmꜥw; ḥrj sštꜣ n mꜣt wꜥ; ḥrj sštꜣ n wꜣḏtj; sẖkr wrt ḥkꜣw; ḫrp qn n nsw; jtj-nṯr mrj; ḥm-nṯr n ḥwt-ḥr; sm; sm (n) nb(t) tꜣwj; ḫrp šnḏt nbt; ḫrp jꜣt nb(t) nṯrt; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nw ḥwt-ḥr; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥwt-ḥr nbt qjs; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nb(t) pt
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
wḫ-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; wꜥb n nbt-pt; ḥrj sštꜣ; sm n nbt tꜣwj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Meir tomb C 1
12th Dyn.
Meir (provenance)
PD 216 (a)
wsr
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
wsr-ꜥnqt
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
SEH 205
12th Dyn.
Sehel (provenance)
mꜣꜥt (?)
m
ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; jmj-rꜣ gs-pr
Sharkeya H 841
early 12th Dyn.
Bubastis (provenance)
mnṯw-ꜥꜣ
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Cairo CG 20733
Senusret III ḫꜥ-kꜣw-rꜥ s-n-wsrt
Thebes (origin)
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
BM EA152
early 12th Dyn.
DAE 88 (r)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr
Michailidis, avril 1948, Clere ANT-48-, neg. R 25.1, T22.48