ḥm-nṯr
“god's servant”
- Gender:
- m
- Is the opposite gender form of:
- ḥm.t-nṯr
- Referred to in:
- sꜣ.t ḥm-nṯr, sḥḏ n ḥm.w-nṯr
- Specificated in:
- ḥm-nṯr ꜥꜣ, ḥm-nṯr ꜥšꜣ, ḥm-nṯr bꜣ.wj-m-jw⸗s-ꜥꜣ⸗s, ḥm-nṯr m pr-nsr, ḥm-nṯr n Ꜣs.t Sšꜣ.t, ḥm-nṯr n Jmn, ḥm-nṯr n Jn-ḥr.t, ḥm-nṯr n Jnp.w, ḥm-nṯr n Js.t-jr.t, ḥm-nṯr n Jtm nb Jwnw, ḥm-nṯr n Wr-sḫm.w nb wrr.t, ḥm-nṯr n Wr.t ḥkꜣ.w, ḥm-nṯr n bꜣ.w Nḫn, ḥm-nṯr n Bꜣst.t, ḥm-nṯr n Ptḥ, ḥm-nṯr n mꜣꜥ.t, ḥm-nṯr n Mnw, ḥm-nṯr n Mnṯ.w, ḥm-nṯr n Mnṯ.w m Mꜣd.w, ḥm-nṯr n Mnṯ.w nb Wꜣs.t, ḥm-nṯr n N.t, ḥm-nṯr n Nw.t, ḥm-nṯr n nb tꜣ.wj, ḥm-nṯr n nb.t tꜣ.wj, ḥm-nṯr n Nḫnj, ḥm-nṯr n Rꜥ, ḥm-nṯr n Ḥw.t-Ḥr, ḥm-nṯr n ḥm-nṯr, ḥm-nṯr n Ḥmn, ḥm-nṯr n Ḥr, ḥm-nṯr n Ḥr-Jnp.w, ḥm-nṯr n ḥḏ.t dšr.t, ḥm-nṯr n Ḫnsw, ḥm-nṯr n ḫnt.j-ḥsr.t, ḥm-nṯr n H̱nmw, ḥm-nṯr n swt, ḥm-nṯr n Sbk, ḥm-nṯr n Sḥtp-jb-rꜥ, ḥm-nṯr n Skr, ḥm-nṯr n Sṯ.t, ḥm-nṯr n šꜣw n wḏḥw, ḥm-nṯr n Šw Tfnwt, ḥm-nṯr n šmꜥ.w-sj tꜣ-mḥ.w-sj, ḥm-nṯr n kꜣ nsw ꜥnḫ, ḥm-nṯr n Dwꜣ-wr, ḥm-nṯr tp.j
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.:
- Bibliography:
- Franke 1984b, 121; Quirke 2004b, 124
Attestations
Results
ḫsw wr
m
jmj-rꜣ ḥwt-nṯr; mtj-n-sꜣ; jmj-rꜣ nfrwt; jmj-rꜣ ḫnrw; jmj-rꜣ ḫnrw n nfrwt; ḥm-nṯr; ḥm-nṯr (n) ḥwt-ḥr; sḥḏ (n) ḥmw-nṯr; jtj-nṯr mrj; sbꜣw; ḫw-ꜥ; ḥrj-tp nfrwt (?)
Kom el-Hisn tomb of Khesu
11th Dyn. - Senusret I
Kom el-Hisn (provenance)
ḥtp-sḫmt
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 72239
late 12th Dyn.
Giza (provenance)
Bareš ZÄS 112, 90 (a)
ḥtp-sḫmt
m
ḥm-nṯr
Bareš, ZÄS 112, 87–94
late 12th Dyn.
Abusir (provenance)
Bareš ZÄS 112, 90 (a)
jmnjj
m
jmj-rꜣ ḥwt-nṯr m mn-ꜥnḫ-nfr-kꜣ-rꜥ; sš (n) ḫtmt nṯr; ḥm-nṯr
Cairo JE 51481
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
fꜣtw-ḥḏw
m
sḥḏ (n) ḥmw-nṯr (n) ḫꜥ-snfrw rsj; jmj-rꜣ ḥwt-nṯr; ẖrj-ḥb; jrj sšrw; mtj (n) sꜣ; ḥm-nṯr; wꜥb
Dahshur Exc. no. 131
early to mid-12th Dyn.
Dahshur (provenance)
PD 245 (w)
s-n-wsrt-ꜥnḫ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww m prwj; ḥm-nṯr (n) ptḥ; ḥm-nṯr (n) skr; sm; ḥm-nṯr [...] swt; ḥrj-tp nḫb; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sš (n) mḏꜣt-nṯr; ḥrj sštꜣ n [...]t; ḥrj sštꜣ (n) sḫmt; ḥrj sštꜣ (n) [...]; ḥrj wḏb ḥwt ꜥnḫ; nb sštꜣ [...]; mḏḥw qdw nsw; ḫrp qdt ꜥḥt ꜥꜣt; ṯꜣ jb; jmj-rꜣ wpwt; jmj-rꜣ n ḫt nbt nfrt; ḫrp mnjw ꜣpd jḥw; jmj-rꜣ ṯnwt mrw nsw; ꜥꜣ dwꜣw; jmj-rꜣ wḏꜥ-mdw; [...]t šmsw; jmj js
Lisht tomb of Senusretankh
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Lisht (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; wr ḫrp ḥmww m prwj s-n-wsrt-ꜥnḫ (a)
mrrjj
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20038
Senusret III - Amenemhat III
MFR (origin)
sꜣ-bꜣstt
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20722
ca. Amenemhat IV
MFR (origin)
snb⸗f
m
ḥm-nṯr; wꜥb ḏbꜥw; wdpw; jrj jꜥḥ; jmj-rꜣ st
Wien ÄS 109
Senusret III - Amenemhat III
MFR (production)
PD 650 (w)
kꜣ⸗j-pw-jmn-m-ḥꜣt
m
ḥm-nṯr
BM EA67083
NUELE (origin)
(...)
m
ḥm-nṯr; jmj-ḫnt
UC 6695
Lahun (provenance)
jp-wr
m
ḥm-nṯr
Manchester 287
Lahun (provenance)
jmnjj-snb
m
wꜥb; ḥm-nṯr (?)
Ashmolean 1890.1072a
SIP
Lahun (provenance)
wꜣḏ-mnw
m
ḥm-nṯr
Yverdon [A]
late 12th Dyn.
Faiyum (origin)
wḥm-n⸗j (?)
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 89055
Faiyum (provenance)
sbk-nḫt/rn⸗f-snb
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 43093
late 12th Dyn.
Medinet el-Faiyum (provenance)
sbk-ḥr-ḥb (?)
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 38253
13th - 17th Dyn.
Faiyum (origin)
gbw
m
ḥm-nṯr
Corteggiani, BIFAO 73, 148–50
late 12th - 13th Dyn.
Faiyum (origin)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
jmn-m-ḥꜣt
m
ḥm-nṯr; wꜥb
Cairo CG 20030
13th Dyn., Senebsumai
Abydos (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
ḥm-nṯr
Fitzwilliam E.9.1922
early 12th Dyn.
Abydos (provenance)
nḫt
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20410
11th Dyn.
Abydos (provenance)
PD 343 (w)
nḫt
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20315
early 12th Dyn.
Abydos (provenance)
PD 343 (w)
sbk-m-sꜣ⸗f
m
sꜣ-nsw; ḥm-nṯr
Cairo CG 386
Sobekemsaf II sḫm-rꜥ wꜣḏ-ḫꜥw sbk-m-sꜣ⸗f
Abydos (provenance)
nḫt.w
m
ḥm-nṯr
Ashmolean AN1896-1908 E.3927
ca. Senusret I
Dendera (provenance)
(...)
m
ḥm-nṯr
Asasif Carter/Carnarvon tomb 65
11th Dyn.
Asasif (provenance)
jmn-m-sꜣ⸗f
m
ḥm-nṯr
BM EA1348
Iaib wꜣḥ-jb-rꜥ jꜥ-jb
Thebes (origin)
jmn-ḥtp
m
ḥm-nṯr
BM EA2295
late 12th Dyn.
Thebes (origin)
jmn-ḥtp
m
ḥm-nṯr
BM EA12270
mid-12th Dyn. - 13th Dyn.
Thebes (provenance)
jtjj
m
ḥm-nṯr; jtj-nṯr
Cairo TN 19.11.27.4
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ḥm-nṯr; jtj-nṯr jtjj (a)
sꜣ-jmn
m
ẖrj-ḥb; ḥm-nṯr (?)
Spiegelberg, Graffiti, 921
Deir el-Bahri (provenance)
sbk-nḫt
m
ḥm-nṯr n ḥr-nḫnj; ḥm-nṯr
Cairo JE 52453
Nebirirau swꜣḏ-n-rꜥ nb-jrj-r-ꜣw
Karnak (provenance)
sḥtp-jb-rꜥ
m
[...]; ḥm-nṯr
Ramesseum tomb of Sehetepibra
11th - 12th Dyn.
Ramesseum (provenance)
dꜣg
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm; ḫrp šnḏt nbt; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ sqbbwj; jmj-rꜣ ddt pt qmꜣt tꜣ; ꜥḏ mr ḥꜥw; ḫrp bṯt; rꜣ nḫn; ḥrj wḏb rḫjt; ḫntj ḫnḏ; ḫrp m nṯrw; wꜥb 200; jrj ꜥntjw n [...]; smk jꜣt; ḥm-nṯr; tꜣtj; sꜣb; ṯꜣtj
TT 103
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ rwjjt; ṯꜣtj dꜣg (a)
ddw-nbw
m
ḥm-nṯr
Torino Cat. 5845
mid- to late 13th Dynasty, from Neferhotep I onward
SUE (origin)
mnṯw-wsr
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20762
mid- to late 12th Dyn.
Tod (provenance)
trt-mnṯw-ẖr-[...]
m
ḥm-nṯr
Tôd OAE 198 (T 1558)
Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period
Tod (provenance)
ḥr(j)
m
ḥm-nṯr
Bi'r Minayh C 004
Bir Menih (provenance)
jn-jtj⸗f
m
ḥm-nṯr
Brooklyn 16.580.154
13th Dyn.
Elkab (origin)
rn-snb
m
ḥm-nṯr; ḥꜣtj-ꜥ [?]
Wadi Hilâl O 41
Elkab (provenance)
ḥr-ḥtp
m
ḥm-nṯr; sš n ḥwt-nṯr
Cairo JE 36824
SIP
Elkab (provenance)
sꜣb⸗n⸗j
m
ḥm-nṯr
Boston 97.1012
early 12th Dyn.
Elkab (provenance)
[...]
m
ḥm-nṯr
Alliot, Edfou, pl. XIX.2
SIP
Edfu (provenance)
ꜣw-jb
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20530
SIP
Edfu (provenance)
ꜣw-jb
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20530
SIP
Edfu (provenance)
mrrj(j)
m
ḥm-nṯr
Warszawa 141295
SIP
Edfu (provenance)
mḥ-jb-ḥr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ḥrj-sštꜣ n ntt wn; ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj; ḥm-nṯr
Cairo CG 20530
SIP
Edfu (provenance)
Mḥ-jb-Ḥr/Edfu (a)
nb-jtj
m
ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj; ḥm-nṯr
Marée, BMSAES 12, fig. 16
SIP
Edfu (origin)
ḥm-nṯr n ḥr bḥdtj nb-jtj (DAEW 23*) (a)
snb
m
ḥm-nṯr
Cairo CG 20530
SIP
Edfu (provenance)
Snb/Edfu (a)
snb
m
ḥm-nṯr
Cairo JE 45704
SIP
Edfu (provenance)
Snb/Edfu (a)