Firenze 2564

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. (title nbt pr; filiation jr.n+M (NUELE); šs mnḫt with two separate signs without extra signs)

Origin:

MFR (the names ḫntj-ẖtjj-ḥtp, jpj, mkt-wr, snfrw)

Bibliography:

Bosticco 1959, no. 37 [bp, t]; Rosati 2009, pl. 12 [bp]; Schiaparelli 1887, no. 1544 [h, t]; Lieblein 1871, no. 199 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 40417730 [h (i)]; Franke 1983a, 91-92 (F 7) [m]

Object

Firenze 2564

PM:

803-026-254

Type:

Stela

Subtype:

False door stela

Material:

limestone

Size:

1090×601 mm

People

• 1.02

  • jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	ḫnt.j-ẖt.jj-jwn

    • Mother (jr.n): nbt pr mnt.
    • Father (jtj⸗f): jmj-rꜣ pr ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f.
    • Grandfathers
      • (jtj (n) jtj⸗f): jtj(j).
      • (jtj mwt⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.
    • Spouse (ḥmt⸗f): snb.tj⸗sj.
    • Siblings
      • Sister (snt⸗f): nbt pr jkj.
      • Sister (snt⸗f mwt⸗f): sꜣt-jpj šrt.
      • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.
      • Brother (sn⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ jbs.
      • Brother (sn⸗f): jrj-ꜥꜣ n ḥwt-nṯr sꜣ-ḥwt-ḥr.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f.
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mnt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): mnt šrt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jkj.
      • Son (sꜢ⸗f): ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f.

  • nbt pr mnt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mn.t

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jpj.
    • Father (generic): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.
      • Daughter (jrt.n): nbt pr jkj.

• 1.03

  • snb.tj⸗sj

    	Name	Class.
    f	snb.tj⸗sj

    • Mother (jrt.n): tjtj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.
    • Children
      • Son (jr.n): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f.
      • Son (jr.n): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw.
      • Daughter (jrt.n): mnt.
      • Daughter (jrt.n): mnt šrt.
      • Daughter (jrt.n): jkj.
      • Son (jr.n): ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f.

  • tjtj

    	Name	Class.
    f	tjtj	-

    • Daughter (jrt.n): snb.tj⸗sj.

• 1.04

  • mnt

    	Name	Class.
    f	mn.t

    • Mother (jrt.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.05

  • ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḫꜥ-kꜣ.w-rꜥ		ḫw.jj-njw.t⸗f

    • Mother (jr.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.06

  • mnt šrt

    	Name	Epithet	Class.
    f	mn.t

    • Mother (jrt.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.07

  • jkj

    	Name	Class.
    f	jk.jj

    • Mother (jrt.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.08

  • ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f

    	Name	Class.
    m	ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f

    • Mother (jr.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.09

  • ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/snfrw

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḫꜥ-kꜣ.w-rꜥ		snfrw

    • Mother (jr.n): snb.tj⸗sj.
    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.10

  • jmj-rꜣ pr ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f

    • Mother (jr.n): jkj.
    • Father (generic): jtj(j).
    • Son (jtj⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

  • jkj

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	jk		jk.jj

    • Mother (jrt.n): m-sꜣ⸗s.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jtj(j).
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f.
      • Son (jr.n): rsw.
      • Son (jr.n): snb⸗f.

• 1.11

  • sꜣt-jpj

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-jpj

    • Mother (jrt.n): m-sꜣ⸗s.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.
    • Children
      • Daughter (jrt.n): nbt pr mnt.
      • Daughter (jrt.n): krwj.
      • Daughter (jrt.n): kjjt.
      • Son (jr.n): ꜥtꜣ.
      • Daughter (jrt.n): ꜥnḫ.t(j)⸗sj.

• 1.12

  • nbt pr jkj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	jk.jj

    • Mother (jrt.n): nbt pr mnt.
    • Brother (snt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 1.13

  • jtj(j)

    	Name	Class.
    m	jtjj

    • Mother (jr.n): sꜣt-rꜥ.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jkj.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): ḥpw wr.
      • Brother (sn⸗f): ḫntj-ẖtjj-m-ḥꜣt.
    • Children
      • Son (generic): jmj-rꜣ pr ḥꜣ-ꜥnḫ⸗f.
      • Son (sꜢ⸗f): rsw.
      • Son (sꜢ⸗f): snb⸗f.
    • Grandchild (jtj (n) jtj⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

  • sꜣt-rꜥ

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-rꜥ	-

    • Children
      • Son (jr.n): jtj(j).
      • Son (jr.n): ḥpw wr.
      • Son (jr.n): ḫntj-ẖtjj-m-ḥꜣt.

• 1.14

  • m-sꜣ⸗s

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	m-sꜣ⸗s	-	m-sꜣ⸗s	-

    • Children
      • Daughter (jrt.n): sꜣt-jpj šrt.
      • Daughter (jrt.n): sꜣt-jpj.
      • Daughter (jrt.n): jkj.

• 1.15

  • rsw

    	Name	Class.
    m	rs.w

    • Mother (jr.n): jkj.
    • Father (sꜢ⸗f): jtj(j).

• 1.16

  • snb⸗f

    	Name	Class.
    m	snb⸗f

    • Mother (jr.n): jkj.
    • Father (sꜢ⸗f): jtj(j).

  • qstj snfrw

    	Title	Name	Class.
    m	qs.tj	snfrw

    • Mother (jr.n): ttj-m-sꜣ⸗s.

• 1.17

  • ḥpw wr

    	Name	Epithet	Class.
    m	ḥp.w

    • Mother (jr.n): sꜣt-rꜥ.
    • Brother (sn⸗f): jtj(j).

  • ttj-m-sꜣ⸗s

    	Name	Class.
    f	tt.j-m-sꜣ⸗s

    • Son (jr.n): qstj snfrw.

• 1.18

  • ḫntj-ẖtjj-m-ḥꜣt

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-ẖt.jj-m-ḥꜣ.t

    • Mother (jr.n): sꜣt-rꜥ.
    • Brother (sn⸗f): jtj(j).

• 1.19

  • ḫntj-ẖtjj-ḥtp

    	Name	Class.
    m	ḫnt.j-ẖt.jj-ḥtp	-

    • Mother (jr.n): mḏḥw.
    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜣt-jpj.
    • Children
      • Daughter (generic): nbt pr mnt.
      • Daughter (sꜢt⸗f): krwj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): kjjt.
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥtꜣ.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ꜥnḫ.t(j)⸗sj.
    • Grandchild (jtj mwt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

  • mḏḥw

    	Name	Class.
    f	mḏḥ.w

    • Son (jr.n): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 1.21

  • krwj

    	Name	Class.
    f	kr.wj

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jpj.
    • Father (sꜢt⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 2.02

  • kjjt

    	Name	Class.
    f	kjj.t

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jpj.
    • Father (sꜢt⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 2.03

  • ꜥtꜣ

    	Name	Class.
    m	ꜥtꜣ

    • Mother (jr.n): sꜣt-jpj.
    • Father (sꜢ⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.

• 2.04

  • ꜥnḫ.t(j)⸗sj

    	Name	Class.
    f	ꜥnḫ.tj⸗sj

    • Mother (jrt.n): sꜣt-jpj.
    • Father (sꜢt⸗f): ḫntj-ẖtjj-ḥtp.
    • Daughter (sꜢt⸗s): jwj(j).

• 2.05

  • jwj(j)

    	Name	Class.
    f	jw.jj

    • Mother (sꜢt⸗s): ꜥnḫ.t(j)⸗sj.

• 2.06

  • sꜣt-jpj šrt

    	Name	Epithet	Class.
    f	sꜣ.t-jpj

    • Mother (jrt.n): m-sꜣ⸗s.
    • Brother (snt⸗f mwt⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 2.07

  • jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ w	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr

    • Mother (jr.n): ḥtp-ḥwt-ḥr.
    • Spouse (ḥmt⸗f): tjtj.
    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f.
      • Daughter (sꜢt⸗f): ẖnmt snb.tj/bbj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): rs.

  • ḥtp-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	ḥtp-ḥw.t-ḥr	-

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.

• 2.08

  • tjtj

    	Name	Class.
    f	tjtj

    • Mother (jrt.n): mnt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Children
      • Son (jr.n): ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f.
      • Daughter (jrt.n): ẖnmt snb.tj/bbj.
      • Daughter (jrt.n): rs.

  • mnt

    	Name	Class.
    f	mn.t	-

    • Daughter (jrt.n): tjtj.

• 2.09

  • ẖnmt snb.tj/bbj

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    f	ẖnm.t	bb.jj		snb.t

    • Mother (jrt.n): tjtj.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.

• 2.10

  • ḫꜥ-kꜣw-rꜥ/ḫw-njwt⸗f

    	Name	Class.	Name	Class.
    m	ḫꜥ-kꜣ.w-rꜥ		ḫw.jj-njw.t⸗f

    • Mother (jr.n): tjtj.
    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.

• 2.11

  • rs

    	Name	Class.
    f	rs

    • Mother (jrt.n): tjtj.
    • Father (sꜢt⸗f): jmj-rꜣ w sꜣt-ḥwt-ḥr.

• 2.12

  • ẖrj-ḥb ꜥšꜣ jbs

    	Title	Name	Class.
    m	ẖr.j-ḥb ꜥšꜣ	jbs

    • Mother (jr.n): mr.tj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): mnt.
    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

  • mr.tj

    	Name	Class.
    f	mr.tj	-

    • Son (jr.n): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ jbs.

• 2.13

  • mnt

    	Name	Class.
    f	mn.t

    • Mother (jrt.n): sꜣt-mr-ḥr.
    • Spouse (ḥmt⸗f): ẖrj-ḥb ꜥšꜣ jbs.

  • sꜣt-mr-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-mr-ḥr	-

    • Daughter (jrt.n): mnt.

• 2.14

  • jrj-ꜥꜣ n ḥwt-nṯr sꜣ-ḥwt-ḥr

    	Title	Name	Class.
    m	jr.j-ꜥꜣ n ḥw.t-nṯr	sꜣ-ḥw.t-ḥr

    • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr ḫntj-ẖtjj-jwn.

• 2.15

  • jmj-rꜣ pr mkt wr

    	Title	Name	Epithet	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	mk.t

    • Spouse (ḥmt⸗f): ḥb-pw.

• 2.16

  • ḥb-pw

    	Name	Class.
    f	ḥb-pw

    • Mother (jrt.n): sꜣt-rnnwtt.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jmj-rꜣ pr mkt wr.

  • sꜣt-rnnwtt

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-rnn.wt.t	-

    • Daughter (jrt.n): ḥb-pw.

• 2.17

  • mnꜥt sꜣt-rnnwtt

    	Title	Name	Class.
    f	mnꜥ.t	sꜣ.t-rnn.wt.t

    • Mother (jrt.n): ẖrt-kꜣ.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗s): ḥrfw.
      • Daughter (sꜢt⸗s): ḥkw.

  • ẖrt-kꜣ

    	Name	Class.
    f	ẖr.t-kꜣ	-

    • Daughter (jrt.n): mnꜥt sꜣt-rnnwtt.

• 2.18

  • ḥrfw

    	Name	Class.
    f	ḥrfw

    • Mother (sꜢt⸗s): mnꜥt sꜣt-rnnwtt.

• 2.19

  • ḥkw

    	Name	Class.
    f	ḥk.w

    • Mother (sꜢt⸗s): mnꜥt sꜣt-rnnwtt.

• 2.20

  • ꜥftj (?) ḏꜣꜥ

    	Title	Name	Class.
    m	ꜥf.tj	ḏꜣꜥ

    • Mother (jr.n): ḏꜣjjt.
    • Father (jtj⸗f): ḫnmsw.

  • ḏꜣjjt

    	Name	Class.
    f	ḏꜣ.jj.t	-

    • Son (jr.n): ꜥftj (?) ḏꜣꜥ.

• 2.21

  • ḫnmsw

    	Name	Class.
    m	ḫnms.w	-

    • Mother (jr.n): mmt.
    • Son (jtj⸗f): ꜥftj (?) ḏꜣꜥ.

  • mmt

    	Name	Class.
    f	mm.t	-

    • Son (jr.n): ḫnmsw.