Berlin 7309

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. - early 13th Dyn. (after Torino Cat. 1628, Toulouse 49.274 (PD 599))

Origin:

MFR (the names jppj, snbj)

Bibliography:

Simpson 1974b, ANOC 55.3, pl. 74 [bp]; Stefanović and Satzinger 2019, 73-78 [bp, h]; Königliche Museen zu Berlin 1899, 93 [h]; Roeder 1913, 186-187 [h]

Object

Berlin 7309

Type:

Stela

Subtype:

Rectangular stela

Material:

limestone

Size:

410×270 mm

People

•  

  • swjt

    	Name
    f	swj.t

    • Son (jr.n): snbj.

• 1st register

  • jmj-rꜣ ꜥẖnwtj n ꜥt ḥnkwt sn(⸗j)-pw, dossier: PD 599 (weak) (owner)

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ꜥ.t ḥnk.wt	sn⸗j-pw

  • ẖrj-ḥb; sš (n) mḏꜣt nṯr sꜣ-jbj (patron)

    	Title	Name
    m	ẖr.j-ḥb; sš n mḏꜣ.t-nṯr	sꜣ-jbj

  • ḥrj pr n ꜥt ḥnkwt jppj, dossier: PD 70 (weak)

    	Title	Name
    m	ḥr.j-pr n ꜥ.t ḥnk.wt	jpp.j

  • jrw bnjt sn⸗j-pw-m-ḥst

    	Title	Name
    m	jr.w bnj.t	sn⸗j-pw-m-ḥs.t

• 2nd register

  • jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sḥtp-jb-rꜥ, dossier: PD 693 (weak)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n pr-ꜥꜣ	sḥtp-jb-rꜥ

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḏꜣꜣ.

  • ḥmtj rn⸗f-snb

    	Title	Name
    m	ḥmt.j	rn⸗f-snb

    • Mother (jr.n): kjj.

  • kjj

    	Name
    f	kjj

    • Son (jr.n): ḥmtj rn⸗f-snb.

  • sꜣt-ḏꜣꜣ

    	Name
    f	sꜣ.t-ḏꜣꜣ

    • Son (jr.n): jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sḥtp-jb-rꜥ.

  • jrj-ꜥt n pr-ꜥꜣ sꜣ-jbj (?)

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n pr-ꜥꜣ	sꜣ-jbj

  • šbnw

    	Name
    m	šbnw

    • Mother (jr.n): mnt.

  • mnt

    	Name
    f	mn.t

    • Children
      • Son (jr.n): šbnw.
      • Son (jr.n): snb.tj⸗fj.

  • jmj-rꜣ pr wr-mwt

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	wr-mw.t

    • Mother (mwt⸗f): nbt pr tjtw.

  • nbt pr tjtw

    	Title	Name
    f	nb.t pr	tjtw

    • Mother (jrt.n): jsjj.
    • Son (mwt⸗f): jmj-rꜣ pr wr-mwt.

  • jsjj

    	Name
    f	js.j

    • Daughter (jrt.n): nbt pr tjtw.

• 3rd register

  • jmj-rꜣ pr ḫm (?)/sn⸗(j)-pw

    	Title	Name
    m	jm.j-rꜣ pr	ḫm / sn⸗j-pw

  • jsw

    	Name
    m	jsw

  • snb.tj⸗fj

    	Name
    m	snb.tj⸗fj

    • Mother (jr.n): mnt.

  • ꜥnḫ-n-njwt sn(⸗j)-pw-snbj

    	Title	Name
    m	ꜥnḫ n njw.t	sn(⸗j)-pw-snb.j

  • snbj

    	Name
    m	snb.j

    • Mother (jr.n): swjt.

  • jrj-ꜥt (n) strw ḏbꜣ

    	Title	Name
    m	jr.j-ꜥ.t n str.w	ḏbꜣ