jm.j-rꜣ pr
“estate overseer”
- Gender:
- both
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ jm.j.w-rꜣ pr, jm.j-rꜣ pr n Sbk Š-rs.j, jm.j-rꜣ pr n Sbk-Šd.tj, wpw.tj n jm.j-rꜣ pr, wḥm.w n jm.j-rꜣ pr, ḥm-kꜣ n jm.j-rꜣ pr, sꜣ jm.j-rꜣ pr, sꜣ.t jm.j-rꜣ pr, sš n jm.j-rꜣ pr, sš n šꜥ.t n jm.j-rꜣ pr
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ pr ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr ꜥḥꜣ.w, jm.j-rꜣ pr m Jnp.w, jm.j-rꜣ pr m pr Jmn, jm.j-rꜣ pr m pr ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr m Mr.jj.w-tm, jm.j-rꜣ pr m njw.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ pr m Ḥnk.t-ꜥnḫ, jm.j-rꜣ pr m šnw.t, jm.j-rꜣ pr m Tꜣ-wr, jm.j-rꜣ pr n ꜣḫ.t, jm.j-rꜣ pr n jw.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.w, jm.j-rꜣ pr n Jwn.t, jm.j-rꜣ pr n jp.t ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n jm.j-rꜣ ḫtm.t, jm.j-rꜣ pr n Jmn, jm.j-rꜣ pr n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Jn-ḥr.t, jm.j-rꜣ pr n Js.t-jr.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t ꜥḏ.t, jm.j-rꜣ pr n ꜥ.t n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣm, jm.j-rꜣ pr n ꜥꜣr, jm.j-rꜣ pr n wḏꜣ n ḫrp-kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n pr Jmn, jm.j-rꜣ pr n pr-jmn.t, jm.j-rꜣ pr n pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n pr Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n pr Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n pr-ḏ.t, jm.j-rꜣ pr n pr.w-nfr, jm.j-rꜣ pr n pr.wj-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n Ptḥ, jm.j-rꜣ pr n mꜣ-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n mw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n Mn-nfr, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mn-ḫpr.w-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w m Jwnj m pr-ḥḏ m gs-pr, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Jwn.j, jm.j-rꜣ pr n Mnṯ.w nb Wꜣs.t, jm.j-rꜣ pr n mr.t (?), jm.j-rꜣ pr n Mrjj-tm, jm.j-rꜣ pr n Nb-pḥ.tj-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nb-tꜣ.wj Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nb.t-ḥtp, jm.j-rꜣ pr n nb.t-tꜣ.wj, jm.j-rꜣ pr n nbw ḥḏ, jm.j-rꜣ pr n nfr.w, jm.j-rꜣ pr n nsw, jm.j-rꜣ pr n nsw-bjtj Ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr-nfr [...]-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n nṯr.w nb.w, jm.j-rꜣ pr n nṯr.t-nfr.t Mꜣꜥt-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n rmṯ, jm.j-rꜣ pr n hw, jm.j-rꜣ pr n ḥꜣ.tj-ꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥw.t-nṯr n.t Jmn, jm.j-rꜣ pr n Ḥw.t-Ḥr, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr 2.nw n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn, jm.j-rꜣ pr n ḥm-nṯr tp.j n Jmn-Rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ḥm⸗f, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n ḥm.t-nṯr, jm.j-rꜣ pr n Ḥn.wt-m-p.t, jm.j-rꜣ pr n ḥtp.w-nṯr, jm.j-rꜣ pr n ḫbs.w, jm.j-rꜣ pr n ḫrp kꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n H̱n-nḫn, jm.j-rꜣ pr n ẖrd.w, jm.j-rꜣ pr n ẖkr-nsw (?), jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw wr.t, jm.j-rꜣ pr n sꜣ.t-nsw ḥm.t-nsw, jm.j-rꜣ pr n spꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n sḫt, jm.j-rꜣ pr n str.w, jm.j-rꜣ pr n Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnꜥ.w, jm.j-rꜣ pr n šnw.t, jm.j-rꜣ pr n Qjs, jm.j-rꜣ pr n gs ḫtm.tj, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t pr-ꜥꜣ, jm.j-rꜣ pr n tꜣ ḥw.t Nb-mꜣꜥ.t-rꜥ, jm.j-rꜣ pr n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ pr n Ṯḥn-jtn, jm.j-rꜣ pr n djw, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣ.t.t, jm.j-rꜣ pr n ḏꜣm.w (?), jm.j-rꜣ pr n ḏꜣḏꜣ.t, jm.j-rꜣ pr n Ḏsr-kꜣ-rꜥ, jm.j-rꜣ pr nb n nsw, jm.j-rꜣ pr-nbw, jm.j-rꜣ pr-nbw n ḥw.t Jmn, jm.j-rꜣ pr-nfr, jm.j-rꜣ pr nfr wjꜣ.w, jm.j-rꜣ pr nṯr, jm.j-rꜣ pr-ḥḏ, jm.j-rꜣ pr-šnꜥ, jm.j-rꜣ pr-dwꜣ.t, jm.j-rꜣ pr.w n ḥḏ nbw, jm.j-rꜣ pr.w nṯr.w nb.w
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Franke 1984b, 117; Helck 1958c, 92-94; Quirke 2004b, 144
Attestations
Results
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 12
late 12th Dyn.
Asasif (provenance)
Mnṯw-ḥtp (Berlin find group) (a)
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 14
late 12th Dyn.
Asasif (provenance)
Mnṯw-ḥtp (Berlin find group) (a)
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr
Petrie, Season, no. 188, 189, 191
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Aswan (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) bdt jt
BM EA187
mid-12th Dyn.
DAE 88 (r)
mr(⸗j)-snb⸗f
m
jmj-rꜣ pr
Wien ÄS 199
13th Dyn.
MFR (production)
mr⸗n⸗f
m
jmj-rꜣ pr
Louvre D 27
ca. Senusret III
SUE (origin)
mrj
m
jmj-rꜣ pr
BM EA37896
11th Dyn.
jmj-rꜣ pr mrjj (a)
mrj
m
jmj-rꜣ pr
BM EA37895
11th Dyn.
jmj-rꜣ pr mrjj (a)
mrj
m
jmj-rꜣ pr
MMA 26.7.296
13th Dyn.
mrj
m
jmj-rꜣ pr
Baud, Colin, Tallet, BIFAO 99, doc. 7
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Dakhla (provenance)
mrj(j)
m
jmj-rꜣ pr
UC 32215
late 12th - 13th Dyn.
Lahun (provenance)
mrjj-ptḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ
Leiden AP 11 + UC 14463
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Saqqara (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (w)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 9 (109)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
[mrjj]-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 5 (38)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Hayes, JNES 10, fig. 13 (188)
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-ptḥ
m
ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr
Leahy, Malkata Inscriptions, no. 3
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Malqata (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj n mrwt; jrtj n nsw ꜥnḫwj n bjtj; ḥm-nṯr; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n tꜣ ḥwt nb-mꜣꜥt-rꜥ mrjj-ptḥ (a)
mrjj-rꜥ
m
jmj-rꜣ pr
MMA Eg. Exp. 23001.39+126
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
Helck, Verwaltung, 482 (10) (r)
mrjj-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; sšmw ḥb n jmn; jmj-rꜣ pr wr n nsw; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ pr
Riga SK-95
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
Helck, Verwaltung, 482 (10) (a); jmj-rꜣ pr mrjj-rꜥ (w)
mrw
m
jmj-rꜣ pr
BM EA774
late 12th - 13th Dyn.
mrr
m
jmj-rꜣ pr
Kamal, ASAE 16, 109 (136)
early to mid-12th Dyn.
Asyut (provenance)
mḥ
m
jmj-rꜣ pr
TT D3
18th Dyn. before Amenhotep IV
Qurnet Muraʿi (provenance)
jmj-rꜣ pr m ḥnkt-ꜥnḫ jmn-m-ḥb (a)
mḥ[?]rr
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20481 + CG 20743
13th Dyn.
Thebes (production)
mkt
m
jmj-rꜣ pr
Ayn Soukhna 8
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Ain el-Sukhna (provenance)
DAE 92 (w)
mkt
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 20080
late 12th Dyn.
MFR (origin)
DAE 92 (w)
mkt
m
jmj-rꜣ pr
Coffin Lisht Mkt
early 12th Dyn.
Lisht (provenance)
mkt wr
m
jmj-rꜣ pr
Firenze 2564
late 12th Dyn.
MFR (origin)
[?]n
m
jmj-rꜣ pr
UC 11201
12th Dyn.
n-jn-st-jb/ꜥꜣm
m
jmj-rꜣ pr
Leiden AP 2
13th Dyn., Senebsumai
MFR (origin)
nꜣrmw
m
jmj-rꜣ pr
Meir tomb B 4
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Meir (provenance)
nj-jb
m
jmj-rꜣ pr
Askut 2
13th Dyn.
Askut (provenance)
jmj-rꜣ pr nj-jb (a)
nj-jb
m
jmj-rꜣ pr
Askut 3
13th Dyn.
Askut (provenance)
jmj-rꜣ pr nj-jb (a)
nj-jb
m
jmj-rꜣ pr
Hermitage 1088
13th - 17th Dyn.
nj-sw-mnṯw
m
jmj-rꜣ pr
Philadelphia E16012
13th Dyn., ca. Senbi
MFR (origin)
nw[?]
m
jmj-rꜣ pr
Hammamat G 140
Mentuhotep IV nb-tꜣwj-rꜥ mnṯw-ḥtp
Wadi Hammamat (provenance)
nb-[...]
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) ḥmt
Mirgissa 3-97 (Q 381)
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
Mirgissa (provenance)
jmj-rꜣ pr; ḥsb n ḥmt nbw⸗sn (w)
nb-jw
m
jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 3082
12th to early 13th Dyn. up to Neferhotep I
nb-jw-n-šꜣ
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) rmṯ (?)
Berlin ÄM 32510
13th Dyn.
nb-jtj(⸗j)
m
jmj-rꜣ pr
Allen NJ1
mid- to late 12th Dyn.
Lisht (provenance)
nb-nṯrw
m
jmj-rꜣ pr
Hayes, Ostraka, Name stone LXXXVII
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
nb-swmnw
m
sꜣb; jmj-rꜣ pr
Berlin ÄM 32512
13th Dyn.
Asyut (provenance)
PD 306 (w)
nb-swmnw
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) ꜥḥꜥw
JFF Ancient Art, Trocadero 1276770 (Martin 673)
13th Dyn.
nb(⸗j)-jmn
m
sš (n) pr-ḥḏ; sš n pr-ḥḏ n nsw; sš n pr-ḥḏ n nb tꜣwj; sš; ḥsb (n) ḥḏ nbw n nb tꜣwj; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ wḫrt; jmj-rꜣ wḫrt nt jmn m njwt-rsjt; sš (n) pr-ḥḏ n nsw m prw-nfr
BM EA9964
18th Dyn. before Amenhotep IV
sš n pr-ḥḏ nb⸗j-jmn (w)
nb⸗j-pw
m
jmj-rꜣ pr
Louvre E 13105
ca. Senusret III
MFR (origin)
nb⸗j-pw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 3349
Amenemhat IV–early 13th Dyn.
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ pr nb⸗j-pw (w)
nb⸗j-pw
m
jmj-rꜣ pr
Cairo JE 75185
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
jmj-rꜣ pr nb⸗j-pw (w)
nb⸗j-pw
m
jmj-rꜣ pr; ḥsb (n) jḥw
UC 32164
Sekhemkare sḫm-kꜣ-rꜥ
Lahun (provenance)
nb⸗j-ms
m
jmj-rꜣ pr
Leipzig ÄMUL 1902
Hatshepsut
nb⸗j-ms
m
jmj-rꜣ pr
Cairo CG 34004
Amenhotep I ḏsr-kꜣ-rꜥ jmn-ḥtp
Dra Abu el-Naga (provenance)
nb⸗j-ms
m
ḥrj-tp; jmj-rꜣ ssmt; jmj-rꜣ ꜥbw; jmj-rꜣ wḥmt; jmj-rꜣ šwt nšmwt; jmj-rꜣ pr
Davies and Macadam 115
18th Dyn.
jmj-rꜣ ssmt nb⸗j-ms (w)
nb⸗j-ms
m
ḥrj-tp; jmj-rꜣ ssmt; jmj-rꜣ ꜥbw; jmj-rꜣ wḥmt; jmj-rꜣ šwt nšmwt; jmj-rꜣ pr
Davies and Macadam 114
18th Dyn.
jmj-rꜣ ssmt nb⸗j-ms (w)