jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw
(BM EA174)
“overseer of all work of the king”
- Gender:
- m
- Is a variant of:
- jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw m tꜣ r ḏr⸗f
- Specificates:
- jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t
- Specificated in:
- jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw m Jwn.w-rs.j, jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw m Jp.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw m pr Jmn, jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw m njw.t-rs.j.t, jm.j-rꜣ kꜣ.t nb.t n.t nsw ḫt spꜣ.t Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Helck 1939, 28-29; Russo 2012b, 40-45
Attestations
Results
FirstPrev 50
[...]
m
jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw
Karnak-Nord A2273
18th Dyn. before Amenhotep IV
Karnak (provenance)
[...]
m
[ṯꜣjj ḫw] ḥr [wnmj n] nsw; [...]; ḫntj tꜣ[wj⸗fj]; [jmj-rꜣ kꜣt] nbt nt nsw
TT 226
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jꜣmw-nḏḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr ꜥꜣ n mrwt; šms nsw ḥr ḫꜣst nbt; šms nsw r nmtt⸗f; ḫrp kꜣt nbt nt nsw; ḥsb (n) jḥw ꜣpdw; jmj-rꜣ šnwt; ḥsb (n) ḫrpt n šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ rwjjt; jmj-rꜣ rwjjt (nt) nsw-bjtj; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; wḥmw (n) nsw; sš nsw
TT 84 (jꜣmw-nḏḥ)
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
wḥmw (n) nsw tpj jꜣmw-nḏḥ (a)
jꜥḥ-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ hꜣrmw; jmj-rꜣ ḫꜣst; sꜣ-nsw mꜣꜥ; wr mꜣw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ jḥw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ ꜣḥwt wꜥbt nt tm nb jwnw
Cairo CG 589
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
wr mꜣw; jtj-nṯr jꜥḥ-ms (a)
jmn-m-jpt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; sm; ḫrp šnḏt nbt; jtj-nṯr mrj; sꜥḥ nsw; ẖnm rḥwj; ḏbꜣ nbwj; smḥ nbtj; sḥtp mꜣꜥt rꜥ-nb; sm; ḫrp šnḏt nbt; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ ḥmwt nbt nt [jmn]; ḥrj sštꜣ n jmj-wr; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; sꜣb; tꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6; jmj-rꜣ sš; jmj-rꜣ kꜣt m wḏꜣw; sḏm ḥwt wrt 6; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 29
Thutmose III - Amenhotep II
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jmn-m-jpt (a)
jmn-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; ṯꜣjj ḫw ḥr wnmj n nsw; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ kꜣt nbt (nt) nsw; jmj-rꜣ pr ḥḏ;
Torino S. 8388
Thutmose IV mn-ḫprw-rꜥ ḏḥwtj-ms
Deir el-Medina (provenance)
jmj-rꜣ prwj nbw jmn-ms (w)
jmn-ḥtp
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; rꜣ-shrr n rḫjt; ṯꜣjj ḫw ḥr wnmj n nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; sšmw ḥb n jmn; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n ḥr nb km-wr; jmj-rꜣ pr n sꜣt-nsw wrt; sm n ḥwt nbw; ḥrj-tp mnfjjt wrt; sš nsw; sš (n) nfrw
Cairo JE 36498
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
Karnak (provenance)
Amenhotep, son of Hepu (a)
jnpjj
m
ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ rwtj wrtj; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ ꜥrrjjt
Cairo CG 20683
Senusret III - Amenemhat III
Abydos (provenance)
PD 155 (a)
bnj-mrwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jrtj (n) nsw ꜥnḫwj n bjtj; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ
Louvre C 273
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Giza (provenance)
jmj-rꜣ kꜣt nbt nt jmn bnj-mrwt (a)
bnj-mrwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj-ḥḏ; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ pr-ḥḏ
Cairo CG 42171
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ kꜣt nbt nt jmn bnj-mrwt (a)
bnj-mrwt
m
jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw
BM EA64191
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ kꜣt nbt nt jmn bnj-mrwt (a)
pꜣ-ḥqꜣ-mn/bnj
m
ẖrd n kꜣp; jmj-rꜣ kꜣt; jmj-rꜣ ḥmwt n(t) nb tꜣwj; jmj-rꜣ ḫtmtjw; jmj-rꜣ kꜣt m wꜣst; jmj-rꜣ kꜣt n nsw m wꜣst; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ kꜣt m jpt-swt; šmsw (n) nsw
TT 343
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ẖrd n kꜣp; jmj-rꜣ kꜣt pꜣ-ḥqꜣ-mn/bnjꜣ (a)
ptḥ-ms
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; ḥm-nṯr tpj n jmn; ḥꜣtj-ꜥ n njwt rsjt; ṯꜣtj; ṯꜣtj m njwt rsjt; rꜣ shrr m tꜣ [r ḏr⸗f]; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n nṯrw nbw
Lyon H 1376
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
ṯꜣtj ptḥ-ms (a)
mnw-ḥtp
m
jmj-rꜣ ꜥẖnwtj m ḥwt-nbw; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-[rꜣ] kꜣt [nbt] (nt) nsw
Cairo CG 20519
mid- to late 12th Dyn.
Abydos (provenance)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; jtj-nṯr; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ kꜣt nbt n [nsw]; [...]
Louvre A 124
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Karnak (provenance)
PD 262 (a)
mnṯw-ḥtp
m
jrj-pꜥt; jrj-pꜥt r ḏnbw wsḫt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ṯꜣtj; sꜣb; tꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; ḫtmw-bjtj; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; ẖrj-ḥb ḥrj-tp mꜣꜥt; jwn n knmwt; ḥrj-sštꜣ n nsw m st⸗f nb; ...; jrj-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ smjjtjw jmntt; ḫrp wrw šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥrj-sštꜣ n pr-ꜥnḫ;jmj-rꜣ wsḫt; ḥm-nṯr (n) ḥr-kftj; ḥrj-tp ꜥꜣ n ẖkr-nsw; jmj-rꜣ šnwtj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ sš n nsw n ḫft-ḥr; ḥrj sštꜣ n mdw-nṯr;...; jmj-rꜣ gsw-prw; jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 20539
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Abydos (provenance)
PD 262 (a)
nb-jtj(⸗j)
m
ṯꜣw n sš nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw
Cairo CG 20425
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Abydos (provenance)
nb-mrwt⸗f
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sš nsw mꜣꜥ; ẖrj-ḥb ḥrj-tp; sš (n) šꜥt n nb tꜣwj; sšmw ḥb n nṯrw nbw; ḥrj sštꜣ n mdw-nṯr; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw
Louvre E 11153
Amenhotep III nb-mꜣꜥt-rꜥ jmn-ḥtp
nb-mrwt⸗f (a)
rn-snb
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ;jmj-rꜣ kꜣt nbt (nt) nsw
BM EA13368
18th Dyn. before Amenhotep IV
rḫ-mj-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jtj-nṯr mrj; jmj-rꜣ jmjw-rꜣ pr; ḥrj sštꜣ; ḥrj sštꜣ ꜥq ḥr ḫsm; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; sš n ḥtpw-nṯr tpj n jmn; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; wp mꜣꜥt n nb tꜣwj; sm m pr nsr; wr mꜣw m pr wr; ḫrp kꜣt nbt m jpt-swt; sḏm m ḥwt wrt 6; jmj-rꜣ ḥwt wrt 6; rꜣ shrr m tꜣ r ḏr⸗f; sm; ḫrp šnḏt nbt; wp mꜣꜥt; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; jmj-rꜣ jꜣwt ḫntt; ḥrj tp n tꜣ r ḏr⸗f; jmj-rꜣ sš; jmj-rꜣ ḥmwt nbt nt jmn; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; sꜣb; ꜥḏ-mr; ḫrp wḏḥw; ḫrp šnḏt; tꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 100
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj rḫ-mj-rꜥ (a)
ḥp
m
sḥḏ (n) ḥmw-nṯr ḏd-swt-sꜣ-rꜥ-ttj; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw
Cairo CG 1409
early 12th Dyn.
Saqqara (provenance)
PD 411 (a)
ḥpw-snb
m
ḥm-nṯr tpj n jmn; jtj-nṯr tpj n jmn; jmj-rꜣ kꜣt nb(t) nt nsw; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr nw šmꜥw tꜣ-mḥw
Davies and Macadam 21
Hatshepsut
ḥm-nṯr tpj n jmn ḥpw-snb (a)
ḥr-nḫt
m
ḫrp rḫw-nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; ḫrp kꜣt m ḥwt-nṯr nbt nt nsw
Torino Cat. 1612
early 12th Dyn.
NUELE (production)
PD 431 (a)
ḫpr-kꜣ-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj
Cairo CG 20531
Amenemhat II nbw-kꜣw-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Abydos (provenance)
PD 457 (a)
sꜥnḫ-ptḥ
m
jmj-rꜣ mšꜥ n ẖrtjw-nṯr; jmj-rꜣ ḥmww; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw
Hammamat G 61
Senusret I ḫpr-kꜣ-rꜥ s-n-wsrt
Wadi Hammamat (provenance)
sw-m-[...]
m
wꜥ jqr; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw; ḫrp rsj-tp n nb tꜣwj
SEH 285
18th Dyn. before Amenhotep IV
Sehel (provenance)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḥrj-tp ꜥꜣ m pr-nsw; jmj-rꜣ pr [n jmn]; jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ pr wr (n) jmn; jmj-rꜣ šnwtj n [jmn]; ḫrp kꜣt [...]; jmj-rꜣ kꜣt nb(t) (nt) nsw
TT 71
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ prwj ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ pr wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr n sꜣt-nsw; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ ḫtmtjw
BM EA174
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; šms nsw r nmtt⸗f; jmj-rꜣ ꜥẖnwtj; jmj-rꜣ pr-wr n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ pr-wr; mnꜥj n sꜣt-nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn
BM EA1513
Hatshepsut
Karnak (provenance)
sn-n-mwt (a)
sn-n-mwt
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jrj nḫn; ḥrj-tp n nsw; jmj-rꜣ st sqbbwj; ḥrj sštꜣ n jmj-wrt; ḥrj sštꜣ n wꜣḏtj; ḥrj sštꜣ n nsw m st⸗f nb; ḥrj sštꜣ m rꜣw-prw; ḥrj sštꜣ n pr dwꜣ; ḥrj sštꜣ n sḏmt wꜥ; ḥrj-tp nḫb; sḏtj nsw; wr mḏw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ kꜣt n jmn; jmj-rꜣ kꜣt n jmn m ḏsrw; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt n(t) nsw m pr jmn; jmj-rꜣ pr-ḥḏ; jmj-rꜣ prwj-ḥḏ; jmj-rꜣ prwj nbw; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; jmj-rꜣ nfrt nt jmn; jmj-rꜣ jḥw n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; jmj-rꜣ ꜥḥwtjw n jmn; jmj-rꜣ ḫtmt; ḫrp wsḫt n jmn; jmj-rꜣ ḫntjw š n jmn; jmj-rꜣ ḥwt nt; jmj-rꜣ ḥnkt nsw; jmj-rꜣ ẖkrw nsw; ḥm-nṯr (n) wjꜣ; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr n mnṯw m jwnj; jmj-rꜣ pr ꜥḥꜣw; jmj-rꜣ pr dwꜣt; jmj-rꜣ ḫtmt nbt; ḫrp jꜣt nbt; ḫrp wrw šmꜥw tꜣ-mḥw; jmj-rꜣ pr; jmj-rꜣ pr n jmn; jmj-rꜣ pr wr n jmn; jmj-rꜣ pr wr n nsw; jmj-rꜣ pr wr
TT 353
Hatshepsut
Deir el-Bahri (provenance)
sn-n-mwt (a)
sḥtp-jb-rꜥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr-wꜥtj n mrwt; ḥrj-sštꜣ m rꜣw-prw; jmj-rꜣ kꜣt nbt (nt) nsw; jmj-rꜣ ꜥbw wḥmw šwt nšmwt; jmj-rꜣ gs-pr; jdnw n jmj-rꜣ ḫtmt
Cairo CG 20538
Amenemhat III nj-mꜣꜥt-rꜥ jmn-m-ḥꜣt
Abydos (provenance)
PD 692 (w)
dwꜣwj-nḥḥ/dwꜣwj-r-nḥḥ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; smr ꜥꜣ n mrwt; jmj-rꜣ gs-pr n jmn; jmj-rꜣ šnwtj n nṯrt-nfrt; jmj-rꜣ ḥmwt ꜥꜣ(t) nt nsw; jmj-rꜣ ḥmwt nbt nt nsw; jmj-rꜣ kꜣt nbt nt nsw; ẖrj-ḥb; wḥmw tpj n nbt tꜣwj; wḥmw tpj n nb tꜣwj; wḥmw; wḥmw tpj; jmj-rꜣ pr; [...] m ḥrj-ḥr-mrw-jmn; jmj-rꜣ pr wr; jmj-rꜣ pr n nb tꜣwj
TT 125
Hatshepsut
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr wꜥtj; jmj-rꜣ pr wr dwꜣwj-r-nḥḥ (a)
FirstPrev 50