ṯꜣ.tj
(P. Brooklyn 35.1446, insertion B)
“vizier”
- Note:
- Conventional Egyptological term.
- Gender:
- m
- Referred to in:
- jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ ꜥẖnw.tj n ṯꜣ.tj, jm.j-rꜣ pr n ṯꜣ.tj, jr.j-ꜥꜣ n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, jdn.w n ṯꜣ.tj, ꜥf.tj n ṯꜣ.tj, wꜥb n Mꜣꜥ.t n ṯꜣ.tj, wbꜣ.w n ṯꜣ.tj, wpw.tj n ṯꜣ.tj, wḥm.w n ṯꜣ.tj, mw.t n ṯꜣ.tj, ḥm-kꜣ n ṯꜣ.tj, ḥm.t ṯꜣ.tj, ḥr.j-pr n ṯꜣ.tj, ḫtm.w n ṯꜣ.tj, ẖr.j-ꜥ n ṯꜣ.tj, sꜣ ṯꜣ.tj, sš wr n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, sš wr n ṯꜣ.tj, sš n ḫꜣ n ṯꜣ.tj, sš n ṯꜣ.tj, sḏm ꜥš n ṯꜣ.tj, ṯꜣ.tj m njw.t-rs.j.t
- Specificated in:
- ṯꜣ.tj n njw.t-rs.j.t, ṯꜣ.tj n tp-rs.j, ṯꜣ.tj rs.j
- References:
- Ward and Fischer no.: / TLA no.: / Hannig no.: / Taylor no.: / Ayedi no.:
- Bibliography:
- Grajetzki 2000, 9-42; Quirke 2004b, 85
Attestations
Results
jnj
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Athens 1939
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
[ꜥꜣ-m]ṯw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 228
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥꜣ-ḫpr-kꜣ-rꜥ-snb/pꜣ-wꜥb
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
New Haven YPM 6771
18th Dyn. before Amenhotep IV
Deir el-Bahri (provenance)
ꜥmṯ (?)
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Martin, MDAIK 35, no. 87
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj nṯr; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; jmj-rꜣ-njwt; ṯꜣtj
Gebel es-Silsilah shrine 17
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Gebel el-Silsila (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
Davies and Macadam 370
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Avignon A 59
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; sꜣb; tꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 122
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 131 ostracon
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jrj-pꜥt; [...]; smr wꜥtj; ṯꜣtj
TT 131
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt
TT 100
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Edinburgh A.1956.315.1
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 42119
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
(ꜥ)mṯ
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Davies MSS 2.81-2.82
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Thebes (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥmṯ
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Grenoble 1954
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
ṯꜣtj jꜥḥ-ms/ꜥꜣ-mṯw (a)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Louvre C 12
Khendjer wsr-kꜣ-rꜥ ḫnḏr
Abydos (origin)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj
Leiden AP 48
13th Dyn., Ankhu
Thebes (production)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 42034
13th Dyn., Ankhu
Karnak (provenance)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Mirgissa 3-3 (Q 264)
13th Dyn., Ankhu
Mirgissa (provenance)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj
Torino S. 1220
13th Dyn., heirs of Ankhu
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj; [...]
Bristol H 2732
13th Dyn., Ankhu
Abydos (provenance)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 20690
13th Dyn., heirs of Ankhu
Thebes (origin)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj
P. Boulaq 18, smaller manuscript
13th Dyn., Ankhu
Thebes (provenance)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
P. Boulaq 18, larger manuscript
13th Dyn., Ankhu
Thebes (provenance)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj
Hermitage 1063
13th Dyn., Ankhu
Thebes (origin)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
ṯꜣtj
Hermitage 1064
13th Dyn., Ankhu
Thebes (origin)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
P. Brooklyn 35.1446, insertion C
13th Dyn., Ankhu
Thebes (provenance)
PD 173+178 (a)
ꜥnḫw
m
[jmj-rꜣ] njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
P. Brooklyn 35.1446, insertion B
13th Dyn., Ankhu
Thebes (provenance)
ꜥnḫw
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Brooklyn 44.123.173
Middle Kingdom and Second Intermediate Period
PD 173+178 (r)
ꜥḥꜣ-nḫt
m
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; jmj-rꜣ ḥmw-nṯr; ḥrj-tp ꜥꜣ n wnt; jmj-rꜣ njwt; tꜣtj; ṯꜣtj; wr mḏw šmꜥw; wr djw; jmj-rꜣ pr; ḥm-nṯr [?]; ḫrp šnḏt; ḥrj-tp (n) ḥwt-nbw; wꜥb ꜥꜣ n ḏḥwtj
el-Bersha tomb 5 (17K85/1)
FIP - 11th Dyn.
el-Bersha (provenance)
ḥꜣtj-ꜥ; ḫrp nstj ꜥḥꜣ-nḫt (w)
wḥꜥw
m
ṯꜣtj
MMA 09.180.535
12th Dyn.
Lisht (provenance)
wsr
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-ꜥꜣt 6
Cairo JE 87865
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Tanis (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Avignon A 59
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Davies and Macadam 355
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; smr ꜥꜣ n mrwt; rꜣ shrr m tꜣ r-ḏr⸗f; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; jmj-rꜣ ḥwt wrt 6; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
TT 82
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sš (n) [ḫtmt] nṯr; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
TT 100
Amenhotep II ꜥꜣ-ḫprw-rꜥ jmn-ḥtp
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw bjtj; smr wꜥtj; rꜣ-shrr m tꜣ r ḏr⸗f; [ḥrj] jb (n) ḥr nb ꜥḥ; ḥrj-tp n smrw; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6; mḥ jb n nsw m jrt mꜣꜥt; sḏm sḏmt wꜥ; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Edinburgh A.1956.315.1
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo JE 37621 (south)
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
ṯꜣtj
Vernus, RdE 33, 89-124 vs
Hatshepsut
Deir el-Bahri (installation_place)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; ḫtmw-bjtj; smr-wꜥtj; rꜣ shrr m tꜣ r-ḏr⸗f; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; sꜣb; tꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
Cairo CG 42118
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Karnak (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Cairo CG 34016
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Thebes (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sꜣb; tꜣtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Louvre A 127
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Karnak (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sꜣb; tꜣtj; ḥrj sštꜣ n pr-nsw; rꜣ-shrr m tꜣ r ḏr⸗f; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; jmj-rꜣ šnwtj n jmn; ḫtmw (n) špss nb m jpt-swt; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt ꜥꜣt 6; wꜥb
Grenoble 1954
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr-jmn
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Deir el-Bahri grotto O.2.7
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Deir el-Bahri (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr/jmn-wsr
m
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Davies and Macadam 1
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr/wsr-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; sm; tꜣtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj
Gebel es-Silsilah shrine 17
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Gebel el-Silsila (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr/wsr-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ;mnw rꜣ-shrr m tꜣ r ḏr⸗f; jmj-ḫt (n) mnw; sš (n) ꜥꜣt nbt špst; wꜥb; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; jmj-rꜣ ḥwt-wrt [6]; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; sꜣb; tꜣtj
TT 61
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr/wsr-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sꜣb; tꜣtj; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; rꜣ-nḫn; ḥm-nṯr n mꜣꜥt
Cairo CG 42119
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
wsr/wsr-jmn
m
jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; sm[r wꜥtj]; smr ꜥꜣ n mrwt; rꜣ nḫn; ḥm-nṯr (n) mꜣꜥt; wp mꜣꜥt; rꜣ-shrr m tꜣ r-[ḏr⸗f]; ḥrj-tp n tꜣ r ḏr⸗f; jmj-rꜣ [ḫtmt] n [j]mn; jmj-rꜣ prwj ḥḏ nbw; sš (n) ḫtmt nṯr; jmj-rꜣ sš; sš (n) mꜣꜥt; sm; ḫrp šnḏt nbt; tꜣtj; sꜣb; jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj; jmj-rꜣ ḥwt-wrt 6
TT 131
Thutmose III mn-ḫpr-rꜥ ḏḥwtj-ms
Sheikh Abd el-Qurna (provenance)
jmj-rꜣ njwt; ṯꜣtj wsr-jmn/wsr (a)
bbj
m
[...]; ṯꜣtj; sꜣb; tꜣtj
BM EA724
Mentuhotep II nb-ḥpt-rꜥ mnṯw-ḥtp
Deir el-Bahri (provenance)