TT 121

Text:

Text relating to personal piety

Script:

Hieroglyphs

Date:

Thutmose III - Amenhotep II (after Hayes, Ostraka, no. 134 and after TT 72 (ḥm-nṯr tpj n jmn m st-ḏsrt; ḥm-nṯr tpj n mn-ḫpr-rꜥ; ḥm-nṯr tpj n jmn m ḥnkt-ꜥnḫ rꜥ))

Bibliography:

Brandt 2016, pl. 24 [bp (false door)]; Piccione 2017, 260-267 [h (i)]; Davies MSS, 11.1.164-165; 11.6.6-7 [h (i)]; Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, 50114130-50114160 (Mappenexemplar, Mappe 206) [h (i)]; Kampp 1996, 410-412 [m]

Object

PM:

I, 235

Type:

Tomb

Provenance:

Sheikh Abd el-Qurna

Find group:

TT 121

People

•  

  • jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms, dossier: ḥm-nṯr tpj n jmn jꜥḥ-ms (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.	Name	Class.
    m	jr.j-pꜥ.t; ḥꜣ.tj-ꜥ; jtj-nṯr mr.j; ḥr.j-sštꜣ n s.t wr.t; ḫtm.w-bj.tj; jm.j-rꜣ Šmꜥ.w Tꜣ-mḥ.w; ḥm-nṯr 2.nw n Jmn; ...; ẖr.j-ḥb tp.j n Jmn	jꜥḥ-ms	and -	jꜥḥ-ms	and -

    • Mother (ms.n): nbt pr bꜣk[t-rꜥ].
    • Father (jr.n): sꜣb; rꜣ-nḫn rꜥ-ms.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr; ḥsjjt nt ḥwt-ḥr; ẖkrt-nsw jrjt.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): bꜣk[...].
      • Son (sꜢ⸗f): ḥm-nṯr [...] n jmn; [...] mn-ḫpr-[rꜥ] [...].
      • Son (sꜢ⸗f): ꜥꜣ-ḫpr-[rꜥ]-[...].

  • nbt pr; ḥsjjt nt ḥwt-ḥr; ẖkrt-nsw jrjt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr; ḥs.jj.t n.t Ḥw.t-Ḥr; ẖkr.t-nsw	jr.j.t	and -

    • Spouse (ḥmt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • bꜣk[...]

    f

    • Father (sꜢt⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • ḥm-nṯr [...] n jmn; [...] mn-ḫpr-[rꜥ] [...], dossier: ḥm-nṯr tpj n jmn m st-ḏsrt; ḥm-nṯr tpj n mn-ḫpr-rꜥ; ḥm-nṯr tpj n jmn m ḥnkt-ꜥnḫ rꜥ (accepted)

    	Title
    m	ḥm-nṯr n Jmn

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • sꜣb; rꜣ-nḫn rꜥ-ms, dossier: sꜣb; rꜣ-nḫn rꜥ-ms (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	sꜣb; rꜣ-Nḫn	rꜥ-ms	-

    • Son (jr.n): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • nbt pr bꜣk[t-rꜥ], dossier: bꜣkt-rꜥ/rꜥjj (?) (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	bꜣk.t-rꜥ

    • Son (ms.n): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • ꜥꜣ-ḫpr-[rꜥ]-[...]

    m

    • Father (sꜢ⸗f): jrj-pꜥt; ḥꜣtj-ꜥ; jtj-nṯr mrj; ḥrj-sštꜣ n st wrt; ḫtmw-bjtj; jmj-rꜣ šmꜥw tꜣ-mḥw; ḥm-nṯr 2⸗nw n jmn; [...] m ḥnkt-ꜥnḫ; [...] m jpt-swt; ẖrj-ḥb tpj n jmn jꜥḥ-ms.

  • ẖrj-ḥb (...)

    	Title
    m	ẖr.j-ḥb