Randall-Maciver, Buhen, 184

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

SIP (two plural determinatives after jḥw ꜣpdw; ḥtp-dj-nsw spelled as sw-dj-ḥtp with t above dj; reversed sign Q2)

Bibliography:

Randall-Maciver and Wooley 1911, 184 [h]; H. S. Smith 1976, 48-49 [t]

Object

Type:

Stela

Provenance:

Buhen

People

•  

  • ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...] (owner)

    	Title
    m	ꜣṯ.w n ṯ.t ḥqꜣ

    • Spouse (ḥmt⸗f): sꜣt-nsw [?].
    • Brother (sn⸗f): sꜣb; rꜣ-nḫn sꜣ-ꜥnqt.
    • Children
      • Daughter (sꜢt⸗f): sbk-wr.
      • Son (sꜢ⸗f): ddw-sbk.
      • Son (sꜢ⸗f): jtj.

  • sꜣt-nsw [?]

    	Title
    f	sꜣ.t-nsw

    • Spouse (ḥmt⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...].

  • sbk-wr

    	Name
    f	sbk-wr

    • Father (sꜢt⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...].

  • sꜣb; rꜣ-nḫn sꜣ-ꜥnqt

    	Title	Name
    m	sꜣb; rꜣ-Nḫn	sꜣ-ꜥnq.t

    • Brother (sn⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...].

  • ddw-sbk

    	Name
    m	dd.w-sbk

    • Father (sꜢ⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...].

  • jtj

    	Name
    m	jtj (alternative reading: jtj⸗f)

    • Father (sꜢ⸗f): ꜣṯw n ṯt ḥqꜣ jtj-[...].