generic word for “child” (or gender designation)

jrd

m

1

 

 

 

 

pꜣ-jrd

m

2

 

 

I, 101.20

 

pꜣ-n-nḫn.w

m

1

 

 

 

he of the childhood

pꜣ-nnw

m

4

 

 

 

the young one (masc.)

pꜣ-ḫj

m

2

 

 

I, 116.10

the child

pꜣ-ẖrd

m

5

Second Intermediate Period and early 18th Dynasty before Thutmose III

 

I, 116.24

this kid

pꜣ-šrj

m

6

Thutmose III and Hatshepsut

 

I, 118.5

the child (masc.)

pꜣ-ṯꜣ.jj

m

2

 

 

I, 121.3; I, 121.4

the man

pꜣ.jj⸗j-ms

m

1

 

 

 

this (my) child

ms-ꜥꜣ

m

2

early 18th Dyn.

 

 

great child

mgꜣj

m

1

 

 

 

youthful soldier

nn-nḫn

m

1

 

 

II, 299.25

not a child

nn.w

both

15

Uncertain, including New Kingdom

 

I, 205.10; I, 206.7; I, 206.9; I, 206.12

child

nn.t

f

3

 

 

II, 329.24

 

nnj

both

156

before Thutmose III

 

I, 204.17; I, 205.9; I, 205.8; I, 205.4; I, 205.26; I, 205.27; I, 205.6; I, 205.13; I, 205.14; I, 424.15

 

nḫn-ꜥnḫ.w

m

1

 

 

 

the child is alive

nḏs-ꜥnḫ

m

1

 

 

I, 216.8

the small one is alive

hj

m

1

 

 

 

husband

ḥꜥꜣ-ꜥnḫ

m

2

 

 

I, 277.14

the child lives (?)

ḥꜥꜣ.w

 

 

 

 

II, 304.23

 

ḥwn.w

m

1

 

 

 

male child

ḥm.t

f

28

12th Dyn. - 18th Dyn. before Thutmose IV

 

I, 240.11

woman

ḥrd

f

1

 

 

 

 

ḫjj

m

3

 

 

I, 263.6

child

ẖrd-ms

m

2

 

 

I, 427.21

a child is born

ẖrd.w

m

4

late 12th - 13th Dyn.

 

I, 277.16; I, 277.13

 

ẖrd.w-n⸗j

m

2

 

 

I, 277.18

 

ẖrd.w-nfr

m

2

 

 

 

the child is fair

s

m

30

18th Dyn. before Amenhotep IV

 

I, 278.21; I, 168.1

man

s-ꜥꜣ

m

6

Thutmose III and Hatshepsut

 

I, 278.23

great man

s-n⸗j

m

2

 

 

II, 311.27; I, 278.25

a man is for me

šꜣr.jj.t⸗f

f

1

 

 

I, 324.28

his little one (fem.)

šr.j

both

11

Second Intermediate Period and 18th Dynasty before Amenhotep IV

 

I, 329.9

child

šr.w

m

1

 

 

 

small one (masc.)

šrj-ꜥnḫ (?)

f

1

 

 

 

the child lives

šrj-bjn

m

2

 

 

I, 329.10

bad child

šrj.t

f

3

 

 

I, 329.14

small one (fem.), daughter

ktt

both

3

 

 

I, 349.27

small

tꜣ-jrd

f

3

 

 

I, 375.14; I, 354.8

 

tꜣ-ms

f

2

 

 

I, 357.15

 

tꜣ-n.t-ḥꜥꜣ.w

f

1

 

 

 

she of the children

tꜣ-nn.w

f

1

 

 

II, 326.23

the young one (fem.)

tꜣ-rwn.t

f

3

 

 

I, 364.18

the motherless girl

tꜣ-ḥꜥꜣ

f

1

 

 

 

the child (fem.)

tꜣ-ḥm.t

f

2

Sobekhotep IV - Thutmose III

 

I, 365.16

the woman

tꜣ-ḫjj

f

1

 

 

I, 366.17

the child (fem.)

tꜣ-ẖrd

f

2

 

 

I, 366.5

the child (fem.)

tꜣ-šrj.t

f

1

 

 

I, 368.5

the girl

ṯꜣ

m

7

Second Intermediate Period - 18th Dyn. before Thutmose IV

 

I, 386.12

man

ṯꜣ-n⸗j

both

8

late 12th - 13th Dyn.

 

I, 389.8

child for me