München ÄS 52

Text:

Text relating to personal piety

Script:

Hieroglyphs

Date:

Thutmose IV - Amenhotep III (enveloping-style female wigs covering ears; strapless gown with full bust coverage and a heel-length rear hem)

Bibliography:

Eggebrecht 1987, no. 305 [cp]; Lipińska, Dolińska, and Aksamit 1997, no. 53 [cp]; Dyroff and Pörtner 1904, no. 25, pl. XVII [bp]; Lieblein 1871, no. 635 [h (names)]

Object

München ÄS 52

Alternative inv.:

München Ant. 52

PM:

V, 27

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

860×600 mm

People

• 1st register

  • wꜥb rjj (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	rjj	- and

    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr tꜣwj.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): wꜥb mrjj-mrjj.
      • Son (sꜢ⸗f): wꜥw nḫt-ḥr.
      • Son (sꜢ⸗f): wꜥb mjj.
      • Son (sꜢ⸗f): sš ḥr-m-ḥb.
      • Daughter (sꜢt⸗f): jwjj.
      • Daughter (sꜢt⸗f): pjpwjj.

  • wꜥb ḥrj s-qd

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb ḥr.j	s-qd	-

• 2nd register

  • nbt pr tꜣwj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	tꜣ.wj

    • Spouse (ḥmt⸗f): wꜥb rjj.

  • wꜥb mrjj-mrjj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	mr.jj-mr.jj

    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb rjj.

  • wꜥw nḫt-ḥr

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥ.w	nḫt-ḥr	-

    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb rjj.

  • wꜥb mjj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	mjj	-

    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb rjj.

  • sš ḥr-m-ḥb

    	Title	Name	Class.
    m	sš	ḥr-m-ḥb

    • Father (sꜢ⸗f): wꜥb rjj.

  • jwjj

    	Name	Class.
    f	jw.jj

    • Father (sꜢt⸗f): wꜥb rjj.
    • Son (sꜢ⸗s): ḫꜥjj.

  • ḫꜥjj

    	Name	Class.
    m	ḫꜥ.jj

    • Mother (sꜢ⸗s): jwjj.

  • pjpwjj

    	Name	Class.
    f	pjpwjj

    • Father (sꜢt⸗f): wꜥb rjj.

  • sš mrjj-ḥr

    	Title	Name	Class.
    m	sš	mr.jj-ḥr	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ṯjrjj.

  • ṯjrjj

    	Name	Class.
    f	ṯr.j (alternative reading: trj)

    • Spouse (ḥmt⸗f): sš mrjj-ḥr.

  • sḏm ꜥš nfr-rnpt

    	Title	Name	Class.
    m	sḏm ꜥš	nfr-rnp.t

• 3rd register

  • ṯꜣjj srjjt kšš, dossier: ṯꜣjj srjjt kšš/kšj (accepted) (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	ṯꜣ.jj srjj.t	kšš	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): mjꜣjj.
    • Children
      • Son (sꜢ⸗f): snn mrjj-ḥr.
      • Daughter (sꜢt⸗f): pjpw.
      • Daughter (sꜢt⸗f): tjpw.

  • mjꜣjj, dossier: mjꜣjj (accepted)

    	Name	Class.
    f	mjꜣjj

    • Spouse (ḥmt⸗f): ṯꜣjj srjjt kšš.

  • snn mrjj-ḥr

    	Title	Name	Class.
    m	snn	mr.jj-ḥr	-

    • Father (sꜢ⸗f): ṯꜣjj srjjt kšš.

  • pjpw

    	Name	Class.
    f	pjp.w	-

    • Father (sꜢt⸗f): ṯꜣjj srjjt kšš.

  • tjpw

    	Name	Class.
    f	tjpw

    • Father (sꜢt⸗f): ṯꜣjj srjjt kšš.

  • šmꜥjjt nfrt

    	Title	Name	Class.
    f	šmꜥ.jj.t	nfr.t	-

  • nfw (n) dpt mn

    	Title	Name	Class.
    m	nf.w n dpt	mn

  • wꜥw nmjj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥ.w	nmjj	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): ṯnr.

  • ṯnr

    	Name	Class.
    f	tnr	-

    • Spouse (ḥmt⸗f): wꜥw nmjj.