reference to third person’s father

jj-n⸗j-jtj

m

1

 

 

 

 

jw-n⸗f-jtj⸗f

m

6

12th - 17th Dyn.

 

I, 13.21

for him is his father / (I) am to him his father

jw-n⸗s-jtj

f

1

 

 

 

 

jw-n⸗s-jtj⸗s

f

6

13th - 17th Dyn.

 

I, 13.24

for her is her father / (I) am to her father

jw⸗s-jtj⸗s

f

1

 

 

I, 15.1

 

jn-jtj⸗f

both

719

Middle Kingdom and Second Intermediate Period

 

I, 34.5; I, 36.10; I, 34.1; I, 276.21; I, 34.3; I, 34.15; I, 34.16; I, 36.10

(he) whom his father brought

jn-jtj⸗s

f

2

 

 

 

whom her father brought (?)

jn.t-jtj⸗s

f

8

Middle Kingdom and Second Intermediate Period

 

I, 36.3; I, 272.4

(she) whom her father brought

jtj⸗f

 

 

 

 

 

his father

jtj⸗f-ꜥnḫ

f

1

 

 

I, 51.10

his father is alive

jtj⸗f-rḥ.w

m

1

 

 

I, 51.2

 

jtj⸗f-rs

 

 

 

 

 

his father is awake

jtj⸗f-snb

m

5

 

 

II, 268.1

his father is healthy

jtj⸗s

f

2

 

 

I, 51.12

her father

jtj⸗s-ꜥnḫ

f

12

Late Middle Kingdom - Second Intermediate Period

 

I, 51.13

her father is alive

jtj⸗s-rs

f

3

 

 

I, 51.14

her father is awake

jtj⸗s-snb

f

16

13th - 17th Dyn.

 

I, 51.16; I, 51.15

her father is healthy

ꜥnḫ-jtj⸗f

m

1

 

 

I, 63.4

his father is alive

ꜥnḫ-n⸗f-jtj⸗f

m

1

 

 

I, 65.2

father lives for him

ꜥnḫ-n⸗s-jtj⸗s

f

1

 

 

 

her father lives for her

mw.t-n.t-jtj⸗s

f

1

 

 

 

mother of her father

mr.jj-jtj⸗f

m

2

 

 

I, 155.27; I, 160.8

beloved by his father

mr.jj.t-jtj⸗s

f

16

11th - 12th Dyn.

 

I, 158.18; I, 161.17; II, 291.4

beloved of her father

nb-jtj⸗s

f

1

 

 

 

her father's lord

nb.t-jtj

both

58

Middle Kingdom

 

I, 188.7; I, 188.6; I, 188.8

the lady of (my) father

rn-n-jtj⸗s

f

1

 

 

 

 

rs-jtj⸗f

m

1

 

 

 

 

ḥqꜣ-jtj⸗f

m

8

late 12th Dyn.

MFR

 

 

sꜣ.t-jtj

f

2

 

 

I, 287.10; I, 294.17

 

sn-jtj

both

6

11th Dyn. - mid-12th Dyn.

 

I, 308.13

father's comrade

sn.t-jtj

f

1

 

 

 

father's mate

sn.t-jtj⸗s

f

13

Middle Kingdom and Second Intermediate Period

 

I, 311.13; I, 358.18

her father's (female) comrade

snb-jtj⸗f

m

3

 

 

II, 316.3

his father is healthy

šd-jtj⸗f

m

11

11th - 12th Dyn.

 

I, 330.13; I, 330.14

saved by his father

šd.t-jtj⸗s

f

2

 

 

I, 331.24

brought up be her father

tꜣ-n.t-jtj⸗s

 

 

 

 

I, 358.18

she of her father

dj-jtj⸗s (?)

f

1

 

 

 

her father gives (?)