Cairo CG 20051

Text:

Formula ḤDN

Script:

Hieroglyphs

Date:

late 12th Dyn. (title nbt pr; filiation jr.n+M (NUELE))

Origin:

MFR (the names jppj, snfrw-ḥtp, kkj)

Bibliography:

Khatab 2022 [cp, h, t]; H. O. Lange and Schäfer 1902b, pl. V (20051) [bp]; Russo 2010, pl. III [bp]; H. O. Lange and Schäfer 1902a, 60-62 (20051) [h]; Mariette 1880b, no. 877 [h (i)]; Franke 1983a, 85 (E 22) [m]; el-Rabi’i 1977, ANOC I [m]

Object

Cairo CG 20051

Alternative inv.:

Cairo JE 20957, GEM 14376

PM:

V, 269

Type:

Stela

Subtype:

Round-topped stela

Material:

limestone

Size:

415×320 mm

Provenance:

Abydos

Find group:

Abydos Mariette Nécropole du Nord

People

• 1st register

  • jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt (owner)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣ.t	-

    • Mother (jr.n): jkj wrt.
    • Father (generic): ḥkkj.
    • Son (sꜢ⸗f): sr-snb.

  • jkj (owner)

    	Name	Class.
    m	jk.jj	-

    • Mother (jr.n): jppj.
    • Grandmothers
      • (mwt nt jtj⸗f): jkj wrt.
      • (mwt nt mwt⸗f): nbt pr ḥkkj-nj.
    • Grandfathers
      • (jtj n jtj⸗f): ḥkkj.
      • (jtj (n) mwt⸗f): jmj-rꜣ pr jkj.
    • Spouse (ḥmt⸗f): nbt pr sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Siblings
      • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt.
      • Brother (sn jtj⸗f): jmj-rꜣ w snfrw-ḥtp.
      • Sister (ḥmt sn jtj⸗f): sꜣt-ḥwt-ḥr/mꜣt.
      • Sister (snt jtj⸗f): nbt pr nbwjj.
      • Brother (sn jtj⸗f): jmj-rꜣ w snn wr.
      • Brother (sn jtj⸗f): jmj-rꜣ w snb.
      • Brother (sn⸗f): wꜥb kkj.
      • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr ꜥnḫw.
      • Brother (sn⸗f): jmj-rꜣ pr sꜣ-nb-njwt.
      • Sister (snt⸗f): nt-ḥḏ.
      • Sister (mwt n(t) ḥmt⸗f): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • jppj

    	Name	Class.
    f	jpp.j	-

    • Mother (jrt.n): nbt pr ḥkkj-nj.
    • Father (generic): jmj-rꜣ pr jkj.
    • Children
      • Son (jr.n): jkj.
      • Son (jr.n): wꜥb kkj.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr ꜥnḫw.
      • Daughter (jrt.n): nt-ḥḏ.

  • jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt, dossier: PD 522 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣ.t	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḥwt-ḥr/mꜣt.
    • Brother (sn⸗f): jkj.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr/mꜣt, dossier: DAEW 315 (accepted)

    	Name	Class.	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-	mꜣ.t	-

    • Brother (ḥmt sn jtj⸗f): jkj.
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt.
      • Daughter (jrt.n): nbt pr nbwjj.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ w snn wr.

  • jkj wrt

    	Name	Class.	Name	Epithet	Class.
    f	jk	-	jk.jj		-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Children
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt.
      • Son (jr.n): jmj-rꜣ w snfrw-ḥtp.
    • Grandchild (mwt nt jtj⸗f): jkj.

• 2nd register

  • sr-snb (patron)

    	Name	Class.
    m	sr-snb	-

    • Father (sꜢ⸗f): jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (jrt.n): jkj wrt.

  • jmj-rꜣ w snfrw-ḥtp

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ w	snfrw-ḥtp (alternative reading: ḥtp-snfrw)	-

    • Mother (jr.n): jkj wrt.
    • Brother (sn jtj⸗f): jkj.

  • nbt pr sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.
    • Spouse (ḥmt⸗f): jkj.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Mother (jrt.n): jkj.
    • Brother (mwt n(t) ḥmt⸗f): jkj.
    • Daughter (jrt.n): nbt pr sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • nbt pr ḥkkj-nj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ḥkk.jj-nj	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-rꜥ.
    • Daughter (jrt.n): jppj.
    • Grandchild (mwt nt mwt⸗f): jkj.

• 3rd register

  • jmj-rꜣ pr ꜥnḫw

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	ꜥnḫ.w	-

    • Mother (jr.n): jppj.
    • Brother (sn⸗f): jkj.

  • nbt pr nbwjj

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	nbw.jj	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr/mꜣt.
    • Brother (snt jtj⸗f): jkj.

  • jmj-rꜣ w snn wr

    	Title	Name	Epithet	Class.
    m	jm.j-rꜣ w	snn		-

    • Mother (jr.n): sꜣt-ḥwt-ḥr/mꜣt.
    • Brother (sn jtj⸗f): jkj.

  • jmj-rꜣ w snb, dossier: DAE 197 (rejected)

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ w	snb	-

    • Mother (jr.n): snb.t(j)⸗sj.
    • Brother (sn jtj⸗f): jkj.

  • snb.t(j)⸗sj

    	Name	Class.
    f	snb.tj⸗sj	-

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ w snb.

  • wꜥb kkj

    	Title	Name	Class.
    m	wꜥb	kk.j	-

    • Mother (jr.n): jppj.
    • Brother (sn⸗f): jkj.

  • jmj-rꜣ pr sꜣ-nb-njwt

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	sꜣ-nb-njw.t	-

    • Brother (sn⸗f): jkj.

• 4th register

  • ḥkkj

    	Name	Class.
    m	ḥkk.jj	-

    • Mother (jr.n): sꜣt-rꜥ.
    • Son (generic): jmj-rꜣ pr sꜣ-wꜣḏ-ḥꜣt.
    • Grandchild (jtj n jtj⸗f): jkj.

  • nt-ḥḏ

    	Name	Class.
    f	n.t-ḥḏ	-

    • Mother (jrt.n): jppj.
    • Brother (snt⸗f): jkj.

  • jkj

    	Name	Class.
    f	jk.jj	-

    • Daughter (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-rꜥ

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-rꜥ	-

    • Son (jr.n): ḥkkj.

  • jmj-rꜣ pr jkj

    	Title	Name	Class.
    m	jm.j-rꜣ pr	jk.jj	-

    • Mother (jr.n): kꜣ.
    • Daughter (generic): jppj.
    • Grandchild (jtj (n) mwt⸗f): jkj.

  • kꜣ

    	Name	Class.
    f	kꜣ	-

    • Son (jr.n): jmj-rꜣ pr jkj.

  • sꜣt-rꜥ

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-rꜥ	-

    • Daughter (jrt.n): nbt pr ḥkkj-nj.

• 5th register

  • nbt pr mnt, dossier: DAEW 113 (accepted)

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	mn.t	-

    • Mother (jrt.n): sꜣt-ḥwt-ḥr.

  • sꜣt-ḥwt-ḥr

    	Name	Class.
    f	sꜣ.t-ḥw.t-ḥr	-

    • Daughter (jrt.n): nbt pr mnt.

  • nbt pr ḥnwt

    	Title	Name	Class.
    f	nb.t pr	ḥnw.t	-